1 00:00:29,329 --> 00:00:31,923 Бұл? Бұл? Кәне. 2 00:00:50,951 --> 00:00:53,215 Жоқ, жоқ, жоқ! 3 00:00:56,690 --> 00:00:58,817 Тағы екі, иә? 4 00:00:59,226 --> 00:01:00,215 Иә. 5 00:01:00,961 --> 00:01:06,160 Потифарға назар аударыңыз, перғауынның бас басқарушысы! 6 00:01:07,601 --> 00:01:10,627 Тыныш! Аварилердің құл базары... 7 00:01:10,904 --> 00:01:15,739 ... Египеттің тәж қаласы, үй перғауынға, құдай өз халқына... 8 00:01:15,909 --> 00:01:20,778 ... бас басқарушыны қарсы алады және перғауынның күзетшілерінің басшысы... 9 00:01:20,948 --> 00:01:23,644 ... ең құрметті Потифар! 10 00:01:23,817 --> 00:01:25,751 Потифар! Потифар! 11 00:01:34,761 --> 00:01:38,788 Менің жақсы құлдарым бар. Екеуі де керемет. 12 00:01:38,966 --> 00:01:41,366 Сіз қайсысын қалайсыз? Қайсысы? 13 00:01:45,038 --> 00:01:48,269 - Осылардың бірін қалайсың ба? - Жоқ. 14 00:01:48,442 --> 00:01:50,603 Жоқ? Бұл? Қараңыз. 15 00:01:52,179 --> 00:01:54,841 Ана жерде? Бұрышта ма? 16 00:02:02,589 --> 00:02:04,250 Бұл? 17 00:02:09,963 --> 00:02:12,625 Мынау, сэр? Ол ең жақсы, сэр. 18 00:02:13,033 --> 00:02:15,331 Ол жақсы құл, сэр. 19 00:02:15,502 --> 00:02:18,630 Мына жақсы басты қараңыз. Қараңыз. Мына иықтарға қараңыз. 20 00:02:18,805 --> 00:02:23,242 Арт жағына қара. Сол қарулар. Ол мінсіз. 21 00:02:27,181 --> 00:02:28,944 Тістер. 22 00:02:29,550 --> 00:02:30,778 Жас. 23 00:02:32,085 --> 00:02:35,680 Оның дені сау, бірақ мүмкін ешқашан ауыр жұмыс күнін жасамаған. 24 00:02:36,056 --> 00:02:38,684 Бірақ оны үйретуге болады, шебер. 25 00:02:38,859 --> 00:02:41,987 Ол... Ол мойынсұнғыш. Ол мойынсұнғыш. 26 00:02:42,162 --> 00:02:44,187 Ол кез келген нәрсені істейтін еді қыңқылсыз. 27 00:02:44,364 --> 00:02:49,700 Және ол өз орнын біледі. Намаздан басқа ешқашан аузын ашпайды. 28 00:02:52,906 --> 00:02:54,771 Бұл рас па, бала? 29 00:02:56,543 --> 00:02:58,943 Шеберге жауап беріңіз. 30 00:03:00,414 --> 00:03:03,144 Және кімге бұл дұғалар орындалады ма? 31 00:03:03,517 --> 00:03:04,882 Қай құдайлар? 32 00:03:05,619 --> 00:03:08,053 Бір ғана, мырзам. 33 00:03:08,488 --> 00:03:09,819 Бір ғана құдай. 34 00:03:11,625 --> 00:03:13,217 Өте кедей болуы керек. 35 00:03:24,972 --> 00:03:26,667 Ал, балам? 36 00:03:28,141 --> 00:03:31,372 Бір Аллам береді менің барлық қажеттіліктерім, мырзам. 37 00:03:31,678 --> 00:03:34,579 Жақсы, ол жақсы жұмыс істемеді қазір сен үшін, солай ма? 38 00:03:39,419 --> 00:03:44,152 Бұл семиттер ырымшыл көп, мырзам. 39 00:03:44,324 --> 00:03:45,814 - Бұл не? - Семиттер. 40 00:03:45,993 --> 00:03:47,961 Семиттер? 41 00:03:48,128 --> 00:03:52,622 Семиттер. Бірақ олар намаз оқымаған кезде, олар өте ауыр жұмыс істейді. 42 00:03:53,233 --> 00:03:55,997 – Еңбекқор, солай ма? - Иә. 43 00:03:56,670 --> 00:03:59,104 Мен білмеймін. Қалай ойлайсың, бақылаушы? 44 00:03:59,606 --> 00:04:03,508 – Мен одан тақуалықты жұлып алар едім, ұстаз. - Мен оны білемін. 45 00:04:03,877 --> 00:04:07,938 Мен онымен біткенде, оған құдайларға толы қала керек. 46 00:04:08,115 --> 00:04:12,984 Ол жас. Тағы 10 болар еді осындай құлда жақсы жылдар. 47 00:04:23,297 --> 00:04:28,735 Ақымақ! Біз байлыққа қол жеткізе алар едік. Сіз келісімді бұздыңыз. 48 00:04:29,569 --> 00:04:30,968 Ақымақ! 49 00:04:31,138 --> 00:04:35,336 О, тақсыр! Келіңіз, жақынырақ қараңыз, тақсыр. 50 00:05:04,071 --> 00:05:07,529 Бала қызық. Жақсы баға үшін, Мен оны сенің қолыңнан аламын. 51 00:05:07,708 --> 00:05:10,575 Ол сені қалайды! Сіз мұны естідіңіз бе? Ол сені қалайды! 52 00:06:50,177 --> 00:06:52,304 Кәне. Әрі қарай жүріңіз! 53 00:07:09,229 --> 00:07:11,163 Басқа жолмен жүріңіз! 54 00:07:15,869 --> 00:07:18,269 Менің атым Эднан. 55 00:07:18,805 --> 00:07:20,500 Сіз... 56 00:07:20,674 --> 00:07:22,642 ... осында ұйықта. 57 00:07:23,677 --> 00:07:27,113 Сіз күнде шомыласыз. 58 00:07:27,614 --> 00:07:32,551 Қожайын құлдарын жақсы көреді таза және үнсіз. 59 00:07:32,719 --> 00:07:37,179 Ол күніне 16 сағат ұйықтайды. 60 00:07:37,991 --> 00:07:39,856 Мұны есте сақтаңыз. 61 00:07:41,461 --> 00:07:44,191 Күнделікті жұмыс алдында... 62 00:07:44,831 --> 00:07:47,459 ... біз Амунды мадақтаймыз ... 63 00:07:48,134 --> 00:07:49,863 ... барлық құдайлардың әкесі. 64 00:07:50,070 --> 00:07:53,767 Ал мақтау - бұл қалай өміріңді осы жерден бастайсың. 65 00:07:54,741 --> 00:07:56,868 Құдіретті Амунға мадақ! 66 00:07:57,043 --> 00:07:59,341 Құдіретті Амунға мадақ. 67 00:07:59,513 --> 00:08:01,538 Құдіретті Амунға мадақ! 68 00:08:01,715 --> 00:08:05,014 Құдіретті Амунға мадақ. 69 00:08:07,521 --> 00:08:10,115 Мен сені тақуа деп ойладым, балам. 70 00:08:12,726 --> 00:08:14,660 Сіз біздің Құдайды мадақтауға тым жақсысыз ба? 71 00:08:15,061 --> 00:08:17,655 Жоқ, шебер. Тым жақсы емес. 72 00:08:18,131 --> 00:08:19,723 Сонда ше? 73 00:08:21,501 --> 00:08:25,528 Мен... Мен тек дұға еткенмін ата-бабаларымның Құдайына. 74 00:08:27,274 --> 00:08:30,710 Оны Мысырдан таба алмайсың. 75 00:08:30,877 --> 00:08:34,278 Сіз пайдалана аласыз деп ойламайсыз ба Амунның жақсы рақымы? 76 00:08:36,850 --> 00:08:39,114 Маған жұмысшылар керек, балам... 77 00:08:39,286 --> 00:08:40,583 ... қасиетті адамдар емес. 78 00:08:41,388 --> 00:08:45,688 Мен сізге тек үйретуім керек құдайларымды құрметтеуді үйрену. 79 00:08:52,966 --> 00:08:56,163 Енді, ұйықта! Барлығыңыз! 80 00:08:59,205 --> 00:09:02,038 Жылжыту! Жылжыту! 81 00:09:11,585 --> 00:09:14,076 Суға жақындамаңыз. 82 00:09:15,388 --> 00:09:17,447 Менімен жүр. 83 00:09:19,526 --> 00:09:22,324 Барлығың оларды көлеңкеге жинаңдар. 84 00:09:26,533 --> 00:09:29,127 Құмыраны сумен толтырыңыз. 85 00:09:29,836 --> 00:09:32,498 Жүгір, қасиетті бала, жүгір! 86 00:09:39,045 --> 00:09:41,138 Мен жүгір! 87 00:09:50,523 --> 00:09:52,218 Жүр, балам. 88 00:10:02,035 --> 00:10:04,265 Сіздің құдайыңыз қазір қайда? 89 00:10:04,704 --> 00:10:07,298 Ол маған өте күшті болып көрінбейді. 90 00:10:07,707 --> 00:10:09,902 Сіз әлі Амунды мақтауға дайынсыз ба? 91 00:10:11,611 --> 00:10:13,442 Дайын емес пе? 92 00:10:20,220 --> 00:10:22,085 Сіз суды төгіп тастадыңыз! 93 00:10:22,756 --> 00:10:25,281 Урнаны қайта толтырыңыз. Қазір. 94 00:10:32,165 --> 00:10:34,065 Бұл сіз қалайтын жекпе-жек, ​​солай ма? 95 00:10:50,784 --> 00:10:54,049 Кәне. Оған арқаңызды қойыңыз. 96 00:11:01,094 --> 00:11:03,221 Қайтыңыз. 97 00:11:24,551 --> 00:11:27,179 Мен сізге өте нақты нұсқаулар бердім. 98 00:11:27,353 --> 00:11:30,379 -Бірақ мен ойладым... - Бұл аумақтың барлығын тазарту керек еді. 99 00:11:30,557 --> 00:11:33,890 - Мынаны қара. - Не істеп жатырсың, ақымақ? 100 00:11:34,060 --> 00:11:36,494 Сол қабырғаға кірпіш қойыңыз, бұл емес. 101 00:11:36,663 --> 00:11:39,791 Тыныш, адам. Бұл дұрыс құл. Олар осында барады. 102 00:11:39,966 --> 00:11:43,697 Ол жақтағы топырақ тым кеуекті. Қасиетті ғибадатхана бір айда батып кетер еді. 103 00:11:43,970 --> 00:11:46,268 Екеуміз де басымыздан айырылатын едік. 104 00:11:46,539 --> 00:11:48,131 Жоспарларды орындаңыз, Эднан. 105 00:11:48,308 --> 00:11:51,106 Өлшемдерді орындаңыз дәл мен оларды жазғанымдай. 106 00:11:51,277 --> 00:11:53,245 Бұл жеткілікті қарапайым. 107 00:12:25,445 --> 00:12:28,642 Бұл маған жақсы емес. Мен оқи алмаймын, ақымақ. 108 00:12:30,918 --> 00:12:32,715 Мен аламын. 109 00:12:35,189 --> 00:12:37,749 Оқи білетін құл? 110 00:12:59,580 --> 00:13:02,276 Осыған сәйкес біз осы жерден бастаймыз. 111 00:13:04,618 --> 00:13:08,076 Әлгі құл, ол кім? 112 00:13:08,589 --> 00:13:10,489 Жүсіп семит, ханым. 113 00:13:11,192 --> 00:13:13,752 Ал ол сызбаларды түсінеді ме? 114 00:13:13,928 --> 00:13:15,293 Иә, ханым. 115 00:13:15,462 --> 00:13:18,158 Оның көгерген жерлерін түсіндіріңіз. 116 00:13:19,099 --> 00:13:21,363 Ал, мен... 117 00:13:22,069 --> 00:13:26,870 Құлдың өмірі, қожайын. Оның тағдыры басқалардан еш айырмашылығы жоқ. 118 00:13:27,041 --> 00:13:29,134 Жақсы, солай болуы керек. 119 00:13:29,443 --> 00:13:33,812 Жақсы бригадир көрер еді бұл ерекше адам. 120 00:14:40,848 --> 00:14:44,750 Әйелім тілейді Сізге комплимент айту үшін, сәулетші. 121 00:14:46,120 --> 00:14:50,284 - Бақша - бұл керемет. - Бұл өте сүйкімді. 122 00:14:50,457 --> 00:14:53,585 Рахмет, ханым. Мен тек қызмет еткім келеді. 123 00:14:53,761 --> 00:14:55,695 Сіз жақсы қызмет еттіңіз. 124 00:14:55,863 --> 00:14:58,093 Мен сізге ерекше сыйлық берер едім. 125 00:14:58,265 --> 00:15:00,256 Жүлдені атаңыз. 126 00:15:01,402 --> 00:15:03,336 Тым алға болмаса... 127 00:15:03,504 --> 00:15:07,406 ... Мен сатып алғым келеді сенің құлдарыңның бірі. 128 00:15:07,574 --> 00:15:11,874 Суреттерді түсінетін адам, семит. 129 00:15:12,613 --> 00:15:15,776 Потифар, мен сен айттың деп ойладым сен оны жақсы көрдің. 130 00:15:15,950 --> 00:15:17,747 - Мен жасадым ба? - Иә. 131 00:15:17,918 --> 00:15:22,651 Ал жақсы сәулетші дұрыс айтады. Біз оның шеберлігінің құлын аз пайдаланамыз. 132 00:15:22,823 --> 00:15:26,589 Оның мінезі жұмсақ, қарапайым еңбекке жоғалған сапа. 133 00:15:26,760 --> 00:15:30,958 - Семит құлын әкел. - Семит! Мұнда! 134 00:15:33,067 --> 00:15:36,332 Олар маған жақсы жұмыс істегенімді айтады сені сатып алған күнім. 135 00:15:36,804 --> 00:15:40,638 Осы Аллаға шүкіршілік етемін, ұстаз екеумізге мейірімді болуды таңдады. 136 00:15:40,808 --> 00:15:43,743 - Не? – Әрине, есіңізде болар, ұстаз. 137 00:15:43,911 --> 00:15:46,311 Ол өз құдайы туралы тоқтаусыз айтады. 138 00:15:46,680 --> 00:15:48,671 Мен сенің орнында болсам абай болар едім. 139 00:15:48,849 --> 00:15:51,841 Қалағаныңызша құлшылық етесіз Қанаханда, бірақ Мысырда... 140 00:15:52,019 --> 00:15:55,420 ... Ра ұлы перғауын ғана құдай. 141 00:15:55,756 --> 00:15:57,781 Бұл намыссыздық па, бала? 142 00:15:59,026 --> 00:16:00,425 - Жоқ, ұстаз. - Жақсы. 143 00:16:00,594 --> 00:16:05,691 Кішіпейілділікпен, адал еңбекпен қызмет етемін, бірақ мен Құдайымды жоққа шығара алмаймын. 144 00:16:05,866 --> 00:16:09,131 Өз жолын талап ететін құл. 145 00:16:09,303 --> 00:16:11,897 Бұған не дейсің, әйел? 146 00:16:12,072 --> 00:16:16,270 Бізді ренжітетін ақымақтар жетерлік. Егер жылжымайтын мүлік өсетін болса ... 147 00:16:16,443 --> 00:16:20,539 ...сызбаларды оқи алатын адал құл және шифр - бұл құнды қосымша ... 148 00:16:20,714 --> 00:16:23,376 ... әсіресе біз оны үйретсек өз жазуымыз. 149 00:16:23,684 --> 00:16:26,152 Сіз құрметті көресіз ... 150 00:16:26,320 --> 00:16:29,812 ...Перғауынның бас басқарушысы өз үйінде бұйрық береді? 151 00:16:29,990 --> 00:16:31,787 Құлдар оған дінді үйретеді... 152 00:16:31,959 --> 00:16:34,427 ... оған әйелі айтады үй шаруашылығын қалай жүргізу керек ... 153 00:16:34,595 --> 00:16:38,190 Жақсы әйел ақылын сақтайды және жақсы нәрсеге назар аударады. 154 00:16:38,365 --> 00:16:40,856 Ал сіз құлды жақсы көресіз бе? 155 00:16:41,135 --> 00:16:43,569 Қолы тиген нәрсе гүлдейді дейді. 156 00:16:43,737 --> 00:16:45,602 Бұл рас па? 157 00:16:46,106 --> 00:16:47,334 Бұл, тақсыр. 158 00:16:49,009 --> 00:16:50,306 Атың бар ма? 159 00:16:50,878 --> 00:16:54,177 Мен Жүсіппін, ұстаз. Жақыптың ұлы Жүсіп. 160 00:16:54,348 --> 00:16:57,408 Жақыптың ұлы Жүсіп... 161 00:16:57,584 --> 00:17:00,678 ... әкеле аласыз деп ойлайсыз ба менің үйіме тапсырыс... 162 00:17:00,854 --> 00:17:02,845 ... сені даладан алып шыққан болсам ба? 163 00:17:04,458 --> 00:17:07,552 Егістерден тыс болу үшін, шебер, Мен кез келген нәрсені істей аламын. 164 00:17:07,861 --> 00:17:10,193 Сонда сіз даладан шығасыз. 165 00:17:10,364 --> 00:17:13,527 Біз мәселенің қалай өркендейтінін көреміз қолыңыздың астында... 166 00:17:13,700 --> 00:17:16,328 ... немесе сіздің құдайыңыздың қолы. 167 00:17:18,472 --> 00:17:21,339 Басқа жүлдені атауға тура келеді. 168 00:18:27,674 --> 00:18:31,508 Бізде қазірдің өзінде көп нәрсе бар өткен жылғы егіннің барлығы сияқты... 169 00:18:31,678 --> 00:18:34,272 ... және әлі де көп далада қалды. 170 00:18:34,448 --> 00:18:37,315 Джозеф, мұны қалай істейсің? 171 00:18:38,051 --> 00:18:41,020 Эднан, мен егін шығармаймын егін жинау үшін. 172 00:18:41,188 --> 00:18:44,453 Болуы керек. Мен Потифардың сен ойлайтынын білемін. 173 00:18:44,625 --> 00:18:47,992 Неге ол саған шапан кигізеді осылар сияқты жақсы ма? 174 00:18:48,162 --> 00:18:51,290 Киім ештеңені білдірмейді. Мен әлі құлмын. 175 00:19:24,898 --> 00:19:27,366 Ханым, өтінемін. Сіз бұл жерде болмауыңыз керек. 176 00:19:28,368 --> 00:19:29,960 Шынымен бе? 177 00:19:30,304 --> 00:19:35,571 Күйеуім сені қызметке көтерді ме сен маған қайда жататынымды айта аласың ба? 178 00:19:36,910 --> 00:19:39,310 Жоқ, ханым, әрине. 179 00:19:39,913 --> 00:19:42,108 Сосын тыныш бол. 180 00:19:46,320 --> 00:19:48,686 Сізде шаң бар ... 181 00:19:48,956 --> 00:19:51,288 ... иығыңда. 182 00:19:51,458 --> 00:19:55,952 Міне, мен оны сізге шашып жіберуге рұқсат етіңіз. 183 00:19:56,930 --> 00:19:58,898 Кәне. 184 00:20:07,608 --> 00:20:10,076 Сіз көп жұмыс жасайсыз ... 185 00:20:10,344 --> 00:20:13,370 ... және сізде мұны дәлелдейтін бұлшықеттер бар. 186 00:20:14,948 --> 00:20:21,114 Маған арпа орағы туралы айтты өткен маусымдағыдан да үлкен. 187 00:20:21,288 --> 00:20:23,381 Иә, ханым. 188 00:20:24,958 --> 00:20:27,825 Жүсіп алтын. 189 00:20:30,864 --> 00:20:36,928 Менің күйеуім сенің құдайың екеніне сенімді оның барлық жетістіктерінің артында ... 190 00:20:37,638 --> 00:20:43,634 ... сен барлық нәрсенің кілтісің ол әрқашан үміттенген. 191 00:20:43,810 --> 00:20:46,608 Құдайым маған ризық береді. 192 00:20:50,917 --> 00:20:55,115 Тілектерімді берер ме еді егер мен сенің досың болсам? 193 00:20:57,057 --> 00:21:03,394 Өтінемін, ханым. Мен тек ет пен қанмын, және сен менің күшімнің шегін басасың. 194 00:21:03,930 --> 00:21:06,023 Мені тежеуге батылы бар ма? 195 00:21:06,199 --> 00:21:09,066 Неге екенін білсе қожайыным, түсінетін еді. 196 00:21:09,236 --> 00:21:10,760 Шынымен бе? 197 00:21:11,271 --> 00:21:14,934 Мені осында алдап кеткеніңе менің кінәм бе? мені пайдалану үшін бе? 198 00:21:15,108 --> 00:21:17,372 Ол мені одан да жақсы біледі. 199 00:21:18,612 --> 00:21:23,948 Бұл менің құлға қарсы сөзім. 200 00:21:43,503 --> 00:21:45,437 Жүсіп. 201 00:21:46,840 --> 00:21:48,637 Келіңіз... 202 00:21:48,809 --> 00:21:50,436 ... менімен жат. 203 00:21:50,610 --> 00:21:52,475 Мүмкін емес. 204 00:21:52,646 --> 00:21:55,979 Потифар маған сеніп тапсырды оның бәрімен. 205 00:21:56,149 --> 00:21:59,380 Мен ұстай алмайтын жалғыз нәрсе - сенсің. 206 00:22:00,420 --> 00:22:05,187 Күйеуіңіздің аманатына қалай опасыздық жасамақпын және Құдайға қарсы күнә? 207 00:22:09,363 --> 00:22:11,558 Уақыт келеді. 208 00:22:37,591 --> 00:22:39,286 Жүсіп. 209 00:22:41,528 --> 00:22:43,189 Ханшайым. 210 00:22:43,563 --> 00:22:45,326 Жүсіп. 211 00:22:45,499 --> 00:22:47,865 Мен бір-бірімізді түсіндік деп ойладым. 212 00:22:48,034 --> 00:22:51,265 О, мен сені түсіндім... 213 00:22:51,438 --> 00:22:54,100 ... бірақ сіз мені қате бағаладыңыз деп ойлаймын. 214 00:22:54,274 --> 00:22:59,143 Сондықтан мен сізге беруді шештім екінші мүмкіндік. 215 00:23:03,083 --> 00:23:04,744 Тоқта! 216 00:23:49,930 --> 00:23:51,261 Ол қайда? 217 00:23:59,773 --> 00:24:03,209 Әйелімнің күңі Маған айту үшін жүгірді, бұл рас па? 218 00:24:05,979 --> 00:24:09,210 Маған қоңырау шалуды қалайсыз ба Сіздің әйеліңіз өтірікші, мырза? 219 00:24:23,296 --> 00:24:26,993 Потифар! Сізге не сонша уақыт кетті? 220 00:24:27,167 --> 00:24:31,160 - Күңім саған менің қиналғанымды айтпады ма? - Иә, әрине. 221 00:24:31,338 --> 00:24:34,364 Әрине, менің махаббатым, бірақ перғауынның бірінші шақыруы бар ... 222 00:24:34,541 --> 00:24:36,304 ... оның бас басқарушысының уақытында. 223 00:24:36,476 --> 00:24:39,343 Қалай болғанда да, мен қазір осындамын. Мен қазір осындамын... 224 00:24:39,513 --> 00:24:42,380 ... және кез келген қатені түзетеді бұл жасалды. 225 00:24:46,453 --> 00:24:49,251 L... мен жалғыз болдым... 226 00:24:49,756 --> 00:24:51,417 ... және... 227 00:24:51,658 --> 00:24:53,523 ...ол мұнда келді... 228 00:24:53,894 --> 00:24:56,590 -Ол менің бөлмеме келді. - Қандай сылтаумен? 229 00:24:56,763 --> 00:25:01,598 Мен дәл осылай айттым, бірақ ол маған күлді. 230 00:25:01,768 --> 00:25:04,601 Ол ешқандай ақтаудың қажеті жоқ деді ... 231 00:25:04,771 --> 00:25:07,069 ... ол сенің бас басқарушың болғанын... 232 00:25:07,240 --> 00:25:12,701 ... және мен оның айтқанын орындауым керек еді, немесе бұл мен үшін одан да жаман болар еді. 233 00:25:13,780 --> 00:25:18,479 Ол менің қолымнан ұстап алды. Ол мені күштеп алды. 234 00:25:18,652 --> 00:25:22,349 Л... мен айқайладым, мен оны итеріп жібердім. 235 00:25:22,522 --> 00:25:25,514 Сосын мен оған қатты тырнап алдым. 236 00:25:25,692 --> 00:25:28,354 - Сен оны тырнап алдың ба? - Иә. 237 00:25:28,528 --> 00:25:33,795 Богиняның құдіретімен Менімен бірге Бастет, мен оны қуып шықтым! 238 00:25:36,303 --> 00:25:37,895 Мен түсінемін. 239 00:25:42,042 --> 00:25:43,976 Мен қалаймын... 240 00:25:44,144 --> 00:25:49,013 ... заңның толық өлшемі, күйеу. 241 00:25:49,182 --> 00:25:50,911 Толық өлшем! 242 00:25:51,084 --> 00:25:54,417 Мен оның өлімін қалаймын. 243 00:25:54,588 --> 00:25:57,182 Бар! Мені құлмен бірге қалдыр. 244 00:25:58,925 --> 00:26:00,517 Кел. 245 00:26:07,767 --> 00:26:11,863 -Мен саған сенемін деп ойладым. -Бірақ қолыңыздан келеді, ұстаз. 246 00:26:16,543 --> 00:26:19,535 Біреу жақындаса, қолдарыңызды артта ұстаңыз. 247 00:26:19,713 --> 00:26:22,409 -Рахмет, ұстаз. -Енді түсіндіріңізші. 248 00:26:22,582 --> 00:26:26,951 - Қалай, ұстаз? - Ол сізді ең ауыр қылмыс жасады деп айыптайды... 249 00:26:27,120 --> 00:26:30,715 ... және заңның толық шарасын талап етеді, бұл сіздің басыңызды білдіреді. 250 00:26:30,890 --> 00:26:33,688 Бұл қылмысқа кінәлі адам кем ештеңеге лайық емес еді. 251 00:26:33,860 --> 00:26:35,953 - Сонда сіз оны жоққа шығарасыз ба? - Иә әрине. 252 00:26:36,129 --> 00:26:38,825 Бірақ құлға кім сенеді өмірі үшін жалбарыну? 253 00:26:39,766 --> 00:26:42,462 Мен сенен бұдан да жақсысына лайықпын! 254 00:26:42,636 --> 00:26:45,104 Мен саған ұлым сияқты қарадым құлға қарағанда. 255 00:26:45,271 --> 00:26:47,102 Бүкіл дүние-мүлкімді саған сеніп тапсырдым. 256 00:26:47,273 --> 00:26:50,470 Сені үйімнің заңына айналдырдым мен жоқта. Сен, құлсың! 257 00:26:50,644 --> 00:26:52,236 Жерлерің менің астымда гүлденді. 258 00:26:52,412 --> 00:26:56,280 Мен сенің өлгеніңді көрмегенім жөн. Сендей адамды табу үшін жылдар керек еді. 259 00:26:56,850 --> 00:26:59,785 Айтар ештеңе жоқ па сіздің қорғанысыңызда? 260 00:27:01,354 --> 00:27:06,314 Ашық сөйлеуге рұқсат етсеңіз, Мен еркін адам сияқтымын. 261 00:27:10,363 --> 00:27:12,126 Солай болсын. 262 00:27:13,633 --> 00:27:17,933 Бірақ бұл жағдайда ғана және ешкім де міндетті емес Мен саған мұндай еркіндік бергенімді білемін. 263 00:27:18,104 --> 00:27:19,765 Сіз маған сене алатыныңызды білесіз. 264 00:27:19,939 --> 00:27:22,965 Мен саған ешқашан опасыздық жасамас едім, көрсеткен жақсылығыңнан кейін емес. 265 00:27:23,143 --> 00:27:25,668 Өзіңді мәжбүрлемейді әйеліме сатқындық па? 266 00:27:25,845 --> 00:27:30,145 Әрине. Және қайталаймын, Мен саған ешқашан опасыздық жасамас едім. 267 00:27:35,922 --> 00:27:39,289 - Менің әйелімді өтірікші дейсіз ғой. – Бұл менің орным емес, қожайын. 268 00:27:39,459 --> 00:27:42,155 Бірақ оған не болды менің қолымда емес еді. 269 00:27:42,629 --> 00:27:44,927 Мен мұндай нәрсені істей алмадым. 270 00:27:47,434 --> 00:27:49,527 Жоқ, жоқ, алмадыңыз. 271 00:27:49,703 --> 00:27:52,604 Ол бәріне қарсы келеді Мен сенен көргенмін. 272 00:27:52,772 --> 00:27:55,764 Барлық құдайлар, неге бұл енді... 273 00:27:55,942 --> 00:27:58,536 ... істер жүріп жатқанда менің үйім үшін жақсы ма? 274 00:27:58,712 --> 00:28:00,839 Маған сену үшін себеп беріңіз. 275 00:28:05,351 --> 00:28:08,878 Қан қызып кетсе, адам ұмытады оның әрекеттерінің салдары бар. 276 00:28:09,055 --> 00:28:11,853 Мен жамандықты көрдім бұл зорлаудан шыққан! 277 00:28:12,025 --> 00:28:16,587 Бұл маған жеккөрінішті, және Құдайдың алдында жиіркенішті! 278 00:28:22,535 --> 00:28:23,900 Толығырақ айтыңызшы. 279 00:28:24,871 --> 00:28:26,771 Толығырақ айтыңызшы. 280 00:28:28,441 --> 00:28:33,572 Маған дәлелдеу жолын беріңіз бұл сен сияқты адамның жолы емес. 281 00:28:37,117 --> 00:28:40,211 Бұл ескі естеліктер, ұстаз. 282 00:28:41,988 --> 00:28:46,186 Жақсырақ уақыт туралы ойлар менің құлдығымнан бұрын. 283 00:28:47,761 --> 00:28:49,922 Және үлкен азап туралы ойлар. 284 00:28:53,366 --> 00:28:57,735 Өміріңді бағаласаң, Жүсіп, сіз оларды менімен бөлісесіз. 285 00:29:06,179 --> 00:29:09,239 Мен тек бала едім. 286 00:29:11,918 --> 00:29:14,751 Және көптеген жолдармен бақытты адам. 287 00:29:20,794 --> 00:29:23,354 Әке! Әке! 288 00:29:24,097 --> 00:29:29,160 Ұзақ және ауыр сапарда, Құдайымыз Жаратқан Ие бізді бақылап отырды... 289 00:29:29,335 --> 00:29:33,738 ... және бізді құнарлы жазыққа әкелді хивилік Сихем қаласына жақын жерде. 290 00:29:36,309 --> 00:29:38,072 Жүсіп. 291 00:29:39,179 --> 00:29:40,407 Басқаларды жинаңыз. 292 00:29:40,580 --> 00:29:45,244 Міне, менің әкем, Жақып, шатырларымызды көтеруіміз керек деді. 293 00:29:48,388 --> 00:29:50,754 Жылдам. Әкем келу керек дейді. 294 00:29:50,924 --> 00:29:53,119 Менің 10 ағам болды: 295 00:29:53,293 --> 00:29:54,920 Рубен... 296 00:29:55,094 --> 00:29:56,857 ... Симеон... 297 00:29:57,163 --> 00:29:58,596 ... Леви... 298 00:29:58,765 --> 00:30:00,562 ... және Яһуда. 299 00:30:03,636 --> 00:30:04,967 Дэн... 300 00:30:05,138 --> 00:30:06,696 ... Нафтали... 301 00:30:07,006 --> 00:30:09,770 ... Гад пен Ашер. 302 00:30:11,778 --> 00:30:13,211 Иссакар... 303 00:30:13,379 --> 00:30:15,313 ... Зебулон. 304 00:30:15,849 --> 00:30:18,613 Уақыт келді! Уақыт келді! Уақыт келді! 305 00:30:18,785 --> 00:30:24,451 Оның әйелдері де болды: Әкемнің тұңғыш ұлдарын дүниеге әкелген Лия. 306 00:30:25,558 --> 00:30:30,894 Рейчел, менің анам, әкемнің ең жақсы көретіні. 307 00:30:31,064 --> 00:30:34,693 Және күңдері Зілпа мен Била. 308 00:30:35,068 --> 00:30:37,696 Ал менің әпкем Дина. 309 00:30:48,815 --> 00:30:51,215 Бұл бақытты кез еді, ұстаз. 310 00:30:51,384 --> 00:30:54,842 Ақырында үйге келгенімізді сезіндік. 311 00:30:57,090 --> 00:31:00,059 Иеміз шынымен де біздің бағушымыз. 312 00:31:00,226 --> 00:31:04,253 Ол уәдесін орындады маған Бет-Элде жасалған... 313 00:31:04,697 --> 00:31:09,327 ... және бізді аман-есен қайтарды ата-бабаларымның еліне. 314 00:31:10,203 --> 00:31:12,467 Жаратқан Ие менің Құдайым... 315 00:31:12,906 --> 00:31:15,272 ... Исраилдің Құдайы. 316 00:31:39,766 --> 00:31:41,597 Олар кім? 317 00:32:06,326 --> 00:32:11,423 Мен Хамормын, Сихем патшасымын, бұл қабырғалардың артында жатыр. 318 00:32:11,597 --> 00:32:16,694 Бұл Бера, менің кеңесім, Бұл менің ұлым, оның есімі Сихем... 319 00:32:16,869 --> 00:32:20,066 ... сондықтан не екеніне күмән жоқ қаламыздың болашағы. 320 00:32:20,707 --> 00:32:23,540 Мен Жақыппын, оны Израиль деп те атайды... 321 00:32:23,710 --> 00:32:25,940 ... және бұл менің халқым. 322 00:32:26,112 --> 00:32:30,379 Бейбітшілікпен, жер іздеп келеміз Құдайымыз уәде еткендей, біз үшін үй болады. 323 00:32:30,751 --> 00:32:33,311 Мен түсінемін. Ал бұл қай құдай? 324 00:32:34,688 --> 00:32:37,953 - Бізде біреу ғана. - Біреу ғана? 325 00:32:38,125 --> 00:32:40,855 Сіз халық болуыңыз керек мерекелерде өте қысқа. 326 00:32:42,363 --> 00:32:46,197 – Раббымыз береді. - Расында да. 327 00:32:46,934 --> 00:32:48,902 Шынында да ол жасайды. 328 00:32:49,703 --> 00:32:53,434 Сен оған арнадың құрбандық? 329 00:32:54,441 --> 00:32:56,272 Бірақ кумир қайда? 330 00:32:56,443 --> 00:33:00,607 Мен жалғыз құдай көргім келеді сізді де осымен қамтамасыз етеді. 331 00:33:01,215 --> 00:33:03,479 Біз ешбір кескіндемені сақтамаймыз. 332 00:33:03,650 --> 00:33:06,414 Соған қарамастан, біз оның әрқашан бізбен бірге екенін білеміз. 333 00:33:09,123 --> 00:33:12,149 Біздің тату адамдар екенімізді көресіз. 334 00:33:12,559 --> 00:33:16,518 Ал сен де аман-есен келсең, Сіздерді қаламыздың жанындағы лагерьге қош келдіңіздер... 335 00:33:16,697 --> 00:33:19,928 ... үйді табу үшін жалғыз құдайың уәде етті. 336 00:33:20,234 --> 00:33:22,998 Біз тек тыныштықта келеміз. 337 00:33:23,170 --> 00:33:27,038 Ал біз шараны толық төлеуді көздеп отырмыз жер және бұлақты пайдалану үшін. 338 00:33:27,207 --> 00:33:29,198 Тек бағасын атаңыз. 339 00:33:30,310 --> 00:33:33,211 Астықтың оннан бір бөлігі және сіздің отарыңыздан ... 340 00:33:33,380 --> 00:33:36,941 ... және жануарлардың үштен бірі өседі бес жылға. 341 00:33:43,557 --> 00:33:45,115 Дайын. 342 00:33:49,029 --> 00:33:53,022 Және мейірімділігіңіз үшін алғыс айтамын. Біз лайықты көрші боламыз. 343 00:33:53,200 --> 00:33:55,964 Көршілер, иә. Бейтаныс адамдар, жоқ. 344 00:33:56,136 --> 00:33:58,696 Бір аптадан кейін құрметтейміз құдайы Астарте... 345 00:33:58,872 --> 00:34:02,171 ... одан кейін некемен үлкен мереке. Сіз бізге қосылуыңыз керек. 346 00:34:02,342 --> 00:34:03,570 Бірақ біз көппіз. 347 00:34:03,744 --> 00:34:07,145 Содан кейін кем дегенде кейбір өкілдер. 348 00:34:09,416 --> 00:34:11,179 Сіздің ұлдарыңыз. 349 00:34:11,351 --> 00:34:13,785 Бұл жерде жас қыз шығар. 350 00:34:13,954 --> 00:34:18,323 Шақыруыңыз мейірімді. Санау кейбіреулеріміз сіздің қатарыңызда. 351 00:34:28,602 --> 00:34:32,060 Мен оны ұнатпаймын. Олар семіз қалалықтар. 352 00:34:32,239 --> 00:34:35,003 Мен қашықтықты сақтаймыз деп айтамын. Егер олар бізге қиындық тудырса ... 353 00:34:35,175 --> 00:34:37,643 Әрқашан қылыш, Симеон. 354 00:34:37,811 --> 00:34:41,008 - Сіз білетін жалғыз жол - қиын жол ма? - Бұл ең сенімді жол. 355 00:34:41,181 --> 00:34:44,412 Жоқ. Жалғыз сенімді жол Жаратқан Иенің жолы. 356 00:34:44,952 --> 00:34:48,786 Ол бізді осы уақытқа дейін жеткізгендей, ол бізге жол көрсетуді жалғастырады. 357 00:35:08,308 --> 00:35:11,471 Лия! Биля! Зилпа! Тез! 358 00:35:12,312 --> 00:35:13,574 Ештеңе етпейді. 359 00:35:13,747 --> 00:35:15,237 Ештеңе етпейді. 360 00:35:15,415 --> 00:35:18,213 Бұл жаңа бала маған айтып береді ол дерлік дайын. 361 00:35:18,385 --> 00:35:21,377 -Сенде бәрі жақсы ма? - Иә, ештеңе емес. Бар. 362 00:35:21,555 --> 00:35:24,956 - Бар. Ештеңе етпейді. - Бар. Бәрі жақсы. Бар. 363 00:35:26,393 --> 00:35:30,955 Сіз өзіңізге жақсырақ қарауыңыз керек. Сізге бұл ауыр жұмысты жасаудың қажеті жоқ. 364 00:35:31,131 --> 00:35:34,931 Менің жұмыс істегенім жақсы. Бар бетінің астында қайнаған ашу жеткілікті. 365 00:35:35,102 --> 00:35:37,332 Бетінің астында ол қалады. 366 00:35:37,504 --> 00:35:40,496 Неге осында тұрасың, көбірек төле жер үшін құнынан артық... 367 00:35:40,674 --> 00:35:43,165 ... егер демалуға мүмкіндік бермесе босанар алдында? 368 00:35:43,343 --> 00:35:46,369 Өйткені бұл да дәлел уәделер орындалып жатыр. 369 00:35:46,547 --> 00:35:49,675 Құдай берген жер бізге енші болады Ыбырайымға уәде берді. 370 00:35:49,850 --> 00:35:54,719 Мен оның шарттарын қабылдағаныңызды білемін менің екінші балам болған кезде шешілсін... 371 00:35:54,888 --> 00:35:58,517 ... бірақ, Жақып, оны басқалар да біледі. 372 00:35:58,692 --> 00:36:02,025 Рэйчел, мен құпия ашқан жоқпын саған деген махаббатымнан. 373 00:36:02,196 --> 00:36:06,599 Менде ешқашан. Сен менің көзімде де, жүрегімде де біріншісің. 374 00:36:06,967 --> 00:36:09,094 Екіншіден, Жақып. Екінші. 375 00:36:09,269 --> 00:36:11,829 Сенімен бірінші болып Жүсіп келеді. 376 00:38:03,717 --> 00:38:05,776 Күте тұрыңыз, қымбаттым. 377 00:38:05,952 --> 00:38:08,512 - Сен Жақыптың қызысың ғой, солай ма? - Иә мен сондаймын. 378 00:38:11,258 --> 00:38:13,419 Осында отырайық. 379 00:38:19,333 --> 00:38:22,530 - Жоқ, рахмет. -Енді рахаттанып ал. 380 00:38:22,703 --> 00:38:24,694 Бұл мереке. 381 00:39:00,340 --> 00:39:04,777 О, бейшара қыз. Амансың ба, жаным? 382 00:39:07,280 --> 00:39:09,976 Уайымдама. Мен оны көремін. 383 00:39:16,556 --> 00:39:20,117 Сізге тыныш уақыт керек бірге жиналу үшін. 384 00:39:20,527 --> 00:39:25,055 Сенде бәрі жақсы болады. Мен сені демалу үшін салқын бөлмеге апарамын. 385 00:39:29,202 --> 00:39:31,227 Сізге демалу керек. 386 00:39:31,405 --> 00:39:33,839 Осы жерде біраз жат. 387 00:39:36,643 --> 00:39:38,736 Сенде бәрі жақсы болады. 388 00:40:02,469 --> 00:40:04,801 Қорықпаңыз. Мен ғана. 389 00:40:05,439 --> 00:40:06,963 Иә. 390 00:40:07,140 --> 00:40:10,439 Айтайын дегенім, мен қорықпаймын. 391 00:40:10,844 --> 00:40:13,210 Сіз мүлдем қауіпсізсіз. 392 00:40:13,447 --> 00:40:18,282 Сендей сұлу ешкім шынымен қауіп төнуі мүмкін. 393 00:40:23,390 --> 00:40:26,484 Сіз ие бола алатын әйелсіз ол қалаған нәрсе. 394 00:40:26,660 --> 00:40:28,150 Иә. 395 00:40:28,562 --> 00:40:31,122 Негізі әйел емес. Тек қыз, шынымен. 396 00:40:31,298 --> 00:40:33,459 Жоқ, әйел... 397 00:40:35,302 --> 00:40:38,760 ... түнде кімнің жүзі мені қуантады ... 398 00:40:39,306 --> 00:40:41,774 ... кімнің иісі басымды айналдырады. 399 00:40:41,942 --> 00:40:44,672 өтінемін Мен баруым керек. Мен бұл жерде болмауым керек. 400 00:40:44,845 --> 00:40:47,575 Бұл дәл сіз тиесілі жер. 401 00:40:47,747 --> 00:40:49,237 Менімен бірге. 402 00:40:49,416 --> 00:40:52,681 Алыс болыңыз. Менің бауырларым. Симеон! 403 00:41:24,818 --> 00:41:28,015 Баламның істегенін ақтау мүмкін емес қызыңызға... 404 00:41:28,555 --> 00:41:30,523 ...баршаңызға... 405 00:41:31,458 --> 00:41:35,724 ... бұдан басқа ол махаббатқа мас болды. - Не?! Бұл шектен шыққан! 406 00:41:35,896 --> 00:41:39,957 Қылмыс бізді ұятқа қалдырады, барлық заңдар мен дәстүрлерді бұзады. 407 00:41:40,133 --> 00:41:42,067 Зорлық-зомбылықтан махаббат пайда болмайды! 408 00:41:42,469 --> 00:41:45,961 Мен саған сенімімді, достығымды бердім. 409 00:41:47,107 --> 00:41:49,405 Өтінемін, Джейкоб, тыңда. 410 00:41:49,576 --> 00:41:51,339 Мен сенің қызыңды сұраймын. 411 00:41:52,746 --> 00:41:56,079 Мен оны ұлыма күйеуге беруін сұраймын. 412 00:42:04,457 --> 00:42:07,324 Мен бәрін істеймін, не сұрасаң да. 413 00:42:07,761 --> 00:42:09,626 Бірақ мен сізден өтінемін... 414 00:42:10,196 --> 00:42:11,925 ... маған Динаға үйленуге рұқсат етіңіз. 415 00:42:12,365 --> 00:42:15,493 Сенің халқың мен менің халқым бір болуы мүмкін, Жақып. 416 00:42:16,303 --> 00:42:20,535 Қыздарыңды әйелдікке аламыз, ал сен біздікін аласың. 417 00:42:20,707 --> 00:42:23,505 Сонда сен енді бұл жерде бөтен болмайсың. 418 00:42:26,947 --> 00:42:31,975 Сіз шайып кететін тыныштық іздейсіз зорлық-зомбылықтың дақтары жақсы... 419 00:42:32,152 --> 00:42:34,245 ... және бағалады. 420 00:42:35,121 --> 00:42:37,282 Бірақ салт-дәстүріміз бен наным-сеніміміз... 421 00:42:37,457 --> 00:42:43,589 ... соларға ғана үйленуге болатынын талап ету Құдайымызға және жалғыз Құдайымызға табынатындар. 422 00:42:44,598 --> 00:42:46,998 Ол жақсы құдай, сенің құдайың. 423 00:42:47,167 --> 00:42:50,159 Оның сіздердің араларыңызда болуын көреміз, қалай өркендегеніңді көр. 424 00:42:50,337 --> 00:42:53,033 Біз сенің оған құрбандығыңды бақылап отырдық. 425 00:42:53,239 --> 00:42:58,142 Біз сіздің сенімдеріңізді құрметтейміз, және біз де сіз сияқты ғибадат етуді үйрене аламыз. 426 00:42:58,812 --> 00:43:01,781 Ал сіз біздің барлық рәсімдерді қабылдай аласыз ба? 427 00:43:09,356 --> 00:43:12,189 Екеуміздің де ойланатынымыз көп. 428 00:43:12,993 --> 00:43:15,291 Ертеңге дейін, мүмкін. 429 00:43:15,962 --> 00:43:18,157 Ертеңге дейін. 430 00:43:34,247 --> 00:43:36,772 Мықты бол, кішкентайым. 431 00:43:47,694 --> 00:43:49,821 Бұл қарапайым ма? 432 00:43:49,996 --> 00:43:54,660 Олар әпкемізді жезөкше етіп алады, және біз оларды құшақ жая аламыз ба? 433 00:43:54,834 --> 00:43:59,203 Оларды отбасы етіңіз бе? Біздің әйелдер қанжығасының шеберлері? 434 00:44:00,874 --> 00:44:04,310 - Егер менің сөзім болса, жоқ. -Бірақ сен емес. 435 00:44:04,477 --> 00:44:09,779 Ешқайсымыз істемейміз. Бұл шешім тек біздің әкеміз үшін. 436 00:44:10,216 --> 00:44:14,016 Мен жеткілікті естідім. Сен әйелдер сияқтысың, дірілдеп кетесің. 437 00:44:14,688 --> 00:44:17,088 Қайырлы түн, ағайын. 438 00:44:20,393 --> 00:44:23,521 -Дұрыс айтады, бұл әкемнің шешімі. - Иә. 439 00:44:23,697 --> 00:44:27,724 Бірақ одан кейін не болады мүлде басқа нәрсе. 440 00:44:28,902 --> 00:44:29,891 Жалғастырыңыз. 441 00:44:30,704 --> 00:44:35,073 Біздің әдет-ғұрыптарымызды қабылдау дегенді білдіреді олардың барлық еркектері сүндеттелуі керек. 442 00:44:35,241 --> 00:44:37,141 Ал егер олар болса... 443 00:44:37,944 --> 00:44:40,139 Олар ауырады. 444 00:44:40,313 --> 00:44:41,302 Әлсіз. 445 00:44:42,382 --> 00:44:43,849 Біздің мейіріміміз бойынша. 446 00:44:45,985 --> 00:44:50,183 Жайылымдарға жетіңіз. Сөзді таратыңыз. Бізге әрбір ер адам керек болады. 447 00:44:50,356 --> 00:44:52,790 Үш күн кетеді безгегі мен әлсіздік үшін. 448 00:44:52,959 --> 00:44:56,656 Төртінші таңға қарай ол өтіп кетеді, біздің бір мүмкіндікпен бірге. 449 00:44:56,830 --> 00:44:58,263 Иә. 450 00:45:10,110 --> 00:45:13,477 Исраил, сен бұл туралы ойладың ба? 451 00:45:15,348 --> 00:45:17,077 Менде бар. 452 00:45:18,785 --> 00:45:21,185 Ал ұсынысыңыздан үлкен даналық көріп тұрмын. 453 00:45:21,588 --> 00:45:25,888 Бірақ сіз не істеу керектігін ойладыңыз ба? арамызда тұрмысқа шығу керек пе? 454 00:45:26,826 --> 00:45:30,557 Сүндет – қатаң талап ересек адамдарды жасау, Жақып. 455 00:45:30,730 --> 00:45:33,324 Бірақ өте қажет. 456 00:45:33,500 --> 00:45:36,992 Бұл біздің тәнімізде көрсететін белгі Раббымызбен жасаған келісімімізден... 457 00:45:37,537 --> 00:45:40,529 ... біз қабылдайтынымыздың дәлелі оның өсиеттері. 458 00:45:40,874 --> 00:45:46,972 Сонда ғана рұқсат ете аламыз неке арқылы біріктіру. 459 00:45:53,887 --> 00:45:57,152 Солай болсын. Біздің ер адамдар сүндеттеледі... 460 00:45:57,557 --> 00:46:00,048 ... және біз бейбітшілікте бірге боламыз ... 461 00:46:00,426 --> 00:46:02,826 ... жаңа және күшті адамдар. 462 00:48:03,182 --> 00:48:05,343 Леви! Жоқ! 463 00:48:08,488 --> 00:48:10,456 Келіңіздер! Келіңіздер! 464 00:49:02,442 --> 00:49:06,242 Жындылық! Ақылсыздық! 465 00:49:06,946 --> 00:49:10,313 Жүрегіңізде қалай сен мұндай нәрсені істей аласың ба? 466 00:49:11,217 --> 00:49:13,913 Рақымсыз. Мейірімсіз. 467 00:49:14,387 --> 00:49:17,618 Бұл жақсы жол ма? Дұрыс жол? 468 00:49:19,125 --> 00:49:21,252 Сен бізге апат әкелдің. 469 00:49:21,427 --> 00:49:24,624 Біреу Динаны қорғауға мәжбүр болды. Оны жезөкше деп қарауға болмайды. 470 00:49:24,797 --> 00:49:26,662 Оған келін ретінде қарау керек еді! 471 00:49:28,001 --> 00:49:30,162 Сіз тыныштықты бұздыңыз ... 472 00:49:30,336 --> 00:49:33,965 ... және дәстүрімізді кек алу үшін пайдаланды. 473 00:49:35,775 --> 00:49:40,610 Қазір Шекемнің көршілері бізге қарсы күш біріктіреді. 474 00:49:41,114 --> 00:49:43,446 Санымыз өте аз. 475 00:49:48,588 --> 00:49:52,490 Заттарымызды жина. Біз бұл жерден кетуіміз керек. 476 00:49:52,658 --> 00:49:57,061 Біз бұл жерден кетуіміз керек! Біздің заттарымызды жинаңыз! 477 00:50:20,453 --> 00:50:25,447 Осылайша біз жерді тастап кетуге мәжбүр болдық бұл көп уәде берді. 478 00:50:27,727 --> 00:50:32,289 Біз Бет-ЕИге көтерілдік, ол жерде әкем кезінде Құдайға ескерткіш орнатқан... 479 00:50:32,465 --> 00:50:35,559 ... және Құдай онымен тағы да сөйлесті. 480 00:50:35,735 --> 00:50:41,196 Әкем маған айтқандай, Жаратқан Ие былай деді: "Құнарлы болыңыз және өсіңіз. 481 00:50:41,374 --> 00:50:44,707 Ұлт, ұлттар жиналысы, сізден тарайды. 482 00:50:44,877 --> 00:50:47,277 Патшалар сенің беліңнен шығады. 483 00:50:47,447 --> 00:50:51,213 Мен Ыбырайым мен Ысқаққа берген жер Енді мен сізге беремін. 484 00:50:51,384 --> 00:50:55,616 Ал келер ұрпақтарыңа, Мен бұл жерді беремін. " 485 00:51:19,979 --> 00:51:24,177 Басыңыз! Итер, Рэйчел, итер. Басыңыз. 486 00:51:39,532 --> 00:51:41,830 Сіздің тағы ұлыңыз бар. 487 00:51:59,352 --> 00:52:01,149 Рейчел? 488 00:52:01,888 --> 00:52:04,448 Рейчел? Ояу бол, Рейчел! 489 00:52:04,757 --> 00:52:09,694 - Джейкоб! Әпкем, ол өліп жатыр! - Рэйчел! 490 00:52:21,574 --> 00:52:23,542 Оған қоңырау шал... 491 00:52:24,744 --> 00:52:26,804 ... Бен-Они. 492 00:52:27,414 --> 00:52:31,043 «Аурудың баласы. " 493 00:52:31,585 --> 00:52:34,884 Жоқ. Бен-Они емес. 494 00:52:35,122 --> 00:52:37,784 Бен-Джамин. 495 00:52:38,091 --> 00:52:40,958 «Бақыттың баласы. " 496 00:53:02,749 --> 00:53:04,114 Жүсіп! Жүсіп! 497 00:53:05,686 --> 00:53:07,278 Жүсіп! Жүсіп! 498 00:53:07,454 --> 00:53:11,015 Бенджамин! Бенджамин! Бенджамин! 499 00:53:11,191 --> 00:53:14,126 - Жүсіп! - Бенджамин! 500 00:53:36,183 --> 00:53:37,775 Биля. 501 00:53:38,752 --> 00:53:41,220 Биля, менімен бір сәт бол. 502 00:53:41,855 --> 00:53:44,756 - Менің жұмысым бар, Рубен. -Бірақ менің саған айтарым бар. 503 00:53:44,925 --> 00:53:46,586 Маңызды нәрселер. 504 00:53:46,760 --> 00:53:48,921 Мүмкін ертең. 505 00:53:49,830 --> 00:53:52,526 Бұл менің соңғы түнім екенін білесің. 506 00:53:52,699 --> 00:53:55,361 Жақып қайтып келгенде, Мен үйірмен бірге шығуым керек. 507 00:53:55,535 --> 00:53:57,628 - Мен білемін. - Сонымен... 508 00:53:57,804 --> 00:54:01,740 ... бұл менің соңғы мүмкіндігім сізбен жеке сөйлесу үшін. 509 00:54:02,242 --> 00:54:05,302 Бұл мүмкін емес, Рубен. Мен сенің әкеңдікімін. 510 00:54:05,479 --> 00:54:09,506 Әзірше, Била. Бірақ мен үлкенмін. 511 00:54:10,717 --> 00:54:13,618 Және барлық кәнизактар бұл қазір оған тиесілі ... 512 00:54:13,787 --> 00:54:18,019 ... ерте ме, кеш пе маған тиесілі болады. 513 00:54:39,313 --> 00:54:40,940 Биля. 514 00:54:41,982 --> 00:54:43,574 Биля. 515 00:54:43,750 --> 00:54:45,445 Биля. 516 00:54:46,787 --> 00:54:49,950 Сен ашулысың ба? Менде Бенджамин бар осында менімен ұйықтап жатыр. 517 00:54:50,123 --> 00:54:51,954 Кел, кел. 518 00:55:02,302 --> 00:55:04,361 Сіз білуіңіз керек деп ойладым. 519 00:55:04,638 --> 00:55:08,472 Мен екеуін де жіберуім керек. Бар! 520 00:55:09,876 --> 00:55:12,868 Ол маған мұны қалай жасады? Ол маған мұны істеуге қалай батылы барды! 521 00:55:13,046 --> 00:55:17,540 Рубен Рахиланың Биланы азғырды Маған бала тудырған күң? 522 00:55:18,385 --> 00:55:22,913 - Била Буняминнің анасы сияқты. -Ұлдарың маған қайғыдан басқа ештеңе бермейді. 523 00:55:23,090 --> 00:55:27,220 Бізді Шекемді тастап кетуге мәжбүрлейтін сияқты... Ұрылар сияқты! 524 00:55:27,394 --> 00:55:32,331 Бізді Рейчелді серуендеуге мәжбүр етті бұл оны өлтірді! Ал енді мынау? 525 00:55:32,733 --> 00:55:36,692 Ол қателесті. Мен оны білемін. Бірақ сіз онымен сөйлескен кезде ... 526 00:55:36,870 --> 00:55:39,737 Басқа сөз жоқ! Заттар өзгеруі керек! 527 00:55:39,906 --> 00:55:43,342 Рубен менің тұңғышым, сенің тұңғыш ұлың. 528 00:55:43,977 --> 00:55:46,070 Басқа сөз жоқ! 529 00:55:59,393 --> 00:56:04,558 Айдың бір фазасы, содан кейін сіз егін жинауға көмектесу үшін ораласыз. 530 00:56:04,898 --> 00:56:07,799 Сақ болыңыз. Сергек болыңыз. 531 00:56:08,368 --> 00:56:11,804 Сен кеткенде, Жүсіп билікке ие болады. 532 00:56:12,572 --> 00:56:15,905 Оның сөздерін естисіз олар менікі сияқты. 533 00:56:16,910 --> 00:56:18,571 Жүсіп? 534 00:56:20,547 --> 00:56:23,175 Бұл ойын ма, әке? 535 00:56:23,350 --> 00:56:27,309 - Мен үлкенмін. – Ал маған құрмет көрсетпеген адам. 536 00:56:27,554 --> 00:56:30,614 Била екеуің мені ұятқа қалдырдыңдар бүкіл лагерь алдында. 537 00:56:30,791 --> 00:56:34,227 Шимеон мен Леви опасыздық жасады Менің Шекемдегі сөзім. 538 00:56:35,362 --> 00:56:39,458 Ұлдарым мені сыйламаса, Мен оларды құрметтей алмаймын. 539 00:57:21,308 --> 00:57:23,469 Мұнда. Мұнда. Мұнда. Мұнда кел, мұнда кел. 540 00:57:23,643 --> 00:57:25,042 Не? 541 00:57:25,212 --> 00:57:27,612 - Жүсіп не істеп жатқанын қараңыз. - Оған жегізіңіз. 542 00:57:29,349 --> 00:57:31,647 Міне, ол қазір келеді. 543 00:57:33,487 --> 00:57:36,820 - Кешкі асқа ет, інім. - Ет? Қайдан? 544 00:57:36,990 --> 00:57:40,016 Қой. Сіз біреуін таңдай аласыз қаласаңыз, сою үшін. 545 00:57:40,193 --> 00:57:44,653 - Мен? Ешқашан. Әкем бізге арнайы тыйым салды... – Е, ол мұнда жоқ па? 546 00:57:44,831 --> 00:57:48,528 Ол мұнда тұрып қалған жоқ, күн астында пісіру, кептірілген жемістермен өмір сүру. 547 00:57:48,702 --> 00:57:51,535 Міне, жақсы семіз біздің қабырғамызға кім жабысады. 548 00:57:52,906 --> 00:57:55,568 -Бірақ әкеге не айтасыз? - Ол білмейді. 549 00:57:55,742 --> 00:57:59,007 - Тым болмаса, ол болмағаны жақсы. - Тілді бұлғау жоқ. 550 00:57:59,179 --> 00:58:03,582 - Сен оған өтірік айтасың ба? - Біз? Жоқ. Біз өтірік айтпас едік. 551 00:58:03,750 --> 00:58:09,313 Байғұс қозы адасып кетсе, біздің кінәміз емес және оны тау арыстаны жұлып алады. 552 00:58:09,756 --> 00:58:13,089 Түсінесің бе, ағайын? 553 00:58:13,293 --> 00:58:17,059 Оның қандай айырмашылығы бар? Оның Хеброндағы барлық қойларының саны көп. 554 00:58:17,230 --> 00:58:21,724 -Бірақ әкем мені қой бағушы етіп қойды! -Тыныш отырыңыз. 555 00:58:35,315 --> 00:58:37,044 Жүр, Джозеф. 556 00:58:37,217 --> 00:58:39,117 Бірдеңе жеу керек. 557 00:58:41,454 --> 00:58:43,479 Бұл тек қозы. 558 00:58:45,025 --> 00:58:48,984 Кішкентай байғұс. Тау арыстанын жұлып өлтірді. 559 00:58:50,564 --> 00:58:52,259 Тамақ. 560 00:58:53,500 --> 00:58:55,593 Мен аш емеспін. 561 00:58:56,469 --> 00:59:01,065 Жасырынға қараңыз. Кез келген ақымақ көре алады оны жабайы аң өлтірді. 562 00:59:01,241 --> 00:59:04,005 Оған жақынырақ қарап көрейік. Эй! 563 00:59:07,981 --> 00:59:09,676 Кез келген ақымақ! 564 00:59:09,849 --> 00:59:12,374 Дұрыс па, ағайын? 565 00:59:12,552 --> 00:59:15,112 Мені ақымақ санайсың ба?! 566 00:59:15,288 --> 00:59:17,688 Мен өмір бойы шопан болдым. 567 00:59:17,857 --> 00:59:19,791 Мен шопандардың қиындықтарын білемін. 568 00:59:20,427 --> 00:59:22,486 – Олардың айлаларын мен де білемін. - Әке, біз... 569 00:59:22,662 --> 00:59:27,156 Тыныштық! Енді алып кет. Менің көзімнен алып кет! 570 00:59:32,339 --> 00:59:35,433 Кем дегенде қазір біз білеміз Жүсіптен не күтуге болады. 571 00:59:41,514 --> 00:59:43,209 Сатқындық. 572 00:59:44,050 --> 00:59:45,278 Ол спецификалық. 573 00:59:54,995 --> 00:59:58,260 – Ол, әрине, ханзадаға ұқсайды. - Сондай биік және күшті. 574 00:59:58,431 --> 01:00:01,298 О, Джейкоб, бұл әдемі жасалған. 575 01:00:01,468 --> 01:00:04,995 - Енді оны анасы ғана көретін болса. - Бұл тамаша. 576 01:00:05,171 --> 01:00:07,571 Әрине, мен оған лайық емеспін. 577 01:00:07,741 --> 01:00:10,437 Оның ағаларының ешқайсысы осындай жақсы нәрсе бар. 578 01:00:10,610 --> 01:00:14,410 Олардың ешқайсысы оған лайық емес. Ол жасайды. 579 01:00:14,581 --> 01:00:17,482 Ол өзінің адалдығын дәлелдеді және жауапкершілік. 580 01:00:17,651 --> 01:00:21,951 Ол пальто алды, ол мұрагерлікке ие болғандай. 581 01:00:22,288 --> 01:00:25,485 Енді мені онымен жалғыз қалдыр. Барыңыз, барлығыңыз. 582 01:00:25,659 --> 01:00:27,149 Бар. 583 01:00:38,505 --> 01:00:42,635 Мен сені құрметтеймін, Жүсіп, сені мұрагерім деп атаймын... 584 01:00:42,809 --> 01:00:44,834 ... ру басы ретінде келесі кезекте. 585 01:00:47,847 --> 01:00:51,578 – Барлық ұлдарыңызға сене аласыз, әке. - Кейбіреулер басқаларға қарағанда көбірек. 586 01:00:52,385 --> 01:00:54,876 Шимеон, Леви, Рубен... 587 01:00:55,055 --> 01:00:57,717 ...Мен олардың істегендерін ешқашан ұмыта алмаймын. 588 01:00:58,625 --> 01:01:02,391 Пальто - бұл белгі Сіз желіде жүретін боласыз. 589 01:01:03,263 --> 01:01:08,360 Оны кигенде, Есіңізде болсын, бұл құрметті киім. 590 01:01:13,339 --> 01:01:15,432 Енді біраз ұйықта. 591 01:01:15,608 --> 01:01:18,771 Бізде көп жұмыс бар. Ертең егін жинау науқаны басталады. 592 01:01:38,832 --> 01:01:44,134 Жүсіп, маған тағы айт анамыз қандай еді. 593 01:01:46,306 --> 01:01:48,467 Ол жұмсақ еді... 594 01:01:50,477 --> 01:01:53,640 ... мейірімді, сүйетін... 595 01:01:54,080 --> 01:01:56,173 ... және өте әдемі. 596 01:01:56,883 --> 01:02:00,876 Лиядан да сұлу, Зилпа мен Била? 597 01:02:01,054 --> 01:02:02,612 Иә, әлдеқайда көп. 598 01:02:05,191 --> 01:02:08,126 Оны өлтіргенім рас па? 599 01:02:08,428 --> 01:02:10,453 Әрине жоқ. 600 01:02:10,630 --> 01:02:12,495 Қайдан алдың мұндай идея? 601 01:02:13,199 --> 01:02:17,397 Кейбір әйелдердің айтқанын естідім ол мен туылғаным үшін өлді. 602 01:02:19,339 --> 01:02:22,831 Бұл ақымақтық, Бенджамин. Ол өлгені үшін емес. 603 01:02:23,810 --> 01:02:25,641 Сонда неге? 604 01:02:30,250 --> 01:02:32,650 Неге екенін білмеймін, Бенджамин. 605 01:02:36,623 --> 01:02:38,648 Адамдар дүниеге келеді... 606 01:02:38,992 --> 01:02:40,482 ... тірі... 607 01:02:40,827 --> 01:02:43,022 ... және өледі. 608 01:02:43,797 --> 01:02:46,265 Тіпті жұлдыздар да құлап, өледі... 609 01:02:46,432 --> 01:02:50,801 ... және күн сайын батады тек келесі күні таңертең қайта туылу үшін. 610 01:02:52,071 --> 01:02:57,236 Мен анамды білгенімді қалаймын. Мен оны ешқашан жібермес едім. 611 01:02:58,077 --> 01:03:00,602 Бұл оңай емес, аға. 612 01:03:01,047 --> 01:03:04,141 Тыныш, қазір. Ұйықтау. 613 01:03:06,619 --> 01:03:09,213 Сіз ұйықтайсыз ба жаңа пальтоңда ма? 614 01:03:10,757 --> 01:03:12,384 Иә. 615 01:03:13,059 --> 01:03:14,993 Мен оны қатты жақсы көремін. 616 01:03:20,867 --> 01:03:24,564 Мен қазір ұйықтауым керек. Ертеңгі егін. 617 01:03:24,771 --> 01:03:26,739 Қатты жұмыс. 618 01:05:02,669 --> 01:05:06,662 Сосын бәріміз бастадық бауымызды байлау үшін... 619 01:05:06,839 --> 01:05:09,706 ... және оларды біріктірді және оларды тік қойыңыз. 620 01:05:09,876 --> 01:05:14,506 Және олар аяқтала салысымен... 621 01:05:16,282 --> 01:05:20,810 Енді тоқтама. Не болды? 622 01:05:21,988 --> 01:05:23,455 Содан кейін... 623 01:05:24,857 --> 01:05:27,087 ... бауларыңның бәрі сәжде етті. 624 01:05:27,260 --> 01:05:30,559 – Олар менің алдымда тағзым етті. - Міне бітті! Мен қолымнан келгеннің бәрін алдым. 625 01:05:30,730 --> 01:05:33,062 Ол жынды болып кетті Әкемнің уәдесі үшін. 626 01:05:33,232 --> 01:05:36,326 -Ол қазірдің өзінде біздің қожайынымыз деп есептейді. – Менің де арманым бар еді. 627 01:05:36,502 --> 01:05:38,561 Шахтада 12 үйілген көң болды. 628 01:05:38,738 --> 01:05:41,468 Ең кішісі жүріп, сөйлесті және ертегілер айтты. 629 01:05:41,641 --> 01:05:45,941 Жоқ, байсалды болыңыз. Мен оған жетермін. 630 01:05:46,112 --> 01:05:47,875 Біз мұны шешетін уақыт келді. 631 01:05:48,047 --> 01:05:50,675 Бүгін кешке, жұмыстан кейін. 632 01:05:56,923 --> 01:06:00,017 Әкемнің бұл туралы не ойлайтынын көреміз. 633 01:06:06,632 --> 01:06:09,931 Сонымен бәріміз бауымызды байлай бастадық... 634 01:06:10,103 --> 01:06:13,129 ... және оларды біріктірді және оларды тік қойыңыз. 635 01:06:14,040 --> 01:06:16,838 Және олар аяқтала салысымен... 636 01:06:17,010 --> 01:06:19,069 ... олардың баулары иілді менің алдында. 637 01:06:19,645 --> 01:06:21,476 Мұны естіп тұрсың ба, әке? 638 01:06:21,647 --> 01:06:25,583 Ол біздің қожайын болуды армандайды. Мұны тоқтату керек! 639 01:06:25,752 --> 01:06:28,346 Енді бұл ақымақ нәрсе бұрын естігенімдей. 640 01:06:28,521 --> 01:06:32,617 Балаға армандауды тоқтатуға бұйрық беруім керек пе? Армандардың мағынасы бар. 641 01:06:32,892 --> 01:06:36,726 Ал Құдай бізге ниет еткенде оларды түсіну үшін ол бәрін түсіндіреді. 642 01:06:36,896 --> 01:06:40,593 Осы уақытқа дейін біз тек тыңдай аламыз. 643 01:06:41,200 --> 01:06:43,293 Жүсіп, сіз басқа түс айттыңыз. 644 01:06:43,770 --> 01:06:45,738 Иә, әке. 645 01:06:45,972 --> 01:06:47,667 Айтыңызшы. 646 01:06:49,242 --> 01:06:51,506 Мен ойламағаным дұрыс. 647 01:06:52,278 --> 01:06:55,873 Алла саған арман берсе, сіз оны бізбен бөлісуіңіз керек. 648 01:06:59,886 --> 01:07:04,118 Мен күн мен айды армандадым және жұлдыздар маған құрмет көрсетті. 649 01:07:08,761 --> 01:07:10,558 Мен бұл нені білдіретінін білмеймін. 650 01:07:11,230 --> 01:07:13,755 - Мүмкін мен күн шығармын? - Әрине жоқ. 651 01:07:13,933 --> 01:07:16,424 Анаң, ай? Бауырларыңыз, жұлдыздар? 652 01:07:16,602 --> 01:07:19,036 Айтайын дегенім, бәріміз сізге бас иеміз бе? 653 01:07:20,173 --> 01:07:22,539 Енді сіз бұл ессіздікті тыңдадыңыз ... 654 01:07:22,708 --> 01:07:27,304 ... бәлкім, біз жолға қайта ораламыз заттар болды, заттар болуы керек сияқты болды. 655 01:07:27,480 --> 01:07:29,175 Иә, бұл сізге ұнайтынына сенімдімін. 656 01:07:29,348 --> 01:07:32,283 Бірақ арман өзгермейді Сихемде не болды... 657 01:07:32,452 --> 01:07:34,317 ... немесе өрістегі қозылармен бірге. 658 01:07:34,654 --> 01:07:37,418 Армандар менің шешімдерімді өзгертпейді. 659 01:07:57,944 --> 01:08:02,574 Мен сені отардың қалай екенін көруге жіберемін тойға емес, жасап жатыр. 660 01:08:04,050 --> 01:08:08,180 Балам, сен қартайдың, үлкейесің... 661 01:08:08,588 --> 01:08:11,352 ... және бір кездері ағаларың қайда саған ренжіуі мүмкін... 662 01:08:11,524 --> 01:08:16,086 ... күш пен позицияға ие болған сайын, олар сізден қатты қауіп төндіре бастайды. 663 01:08:16,762 --> 01:08:19,595 Мен сенің тырысуыңды қалаймын және олармен татуласу. 664 01:08:20,133 --> 01:08:24,832 Иә, әке. Менің де тілегім осы, бірақ кейде олардың ашуы... 665 01:08:25,438 --> 01:08:29,465 Уақыт мұны жеңілдетеді егер сіз олардың сезімдеріне мұқият болсаңыз. 666 01:08:30,309 --> 01:08:32,607 Джозеф, олар сенен басқа. 667 01:08:32,778 --> 01:08:36,612 Олардың барлығы бірге тәрбиеленген арыстанның бір тобы сияқты. 668 01:08:36,782 --> 01:08:40,240 Сен бен Бенджамин балаларсың қартайған кезімнен. 669 01:08:40,419 --> 01:08:46,722 Сізге көбірек көңіл бөлінді, мүмкін, бірақ сенің бауырларың мұны көбірек махаббат деп санайды. 670 01:08:47,627 --> 01:08:52,963 Біз екеуіміз де оларды жасауға көмектесуіміз керек шындықты көр, түсінесің бе? 671 01:08:53,132 --> 01:08:55,362 - Иә, әке. - Жақсы. 672 01:08:55,935 --> 01:08:58,165 Содан кейін қауіпсіз және тұрақты қарқынмен жүріңіз. 673 01:08:58,337 --> 01:09:01,272 Сіз оларды табуыңыз керек екі күндік жолдың ішінде. 674 01:09:11,184 --> 01:09:13,778 Әр түн салқындап барады бұрынғыға қарағанда. 675 01:09:13,953 --> 01:09:16,114 Бізде айдың тағы бір циклі бар біз қайтып оралмас бұрын. 676 01:09:16,289 --> 01:09:17,586 Мен асықпаймын. 677 01:09:17,757 --> 01:09:21,989 Хебронда бізді жалғыз нәрсе күтіп тұр тамаша пальтодағы біздің жаңа шеберіміз. 678 01:09:22,628 --> 01:09:26,428 Келіңіздер, кішкентай баулар. Ұлы тұлға Жүсіптің алдында тағзым етіңіз. 679 01:09:27,033 --> 01:09:28,830 Қане, тағзым! 680 01:09:29,001 --> 01:09:31,902 Мейірімділік! Мейірімділік, ұстаз. Өтінемін, бізге рақым ет. 681 01:09:32,338 --> 01:09:36,934 - Жабайы жануар кішкентай қозыны жұлып алды! - Өтінемін, өтінемін! 682 01:09:37,109 --> 01:09:42,513 Әй, біз жазықсызбыз, ұлы Жүсіп. Өтінемін, бізге рақым ет. 683 01:09:42,915 --> 01:09:46,681 Жоқ, бауырларым, Мен оны қайта көруге асықпаймын. 684 01:09:46,852 --> 01:09:48,581 Мұнда тыныш. 685 01:09:49,021 --> 01:09:51,421 Ол бізді іздеп келмесе. 686 01:09:51,591 --> 01:09:53,889 Менің ойымша, біз батысқа көшуіміз керек. 687 01:09:54,060 --> 01:09:57,393 Жайылым туралы не ойлайсың басқа жерде жақсырақ бола ма? 688 01:09:57,563 --> 01:10:01,192 Біз ертең батысқа көшеміз, Дотанға жақын аймаққа. 689 01:10:01,367 --> 01:10:02,834 Онда шөп толып жатыр. 690 01:10:03,002 --> 01:10:07,200 Оның бұйрық бергенін тыңдаңыз және не табатынымызды болжаңыз. 691 01:10:07,773 --> 01:10:10,298 Арман болса керек. Отбасында жүгіреді. 692 01:10:13,613 --> 01:10:16,878 Мен армандайтын жалғыз нәрсе - әйелдер. 693 01:10:17,049 --> 01:10:21,315 Бірақ мен білемін, егер біз ары қарай жүрсек, біздің қайда екенімізді ешкім білмейді. 694 01:10:21,721 --> 01:10:25,248 Ал бізді ешкім аңдый алмайды. 695 01:10:28,394 --> 01:10:29,725 Мен келісемін. 696 01:10:30,496 --> 01:10:32,794 Бізді тапқысы келетіндерге... 697 01:10:32,965 --> 01:10:35,126 ... қайда екенімізді армандау керек. 698 01:11:01,827 --> 01:11:04,352 Сен не іздеп тұрсың? 699 01:11:05,931 --> 01:11:08,058 Мен ағаларымды іздеймін. 700 01:11:08,234 --> 01:11:10,725 Олар отарды бағып жатыр осы жерге жақын жерде. 701 01:11:10,970 --> 01:11:15,930 Олар әрі қарай жүрді. Мен олардың айтқанын естідім олар Дотанға бара жатыр еді. 702 01:11:16,742 --> 01:11:18,403 Рақмет сізге. 703 01:11:24,050 --> 01:11:26,610 Олардың батысқа кеткеніне сенімдісіз бе? 704 01:11:28,888 --> 01:11:32,380 Кеше түнде мен жүргенімді армандадым Яффада тоқтайтын кемелердің бірі. 705 01:11:32,558 --> 01:11:36,494 Менде үш әйел болды. Біреуінің шашы қызыл еді, қалған алтын, үшінші... 706 01:11:36,662 --> 01:11:41,031 Сіздің армандарыңыз есепке алынбайды. Сен Жүсіп емессің. 707 01:11:42,034 --> 01:11:45,561 Мен таң қалдым. Әкесі онша риза болмады соңғы арманымен. 708 01:11:45,738 --> 01:11:46,727 Бұл дұрыс. 709 01:11:48,007 --> 01:11:49,702 Егер олар пайғамбарлық болса ше? 710 01:11:49,875 --> 01:11:54,778 Барлығымыз оған тізе бүгеміз, Әке де. Ауырсын! 711 01:11:54,947 --> 01:11:56,812 Тоқта. Бұл тек арман. 712 01:11:56,982 --> 01:12:00,748 Біз оған тағзым етіп, қырып тастаймыз, қайыр сұрау үшін жорғалайды. 713 01:12:00,920 --> 01:12:02,717 Тоқта. 714 01:12:07,259 --> 01:12:08,886 Бұл не? 715 01:12:10,329 --> 01:12:11,819 Міне, ағайын. 716 01:12:12,264 --> 01:12:15,097 Қараңызшы, армандаушының өзі. 717 01:12:15,267 --> 01:12:16,734 Және пальтода. 718 01:12:17,269 --> 01:12:20,727 Ант етемін, оны арқасынан жұлып аламын. 719 01:12:21,474 --> 01:12:23,840 Әкем сізге жаңа тамақ жібереді. 720 01:12:28,715 --> 01:12:31,240 Мен оны өлтіреміз деп айтамын. 721 01:12:31,418 --> 01:12:33,909 - Не? - Мен оны өлтіреміз деймін. 722 01:12:36,056 --> 01:12:38,388 Бұл онымен жұмыс істеудің жалғыз жолы. 723 01:12:38,558 --> 01:12:42,187 - Тіліңді ұста. Тіпті ойламаңыз. - Жоқ, жоқ, Симеон дұрыс айтады. 724 01:12:42,362 --> 01:12:44,421 Оны өлтіру үшін бе? Ешқашан! 725 01:12:44,598 --> 01:12:46,896 Оған сабақ болсын деп, оны шұңқырға тастаңыз ... 726 01:12:47,067 --> 01:12:50,468 ...бірақ сен ағаңның қанын төкпейсің! - Бұл болуы мүмкін. 727 01:12:50,637 --> 01:12:53,731 Өздігінен ұзақ сапар. Ұрылар немесе тау арыстандары. 728 01:12:53,907 --> 01:12:56,375 Жоқ, күте тұрыңыз. Біз мұны қой етімен қолданып көрдік. 729 01:12:56,843 --> 01:12:59,641 Әкесі мұны көрді. Оның бұл туралы не істейтінін елестетіп көріңіз. 730 01:12:59,813 --> 01:13:02,907 Оның бізді ұстап алғаны бұл сенімдірек етеді. 731 01:13:03,083 --> 01:13:06,575 Ол ешқашан біздің екінші рет өтірік айтамыз деп күтпеген. Әсіресе Жүсіп туралы. 732 01:13:06,753 --> 01:13:07,981 Бауырлар! 733 01:13:11,024 --> 01:13:14,824 Ал? Бұл жалғыз мүмкіндік сен онымен бітуге тура келеді. 734 01:13:14,995 --> 01:13:17,896 - Өзімізге лайықты орын алу үшін. - Қанекей мынаны істейік! 735 01:13:18,064 --> 01:13:21,192 Сендер естеріңнен айырылдыңдар ма? Ағайынның қанын төкпейсің! 736 01:13:21,435 --> 01:13:24,131 Сіз қарғыс туралы ойладыңыз ба қайсысы бізге түседі? 737 01:13:24,304 --> 01:13:26,636 Тоқта! Енді тоқтат тым кеш болмай тұрып! 738 01:13:26,807 --> 01:13:28,934 -Тоқта не? - Оған мән берме. 739 01:13:29,109 --> 01:13:32,272 Жұмысқа келген жігіттермен сөйлеспеңіз күйеу жігіттердің киімінде. 740 01:13:32,446 --> 01:13:34,311 Сіз көбірек ертегілер іздеп келесіз бе? 741 01:13:34,481 --> 01:13:38,315 Әкем есеп беруді қалайды, ол ойланады Мен жұмыс істейтін адаммын. Ол айтты... 742 01:13:38,485 --> 01:13:42,353 Оның саған айтқанын ұмыт. Мен туралы хабарлау, және бұл сіз жасайтын соңғы нәрсе болады! 743 01:13:42,522 --> 01:13:44,581 - Симеон! - Әкемнің айтқанын орындаймын. 744 01:13:44,891 --> 01:13:46,756 - ескертемін! - Симеон, тоқта! 745 01:13:46,927 --> 01:13:50,021 Әкем айтқандай істеймін. Сіздің ескертуіңіз тым көп шараптың иісі. 746 01:13:50,197 --> 01:13:52,461 Оны ұстаңыз! 747 01:14:26,733 --> 01:14:28,792 Оны тастаңыз! 748 01:14:32,239 --> 01:14:34,139 Бұлай етпе! 749 01:14:42,148 --> 01:14:43,479 Еске аламын, аға. 750 01:14:43,650 --> 01:14:48,383 Уақыты келгенде есіме аламын өзіміз үшін әрекет ету үшін, сіз ол жерде болмадыңыз. 751 01:14:48,555 --> 01:14:50,045 Жоқ, мен болмадым. 752 01:14:50,223 --> 01:14:56,389 Мүмкін мен үлкен және батыл емес шығармын сен сияқты, аға. 753 01:14:57,697 --> 01:15:00,461 Сіз оны жібересіз бе? Әкемізге айтса ше? 754 01:15:00,634 --> 01:15:03,660 Ол ештеңе істемейді. Рубен емес. 755 01:15:03,837 --> 01:15:06,397 Мұның бәрінен ол ең көп пайда көреді. 756 01:15:06,573 --> 01:15:10,737 Жүсіп кеткен соң, әкеміз кім қалады оны ауыстыру үшін кезекке қою керек пе? 757 01:15:10,911 --> 01:15:13,641 Ол қайтып келеді. 758 01:15:18,818 --> 01:15:22,879 Мен Жүсіппін, маған сәлем! 759 01:15:27,727 --> 01:15:30,252 Оны шешіңіз! Оны шешіңіз! 760 01:15:43,643 --> 01:15:46,237 Бауырлар! 761 01:15:49,049 --> 01:15:52,382 Маған көмектесіңіздер, бауырлар! 762 01:15:52,752 --> 01:15:54,743 Өтінемін! 763 01:15:55,689 --> 01:15:58,157 Маған көмектесші! 764 01:16:01,061 --> 01:16:03,461 Бауырлар! 765 01:16:03,630 --> 01:16:05,860 Өсе беріңдер, бәрің! 766 01:16:07,400 --> 01:16:11,803 Әйелдер сияқты отыру және сүрту. Істелген нәрсе орындалды. 767 01:16:11,972 --> 01:16:14,202 Енді өз ісімізбен айналысайық! 768 01:16:14,374 --> 01:16:16,774 - Бала біздің шаруамыз. - Бауырлар! 769 01:16:16,943 --> 01:16:18,877 Болды, аға, болды. 770 01:16:19,045 --> 01:16:21,275 - Артқа жол жоқ. - Біз оны жұлып алсақ па? 771 01:16:21,448 --> 01:16:23,973 Сіз жатқан құдықтан маған оны лақтыруға көмектесті ме? 772 01:16:24,150 --> 01:16:27,017 Ол әкеме не істегенімізді айтты ма? 773 01:16:27,187 --> 01:16:29,178 Кем дегенде ол өлген жоқ. 774 01:16:30,156 --> 01:16:33,557 Біз әкемізге бұл туралы айта аламыз тек оған сабақ беруге тырысады. 775 01:16:33,727 --> 01:16:36,025 Әкем бізге бір-екі нәрсені үйретеді. 776 01:16:36,196 --> 01:16:40,462 Отар оныкі, шатырлар, тамақ, бәрі! 777 01:16:40,634 --> 01:16:44,092 Мен бас тарту үшін тым көп жұмыс жасадым және ештеңесіз қалды. 778 01:16:44,270 --> 01:16:47,535 Жоқ, аға, аламыз осыны көру үшін... 779 01:16:47,707 --> 01:16:51,507 ... өйткені біздің әкеміз бізге зиян тигізе алмайтынын білмейді. 780 01:16:53,313 --> 01:16:55,747 Бауырлар! 781 01:16:58,451 --> 01:17:00,851 Маған көмектесші! 782 01:17:04,624 --> 01:17:06,751 Әке! 783 01:17:08,795 --> 01:17:10,660 Яһуда! 784 01:17:14,134 --> 01:17:17,695 Жайылым аз қалды осы салаларда. 785 01:17:18,605 --> 01:17:20,630 - Яһуда! - Симеон. 786 01:17:20,807 --> 01:17:26,768 Менің ойымша, сіз және Левиге қатысқаныңыз жақсы Отар Сихем маңындағы жайлауларға. 787 01:17:27,113 --> 01:17:31,641 Сондықтан сіз баланы аулай аласыз және кінәні өзімізге жүктейсіз бе? 788 01:17:32,218 --> 01:17:33,549 Ешқашан. 789 01:17:36,656 --> 01:17:39,147 Бауырлар! 790 01:17:41,161 --> 01:17:43,823 Маған көмектесші! Гад! 791 01:17:43,997 --> 01:17:47,023 О, бірдеңе істе, Симеон, бәріміз жынды болмай тұрып! 792 01:17:47,200 --> 01:17:49,532 Біз оны өлтіруіміз керек еді. 793 01:17:50,437 --> 01:17:51,665 Мен оның аузын жауып тастаймын. 794 01:17:55,675 --> 01:17:59,611 - Менімен төбелескің келе ме, ағайын? - Егер бұл қажет болса. 795 01:17:59,779 --> 01:18:01,576 Бірақ сен оны өлтірмейсің. 796 01:18:02,315 --> 01:18:04,306 Ал сен оны ауламайсың. 797 01:18:04,484 --> 01:18:07,453 Егер бұл болдырмаудың жалғыз жолы болса оның қаны менің қолымда... 798 01:18:07,620 --> 01:18:09,178 ... содан кейін біз оны аулаймыз. 799 01:18:10,023 --> 01:18:13,857 Оның қанын төгіп алмау үшін, сен менікін төгуің керек... 800 01:18:14,027 --> 01:18:15,688 ... мүмкін болса. 801 01:18:18,231 --> 01:18:20,699 Бірақ мен парасатты адаммын. 802 01:18:21,568 --> 01:18:24,935 Таң атқанша беремін басқа ұсыныс жасау. 803 01:18:29,776 --> 01:18:31,835 Маған көмектесші! 804 01:18:32,011 --> 01:18:34,172 Бауырлар! 805 01:18:42,088 --> 01:18:44,181 Маған көмектесші! 806 01:18:46,392 --> 01:18:47,916 Исмаилдік саудагерлер. 807 01:18:53,166 --> 01:18:57,398 Енді баланы өлтіру керек, олар оның қарғыс атқан дауысын естігенше. 808 01:18:57,871 --> 01:19:00,203 - Олар жауап! -Олар? Қалай? 809 01:19:00,373 --> 01:19:02,898 Олар оны құл етіп ала алады. Мысырға дейін. 810 01:19:03,510 --> 01:19:05,410 Ол өмір сүреді, қолымыз таза болады. 811 01:19:05,578 --> 01:19:08,809 Егер ол қашып кетсе, қайтып келеді және әкеге не болғанын айтады? 812 01:19:08,982 --> 01:19:11,542 Исмаилдік және мысырлық құлдар қашпа! 813 01:19:11,718 --> 01:19:16,553 Олар оған төлейтін еді. Ішінде ақша бар бәріміз үшін және қан жоқ! 814 01:19:17,190 --> 01:19:18,589 Әке! 815 01:19:31,171 --> 01:19:34,140 – Жиырма шекел, одан артық емес. - Күміспен бе? 816 01:19:34,307 --> 01:19:35,865 Әрине. 817 01:19:36,976 --> 01:19:38,307 Дайын. 818 01:19:46,619 --> 01:19:49,179 Не? Бұл не? 819 01:19:52,759 --> 01:19:54,124 Бауырлар! 820 01:19:55,228 --> 01:19:58,163 Бауырларым, көмектесіңдер! Өтінемін! 821 01:19:58,631 --> 01:20:01,725 Бауырлар! Бауырлар! 822 01:20:03,503 --> 01:20:06,370 Маған көмектесші! 823 01:20:30,864 --> 01:20:32,627 Оны құтқаруға келдің бе? 824 01:20:32,799 --> 01:20:35,495 Менің қолыма оның қаны түспейді. 825 01:20:36,069 --> 01:20:38,629 Ол үшін тым кеш. 826 01:21:21,848 --> 01:21:24,180 Біз мұны жолдан таптық. 827 01:21:25,752 --> 01:21:27,913 Ол адасып қалған болуы керек. 828 01:21:28,721 --> 01:21:30,746 Жабайы жануар. 829 01:21:32,492 --> 01:21:35,984 Жоқ. Жоқ! 830 01:21:36,162 --> 01:21:39,461 Жоқ! Жоқ! 831 01:21:40,500 --> 01:21:42,195 Жоқ! 832 01:21:49,208 --> 01:21:50,800 Жоқ! 833 01:21:58,117 --> 01:22:02,713 Жүсіп өлсе, маған не қалады? 834 01:22:11,597 --> 01:22:15,465 Жүсіп! Жүсіп! 835 01:22:56,134 --> 01:22:59,729 Міне, мырза, оқиғалардың менің нұсқасы. 836 01:23:00,505 --> 01:23:05,841 Жаратқан Ие, менің Құдайым, Мен тек шындықты айтсам жанымда бол... 837 01:23:06,044 --> 01:23:08,478 ... ал өтірік айтсам, мені таста. 838 01:23:10,215 --> 01:23:12,843 Өтірік айтсаң мен сені өлтіремін. 839 01:23:15,754 --> 01:23:19,121 Бұл соңғы күн болды егін мерекесінде... 840 01:23:19,291 --> 01:23:21,759 ... құдайларға деген алғыс. 841 01:23:22,561 --> 01:23:26,964 Мен үйді ретке келтіруге кірістім, оның бос екеніне сену. 842 01:23:33,972 --> 01:23:35,633 Жүсіп. 843 01:23:37,876 --> 01:23:39,605 Ханшайым. 844 01:23:39,912 --> 01:23:41,641 Жүсіп. 845 01:23:41,813 --> 01:23:44,179 Мен бір-бірімізді түсіндік деп ойладым. 846 01:23:44,349 --> 01:23:47,648 О, мен сені түсіндім... 847 01:23:47,819 --> 01:23:50,481 ... бірақ сіз мені қате бағаладыңыз деп ойлаймын. 848 01:23:50,656 --> 01:23:55,491 Сондықтан мен сізге беруді шештім екінші мүмкіндік. 849 01:23:59,364 --> 01:24:01,093 Тоқта! 850 01:24:02,734 --> 01:24:04,793 О, Жүсіп. 851 01:24:07,906 --> 01:24:13,105 Мүмкін... Көбірек сөйлессек... 852 01:24:13,845 --> 01:24:17,542 ... жақын болды... 853 01:24:18,650 --> 01:24:21,847 ... мүмкін сен мені басқаша көретін шығарсың. 854 01:24:23,188 --> 01:24:27,955 Менің қаншалықты мұңайғанымды көресіз. 855 01:24:28,126 --> 01:24:32,586 Күйеуім үнемі бос емес. 856 01:24:32,764 --> 01:24:36,063 Жалғыздық деген сұмдық, Жүсіп. 857 01:24:36,234 --> 01:24:38,702 Сенің ауырғаныңды білемін, бірақ... 858 01:24:40,405 --> 01:24:44,307 О, сен қарапайым адам емессің. 859 01:24:45,978 --> 01:24:49,209 Жұмбақ қайда сізбен бірге келе ме? 860 01:24:50,148 --> 01:24:52,548 Сен қай жақтансын? 861 01:24:52,718 --> 01:24:55,414 Бұл үй қазір менің үйім. 862 01:24:57,489 --> 01:25:00,014 Әкең туралы айт. 863 01:25:00,792 --> 01:25:03,488 Бірде сен оның ханзада екенін айттың. 864 01:25:04,629 --> 01:25:08,292 Оның табындары көп пе? 865 01:25:08,467 --> 01:25:11,868 - Қызметшілер, өрістер? - Иә. 866 01:25:13,805 --> 01:25:16,603 Демек, ол күшті адам. 867 01:25:17,609 --> 01:25:20,134 Сіз оны бақытты деп ойлайсыз ба? оның байлығымен? 868 01:25:20,479 --> 01:25:24,506 Мен әкемнің байлығы деп ойламаймын оған үлкен қуаныш әкеледі. 869 01:25:25,784 --> 01:25:27,877 Сонда не болар еді? 870 01:25:30,222 --> 01:25:33,214 Ол мені қайтадан көретін шығар деп күтемін. 871 01:25:35,394 --> 01:25:38,761 Білесің бе, сенің еркіндігің менің сыйлығымның ішінде. 872 01:25:38,964 --> 01:25:40,659 Иә. 873 01:25:44,302 --> 01:25:48,102 Бірақ мен алмаймын. Бұл Құдайды ренжіткен болар еді. 874 01:25:49,674 --> 01:25:52,370 Мені қалайтыныңды білесің. 875 01:25:52,878 --> 01:25:54,641 Қалай дірілдеп жатқаныңызды қараңыз. 876 01:25:54,813 --> 01:25:57,976 Мен сені қалаймын, сен де мені қалаймын. 877 01:25:59,451 --> 01:26:01,214 Кел, Жүсіп. 878 01:26:01,386 --> 01:26:03,911 Кел менімен жат. 879 01:26:05,190 --> 01:26:07,090 Мені қалдыр! 880 01:26:08,260 --> 01:26:09,488 Тоқта! 881 01:26:09,761 --> 01:26:13,720 Сен өзіңді кім деп ойлайсың, ақымақ? 882 01:26:13,899 --> 01:26:17,494 Сіз қожайыныңызға қол қоюға батылыңыз бар ма? 883 01:26:19,237 --> 01:26:22,764 Бұл үшін күйеуім сені өлтіреді. 884 01:26:36,254 --> 01:26:38,017 Бәрі осы ма? 885 01:26:39,958 --> 01:26:42,984 Жаратқан Иенің алдында ант етемін, Құдайым. 886 01:27:21,666 --> 01:27:24,032 Үй шаруашылығын шақырыңыз. 887 01:27:34,546 --> 01:27:35,535 Жақсы. 888 01:27:36,348 --> 01:27:38,782 Оның үкімін бәрі естісін... 889 01:27:39,551 --> 01:27:41,280 ... өлімге. 890 01:27:58,937 --> 01:28:02,873 есептерді тыңдадым және оларды өлшеп көрді. 891 01:28:03,909 --> 01:28:05,137 Құл кінәлі. 892 01:28:06,178 --> 01:28:08,669 Міне, менің шешімім. 893 01:28:09,281 --> 01:28:12,079 Мен қалай айтсам, солай жазылсын, солай жасалсын. 894 01:28:13,418 --> 01:28:17,878 Құлды перғауынға апару керек түрмеге қамап, менің қалауым бойынша сонда ұстады. 895 01:28:18,323 --> 01:28:22,123 Түрме бастығы маған апта сайын есеп беріп тұруы керек оның емделуі және оның барысы туралы. 896 01:28:24,863 --> 01:28:28,128 Енді бұл мәселе жабылды. 897 01:28:45,550 --> 01:28:47,347 Оны әкел. 898 01:29:15,480 --> 01:29:17,380 Сен мені масқара қылдың. 899 01:29:18,250 --> 01:29:21,913 Сіз оны түрмеге өз қалауыңыз бойынша жібердіңіз бе? 900 01:29:22,887 --> 01:29:25,549 Менің абыройым ше? 901 01:29:26,925 --> 01:29:29,951 - Қандай құрмет? -Қандай батылы бар. 902 01:29:30,228 --> 01:29:32,423 Мен сені білемін, әйелім. 903 01:29:35,433 --> 01:29:36,832 Мен сені білемін. 904 01:29:38,803 --> 01:29:41,738 Сіз түсінбейсіз. 905 01:29:45,477 --> 01:29:49,277 Маған сенсең де... 906 01:29:51,383 --> 01:29:54,716 ... оған қалай өмір сүруге рұқсат бере аласың? 907 01:29:56,254 --> 01:29:59,189 Мені қалай осылай қорлайсың? 908 01:30:03,161 --> 01:30:06,324 Өйткені бір қорлық басқасына лайық. 909 01:30:11,870 --> 01:30:13,804 Әйелі... 910 01:30:15,173 --> 01:30:18,768 ... Жүсіпті білетіндердің бәрі құдайының атымен ант ішетінін де біледі... 911 01:30:18,943 --> 01:30:20,638 ...ол шындықты айтады. 912 01:30:21,346 --> 01:30:24,247 Сізге не маңыздырақ? 913 01:30:25,350 --> 01:30:27,375 Оның құдайы... 914 01:30:28,520 --> 01:30:32,581 ... әлде менің жақсы есімім бе? - Шыны. 915 01:30:34,225 --> 01:30:35,658 Шындық. 916 01:30:36,461 --> 01:30:38,622 Иә, бұл маңызды. 917 01:30:39,798 --> 01:30:41,425 Ал, онда... 918 01:30:42,233 --> 01:30:46,067 ... оны босатсаңыз да болады... 919 01:30:46,905 --> 01:30:49,203 ... және ұятымды аяқтаңыз. 920 01:30:57,782 --> 01:30:59,807 Ол қайда болса да... 921 01:31:00,885 --> 01:31:03,217 ... оған не болса да... 922 01:31:04,055 --> 01:31:05,989 ...ол бос. 923 01:31:07,859 --> 01:31:10,384 Өйткені оның құдайы онымен бірге. 924 01:31:38,356 --> 01:31:40,551 Кіріңіз! Кәне! 925 01:31:40,725 --> 01:31:42,420 Жылжыту! 926 01:31:52,771 --> 01:31:54,966 Құдай! 927 01:31:56,007 --> 01:31:58,567 Құдайым-ай! 928 01:31:59,310 --> 01:32:02,302 Неге мені тастап кеттің? 929 01:32:04,482 --> 01:32:06,814 Құдай! 930 01:34:28,227 --> 01:34:32,857 Потифарға назар аударыңыз, перғауынның бас басқарушысы. 931 01:34:37,169 --> 01:34:40,195 – Аман болыңыз, ұстаз. - Сіз бұл туралы білесіз бе? 932 01:34:40,372 --> 01:34:43,000 Күзетші тек күтуді ғана айтты екі жаңа тұтқын. 933 01:34:43,475 --> 01:34:46,842 Сіздің жұмысыңыздың кереметі осында жалпыға ортақ танымға айналуда. 934 01:34:47,012 --> 01:34:50,345 Олар тұтқындар дейді ешқашан жақсы жеген емес. 935 01:34:50,516 --> 01:34:52,381 Күзетші ешқашан бай болған емес. 936 01:34:52,551 --> 01:34:56,009 Перғауын ешқашан аз жұмсауға мәжбүр болған емес түрмелерінің жұмысын жалғастыру үшін. 937 01:34:56,188 --> 01:34:58,748 Күніне он рет, Мен мұны қалай істейтініңді сұрадым. 938 01:34:58,924 --> 01:35:02,621 – Құдай ісіме береке берсін, ұстаз. - Мен өз көзіммен көрдім. 939 01:35:02,795 --> 01:35:05,593 Мен мұны бір күні білемін ол менің бұл жерден кеткенімді көреді. 940 01:35:05,764 --> 01:35:10,360 Ол алдымен перғауынмен күресуі керек. Мен олардың бір-бірімен сөйлесетініне сенімді емеспін. 941 01:35:13,572 --> 01:35:17,565 Көріп отырғаныңыздай, екі өте жақсы үлгі. 942 01:35:18,410 --> 01:35:20,503 Керемет киімдер. Корольдік көздің татуировкасы. 943 01:35:20,679 --> 01:35:22,806 Станция және асыл тұқымды адамдар. 944 01:35:23,248 --> 01:35:27,776 Майлысы... Перғауынның наубайшысы болды. 945 01:35:27,953 --> 01:35:30,251 Арық, оның шарапшысы. 946 01:35:30,522 --> 01:35:32,649 Маңызды еркектер. 947 01:35:33,025 --> 01:35:36,483 -Олар мұнда қалай қалды? - Ұрлық жасады деп айыпталған. 948 01:35:37,229 --> 01:35:39,697 Перғауынның күн білезігі. 949 01:35:39,865 --> 01:35:42,356 Нағыз күн құдайының белгісі. 950 01:35:43,235 --> 01:35:45,760 Ол кетті. Жоқ. 951 01:35:45,938 --> 01:35:50,102 Перғауынның көріпкелдері мен болжаушылары осы екеуінің бірі кінәлі деп айт. 952 01:35:50,776 --> 01:35:53,540 Содан кейін олардың өмірі аяқталады. 953 01:35:53,712 --> 01:35:55,304 Мүмкін. 954 01:35:55,814 --> 01:35:57,805 Бірақ сіз не болуы мүмкін екенін ешқашан білмейсіз. 955 01:35:57,983 --> 01:36:01,942 Егер олар бұл жерден кетіп қалса және сотта өздерін қалпына келтірді ... 956 01:36:02,121 --> 01:36:05,022 ... бұл сізге жақсы қызмет етеді оларға жақсы қызмет ету. 957 01:36:06,125 --> 01:36:08,992 - Сен түсінесің? - Толықтай, шебер. 958 01:36:09,161 --> 01:36:12,790 Сен мұны жақсы істейсің, Жүсіп, және сіз маған құнды одақтас бере аласыз ... 959 01:36:12,965 --> 01:36:16,662 ... істі қараудың уақыты келгенде Перғауынның өзімен. 960 01:36:19,304 --> 01:36:21,431 Тәңірің жар болсын. 961 01:36:38,724 --> 01:36:40,817 Мен Жүсіппін, мырзаларым. 962 01:36:40,993 --> 01:36:44,861 Маған сізге қатысу тапсырылды мұнда болғаныңызда. 963 01:36:45,731 --> 01:36:47,596 Сіз күзетшісіз бе? 964 01:36:47,766 --> 01:36:49,961 Жоқ, тақсыр, оның қызметшісі. 965 01:36:51,470 --> 01:36:55,429 Сіз семит болуыңыз керек оған күзетшінің жұмысын кім жасайды. 966 01:36:56,175 --> 01:36:58,905 Сіз білетініңізге мақтанамын мен туралы, мырзам. 967 01:36:59,945 --> 01:37:05,884 Иә. Сот қаншалықты жақсы біледі сіз қожайындарыңызға қызмет етесіз. 968 01:37:06,051 --> 01:37:08,952 Және олардың әйелдері. 969 01:37:10,456 --> 01:37:13,755 Көптеген әңгімелер бар бұл жерде шындық жоқ, мырзам. 970 01:37:14,526 --> 01:37:18,485 Потифарды өтірікші дейсің бе, құл? 971 01:37:18,664 --> 01:37:22,600 - Жоқ, мырзам. – Оның сұлу әйелін өтірікші дейсіз бе? 972 01:37:22,768 --> 01:37:24,861 Мен ешкімді айыптамаймын, тақсыр. 973 01:37:25,037 --> 01:37:27,699 Шынымен бе? Ал... 974 01:37:27,873 --> 01:37:30,341 ...Мен сені айыптаймын, құл. 975 01:37:30,642 --> 01:37:34,476 Мен сені бояды деп айыптаймын Потифардың әйелінің жақсы есімі... 976 01:37:34,646 --> 01:37:36,739 ... Потифарды өтірікші деп атады! 977 01:37:36,915 --> 01:37:39,349 Күзетші! Күзет, мұнда кел! 978 01:37:44,056 --> 01:37:45,819 Мына кісіні қамшыңмен ұр. 979 01:37:46,291 --> 01:37:50,660 Абайлаңыз, досым. Біз оның түрмесінде жатырмыз. 980 01:37:50,829 --> 01:37:54,287 Оның түрмесі? Ол құл! 981 01:37:54,633 --> 01:37:58,797 Потифар маған рахмет айтады мұндай арсыздықты жазалағаны үшін. 982 01:38:00,139 --> 01:38:02,198 Мына құлға қарамаңыз рұқсат үшін. 983 01:38:02,374 --> 01:38:05,775 Мен перғауынның сарайында қызмет етемін, жердегі құдай. 984 01:38:06,178 --> 01:38:08,544 Менің айтқанымды істе! 985 01:38:14,253 --> 01:38:17,188 Сіз жамандамайсыз Потифардың аты! 986 01:38:18,423 --> 01:38:23,360 Сіз жамандамайсыз әйелінің аты! 987 01:38:23,796 --> 01:38:29,029 Ол мені мақтайды абыройын асырғаны үшін! 988 01:38:29,401 --> 01:38:30,834 Құл! 989 01:38:31,003 --> 01:38:32,732 Құл! 990 01:38:32,905 --> 01:38:34,896 Құл! 991 01:39:20,252 --> 01:39:23,312 Олар осы маусымның базары дейді бұрынғыдан үлкен болады. 992 01:39:23,488 --> 01:39:26,548 Мен солай болады деген сенімдемін. Ол қиындай түседі өмір сүру үшін. 993 01:39:26,725 --> 01:39:30,252 Яһуда, сенде мал жоқ өркендеу. Сіз мұны білесіз. 994 01:39:30,429 --> 01:39:33,887 Саған жақсы ер адамдар керек, сау ешкілер, аналықтар... 995 01:39:34,066 --> 01:39:38,799 Мен әкемнің лагеріне оралмаймын. Мен Жақыптың қайғысымен өмір сүре алмаймын. 996 01:39:38,971 --> 01:39:43,271 Ол әлі күнге Жүсіпті жоқтап, ал елді мекеннің бәрі қайғы-қасіретке айналады. 997 01:39:43,442 --> 01:39:45,876 Жесір болып, Мен өзімдікі жеткілікті. 998 01:40:00,292 --> 01:40:03,284 Түйенің суын беремін, қожайын. 999 01:40:08,300 --> 01:40:09,790 Енді бір көрініс бар. 1000 01:40:11,937 --> 01:40:15,464 Жезөкше. Қанахандық кім бетін жасырады. 1001 01:40:15,641 --> 01:40:17,734 Олар әрқашан сиқырлайды. 1002 01:40:18,310 --> 01:40:21,768 Біртүрлі әдет, бірақ бұл құпияны арттырады. 1003 01:40:22,848 --> 01:40:24,406 Саяхатшы... 1004 01:40:24,750 --> 01:40:27,082 ... менімен бірге жатып, көңіліңді жеңілдет. 1005 01:40:27,786 --> 01:40:29,481 Қалталарыңызды төсеп жатқанда. 1006 01:40:29,688 --> 01:40:33,886 Бір мезетте қашып кетуге кім баға бере алады дүниенің қиыншылықтарынан? 1007 01:40:34,660 --> 01:40:36,628 Менің жанымда ақша жоқ. 1008 01:40:36,995 --> 01:40:38,963 Менің досым жақында жесір қалған... 1009 01:40:39,264 --> 01:40:43,633 ... және оның ақшасы жоқ болуы мүмкін Онымен бірге оның жақсы отарлары бар. 1010 01:40:43,936 --> 01:40:48,464 Мінсіз жануарлар. Сіз сезінген ең жұмсақ жүн. 1011 01:40:49,207 --> 01:40:53,075 Нені айта алмасам да сен сияқты біреу сезінген болар. 1012 01:40:55,047 --> 01:40:57,379 Мен табындарды көрмеймін. 1013 01:40:58,717 --> 01:41:00,708 Олар базарда. 1014 01:41:02,921 --> 01:41:05,913 Мен саған қой әкеле аламын қайтар жолда. 1015 01:41:08,327 --> 01:41:10,056 Ертең. 1016 01:41:12,364 --> 01:41:14,264 Ал оған дейін? 1017 01:41:14,433 --> 01:41:16,162 Тек менің сөзім. 1018 01:41:16,535 --> 01:41:20,130 Сонда сіз маған қызметкерлеріңізді қалдыра аласыз және кепіл ретінде мөр басады. 1019 01:41:20,305 --> 01:41:22,933 Ертең жүнді әкелгенде... 1020 01:41:23,308 --> 01:41:25,299 ... Мен оларды қайтарамын. 1021 01:42:54,099 --> 01:42:56,294 Сізге өмір қиын ба? 1022 01:42:57,536 --> 01:43:01,905 Бедеу келін бірінші ұлымды жерлеген. 1023 01:43:02,240 --> 01:43:04,174 Адамдар өледі. 1024 01:43:05,077 --> 01:43:06,704 Олар жасайды. 1025 01:43:07,512 --> 01:43:11,448 Бірақ халқымның әдеті бойынша, Екінші ұлымды оған үйлендірдім... 1026 01:43:11,616 --> 01:43:14,585 ... ағасының байлығы деп жоғалмас еді. 1027 01:43:15,287 --> 01:43:17,380 Және ол да қайтыс болды. 1028 01:43:17,956 --> 01:43:20,322 Шынымен бақытсыздық. 1029 01:43:20,492 --> 01:43:22,619 Сіздің басқа отбасыңыз бар ма? 1030 01:43:23,061 --> 01:43:25,291 Он бір ағайынды. 1031 01:43:26,798 --> 01:43:28,925 Бір кездері 12... 1032 01:43:30,368 --> 01:43:35,635 ... бірақ екіншісі ең жас жабайы жануар алып кеткен. 1033 01:43:36,374 --> 01:43:38,001 Содан бері бір күн өтпеді... 1034 01:43:38,176 --> 01:43:41,737 ... бірақ әкем көз жасын төгеді жастың есінде. 1035 01:43:42,647 --> 01:43:47,346 Оның қайғысы соншалық, мен кетуге тура келді және өзімнің лагерьімді бастаймын. 1036 01:43:47,752 --> 01:43:51,017 Бала өлгендей қайғырасың сенің кінәң болды. 1037 01:43:51,189 --> 01:43:54,283 Ешқашан! Ешқандай жағдайда! 1038 01:43:54,893 --> 01:43:57,225 Неге деп ойлайсың мұндай нәрсе? 1039 01:43:57,395 --> 01:43:59,488 Ешқандай жарақат қарастырылмаған. 1040 01:44:04,636 --> 01:44:06,900 Сіз өте жақсы әйелсіз. 1041 01:44:08,607 --> 01:44:10,131 Рақмет сізге. 1042 01:44:11,643 --> 01:44:13,838 Ертеңге дейін... 1043 01:44:14,446 --> 01:44:16,710 ... мен саған жүніңді әкелгенде... 1044 01:44:16,882 --> 01:44:19,544 ... және менің таяғым мен мөрімді сатып ал. 1045 01:44:24,089 --> 01:44:25,989 Ертеңге дейін. 1046 01:44:33,398 --> 01:44:37,596 Потифарға құрмет көрсетіңіз, бас басқарушы... 1047 01:44:37,769 --> 01:44:39,498 Ассалаумағалейкум ұстаз. 1048 01:44:39,671 --> 01:44:42,435 Есікті күзет, Эднан. Есік. 1049 01:44:42,874 --> 01:44:44,398 Кел. 1050 01:44:46,211 --> 01:44:48,771 Күзетші сіздің қонақтарыңызды айтады жақсы ұйықтамайды. 1051 01:44:48,947 --> 01:44:51,313 Олардың ұйқысы бар сияқты армандар мазалайды ма? 1052 01:44:52,083 --> 01:44:53,573 Олар жалғыз емес. 1053 01:44:53,919 --> 01:44:55,978 Біртүрлі армандар. 1054 01:44:56,655 --> 01:44:58,646 Белгілерге толы. 1055 01:44:59,391 --> 01:45:02,189 Мен бұл туралы білген бойда, Мен өзім келдім... 1056 01:45:02,360 --> 01:45:06,262 ... өйткені мен сенің сыйыңды білемін түнгі хабарламаларды оқу үшін. 1057 01:45:06,831 --> 01:45:09,766 Өзіңізді құтқарыңыз олар үшін аударма арқылы. 1058 01:45:10,335 --> 01:45:14,863 Енді үндемей отыра алмайсың олар сіздің бұл ерекше сыйлықыңыз бар екенін біледі. 1059 01:45:15,240 --> 01:45:16,605 Олар қайдан біледі? 1060 01:45:17,242 --> 01:45:19,233 Мен сотқа қайтамын. 1061 01:45:19,411 --> 01:45:23,438 Перғауынның адамдары күні-түні жұмыс істейді білезікті алу үшін. 1062 01:45:23,615 --> 01:45:25,776 Көп ұзамай олар оны алады. 1063 01:45:45,136 --> 01:45:48,469 Сізде сыйлық бар деп естідім екінші көзқарас. 1064 01:45:48,640 --> 01:45:51,905 Кейде, ұстаз, Құдай оны беруге лайықты деп санағанда. 1065 01:45:52,077 --> 01:45:56,013 Біз қаншалықты төмен түстік? Семит құлының ырғағын тыңдау. 1066 01:45:56,181 --> 01:45:59,412 Армандарды түсіндіру қабілеті Құдайдың сыйы. 1067 01:45:59,584 --> 01:46:03,111 Сонда неге жақсы көрмейсің ол сен үшін істей алады, виннер. 1068 01:46:03,288 --> 01:46:05,552 ниет етемін. 1069 01:46:05,724 --> 01:46:08,352 Отыр, Жүсіп. 1070 01:46:14,065 --> 01:46:16,158 Міне менің арманым. 1071 01:46:16,635 --> 01:46:19,433 Мен жүзімдікте болдым ауылдық жерде. 1072 01:46:19,604 --> 01:46:24,337 Алдымда жүзім тұрды, жүзім бұтағында үш бұтақ болды... 1073 01:46:24,509 --> 01:46:26,807 ...біреуі бүршік жара бастады. 1074 01:46:26,978 --> 01:46:30,505 Енді ол бірден бүршік жарды ол гүлдегеннен гөрі ... 1075 01:46:30,682 --> 01:46:34,743 ... және оның шоғырлары мол жүзімге айналды. 1076 01:46:35,320 --> 01:46:38,551 Қолымда перғауынның тостағанын ұстадым. 1077 01:46:38,723 --> 01:46:44,252 Мен жүзімді теріп, сығып алдым перғауынның тостағанына. 1078 01:46:44,429 --> 01:46:48,160 Сосын мен тостағанды ​​перғауынға бердім. 1079 01:46:49,067 --> 01:46:51,934 Енді түсіндіре аласыз ба? 1080 01:46:56,308 --> 01:46:58,799 Бұл дегеніміз осы. 1081 01:46:59,911 --> 01:47:02,709 Үш тармақ үш күн. 1082 01:47:03,148 --> 01:47:06,481 Тағы үш күннен кейін Перғауын сенің басыңды көтереді... 1083 01:47:06,651 --> 01:47:09,313 ... және сізді өз позицияңызға қайтарады. 1084 01:47:09,487 --> 01:47:13,389 Сосын перғауынға тостағанын бересің, сіз әрқашан жасағандай. 1085 01:47:14,225 --> 01:47:16,693 Жеңіл демалыңыз. Мұндағы күндеріңіз санаулы. 1086 01:47:16,861 --> 01:47:19,261 Бұл рас болуы мүмкін бе? 1087 01:47:20,332 --> 01:47:22,493 Енді мені тыңда, құлын. 1088 01:47:22,667 --> 01:47:24,999 Менің де арманым болды. 1089 01:47:25,937 --> 01:47:29,668 Үш тоқылған науалар болды менің басымда. 1090 01:47:29,841 --> 01:47:34,210 Үстіңгі науада барлық түрлері болды перғауынға арналған кондитер ... 1091 01:47:34,379 --> 01:47:36,813 ... наубайшы жасай алатын сияқты. 1092 01:47:36,981 --> 01:47:42,613 Бірақ құстар оларды жеп жатты менің басымдағы науадан. 1093 01:47:42,787 --> 01:47:44,448 Маған оның мағынасын беріңіз. 1094 01:47:46,024 --> 01:47:49,858 Кешіріңіз. Мен бұл түсімді түсіндіре алмаймын. 1095 01:47:50,028 --> 01:47:51,928 Сен істе аласың. 1096 01:47:52,564 --> 01:47:54,896 Сенің қолыңнан келетінін білемін. 1097 01:47:55,233 --> 01:47:57,394 Менен бірдеңе жасырып тұрсың. 1098 01:47:57,836 --> 01:48:00,100 Бұл нені білдіретінін айтыңыз. 1099 01:48:00,672 --> 01:48:02,401 Өте жақсы. 1100 01:48:02,941 --> 01:48:05,967 Менің сенетінім осы сіздің арманыңызды білдіреді. 1101 01:48:06,978 --> 01:48:09,776 Үш науа да үш күн. 1102 01:48:10,115 --> 01:48:14,108 Тағы үш күннен кейін перғауын сенің де басыңды көтереді... 1103 01:48:15,120 --> 01:48:17,281 ... сені дарға іліп қою арқылы. 1104 01:48:17,455 --> 01:48:21,152 Сонда құстар етін жейді сүйектеріңнен. 1105 01:48:28,333 --> 01:48:31,131 Перғауынның білезігі табылды. 1106 01:48:32,637 --> 01:48:34,832 Ордерлер берілді. 1107 01:48:35,006 --> 01:48:37,031 Ол не дейді? 1108 01:48:40,412 --> 01:48:42,778 Ол осында боламын деп уәде берді! 1109 01:48:42,947 --> 01:48:47,441 Сіздің бақытыңыз үшін ол емес. Сіз мәміленің соңын сақтадыңыз. 1110 01:48:47,619 --> 01:48:52,556 Егер ол мұнда болмаса, сіз тәтті естелікке ие боласыз оның төсегінен шығып, жануарларыңызды ұстаңыз. 1111 01:48:52,724 --> 01:48:56,888 Мен оған таяғым мен мөрімді бердім кепіл ретінде, есіңізде ме? 1112 01:48:58,430 --> 01:49:01,797 Кел. Мен оның үйін таба аламын деп ойлаймын. 1113 01:49:24,556 --> 01:49:27,457 Менің жазам ешқашан бітпейді. 1114 01:49:28,026 --> 01:49:29,391 Ешқашан. 1115 01:49:53,084 --> 01:49:56,781 Мен сіздің шешіміңізге өте ризамын бұл мәселеде. 1116 01:49:56,955 --> 01:50:00,186 Мен әрқашан білдім, тіпті ең қараңғы күндерде де, Мен әрқашан мүмкін болатынмын ... 1117 01:50:00,358 --> 01:50:01,382 Иә? 1118 01:50:02,260 --> 01:50:06,754 Мен қожайынымның осында болатынына сенемін мүмкіндігінше жеңілдетілді. 1119 01:50:06,931 --> 01:50:09,399 Иә, иә. 1120 01:50:09,567 --> 01:50:12,764 Жағдайларды ескере отырып. 1121 01:50:30,622 --> 01:50:33,682 Енді бәрін қайталаңыз Сен үйрендің, Бенджамин. 1122 01:50:34,859 --> 01:50:37,384 Терах ұрпақтарының дастарханы... 1123 01:50:37,562 --> 01:50:41,658 ... ол туғанда 70 жаста еді Ыбырам, Нахор және Харан... 1124 01:50:41,833 --> 01:50:44,529 Менде сызықтар бар екенін білесіз біздің отбасы жаттаған. 1125 01:50:44,702 --> 01:50:47,068 Мен ағаларыма көмектесуім керек емес пе отарды қора? 1126 01:50:47,238 --> 01:50:49,706 Олардың арқалары жеткілікті күшті жұмыс үшін. 1127 01:50:49,874 --> 01:50:53,401 Сіз үшін бұл маңыздырақ. Сіз желіде жүруіңіз керек. 1128 01:50:53,578 --> 01:50:56,843 Бірақ мен ең кенжесімін, әке. Рубен, тіпті Яһуда да... 1129 01:50:57,015 --> 01:51:01,179 Өмір бойы маған көрсетуге болады олар тапсырманы орындамайды. 1130 01:51:01,753 --> 01:51:05,849 Бұл Жүсіп болар еді кім сапқа тұрар еді... 1131 01:51:06,424 --> 01:51:08,051 ...бірақ басқа ұлдарым... 1132 01:51:09,561 --> 01:51:12,962 Бұл Жүсіпті алып кеткен жабайы жануар еді. 1133 01:51:13,231 --> 01:51:15,825 Сіз кінәлауды жалғастыра алмайсыз басқалары мәңгі. 1134 01:51:16,000 --> 01:51:18,366 Біз белгілерімізді Алладан алуымыз керек. 1135 01:51:18,536 --> 01:51:22,870 Менің жүрегімде Рахила шақырылғанын білемін бізге келесі кезекті беру үшін. 1136 01:51:23,041 --> 01:51:29,139 Ал Жүсіп кеткен соң, бұл деген сөз салт-дәстүрімізді сақтау керек. 1137 01:51:29,414 --> 01:51:33,783 Ыбырайымның келісімін сақта Раббымызбен бірге оның есімі құтты болсын. 1138 01:51:34,819 --> 01:51:37,754 Енді, жас жігіт, үстелдерге оралыңыз. 1139 01:51:40,491 --> 01:51:43,858 Және Ыбырайымның ұлдары Ысқақ пен Ысмайыл болды. 1140 01:51:44,028 --> 01:51:47,259 Ысқақтан Есау мен Жақып туды. 1141 01:51:47,432 --> 01:51:51,835 — Едом атанған Есау әйел алды... - Әке! Әке! 1142 01:51:52,003 --> 01:51:54,631 Әке. Тез. Бұл Яһуда. 1143 01:51:56,941 --> 01:51:58,772 Яһуда? 1144 01:52:05,717 --> 01:52:07,810 Қараңызшы, бұл Яһуда! 1145 01:52:07,986 --> 01:52:10,648 Яһуда қайтып келді! 1146 01:52:15,226 --> 01:52:17,694 Яһуда қайтып келді! 1147 01:52:23,836 --> 01:52:25,736 Яһуда! 1148 01:52:27,406 --> 01:52:30,898 Ол осынша жылдардан кейін қайтып келді, Яһуда! 1149 01:52:33,812 --> 01:52:36,679 - Рубен. - Яһуда. 1150 01:52:38,517 --> 01:52:40,280 Симеон. 1151 01:52:43,255 --> 01:52:44,847 Леви. 1152 01:52:46,291 --> 01:52:48,259 Дэн! 1153 01:52:49,895 --> 01:52:52,386 Нафтали, Нафтали. 1154 01:52:52,998 --> 01:52:54,693 Гад. 1155 01:52:56,769 --> 01:52:58,794 Ашер. 1156 01:53:00,506 --> 01:53:03,134 - Иссакар. - Эй, Яһуда. 1157 01:53:03,709 --> 01:53:05,506 Зебулон. 1158 01:53:06,412 --> 01:53:10,075 Және кішкентай Бенджамин. Енді аз болмаса да. 1159 01:53:14,186 --> 01:53:16,177 Ал менің әкем. 1160 01:53:17,289 --> 01:53:19,519 Менің әкем Жақып. 1161 01:53:27,332 --> 01:53:31,234 Менің... Біздің лагеріме қош келдіңіз. 1162 01:53:31,804 --> 01:53:34,102 Сізге және сізге... 1163 01:53:35,207 --> 01:53:37,573 ... сені көргеніме таң қалсам да. 1164 01:53:38,310 --> 01:53:41,143 Сізден алыстата алмадым, әке. 1165 01:53:41,313 --> 01:53:42,940 Әсіресе қазір... 1166 01:53:43,115 --> 01:53:46,642 ... менің кланым проблемаға тап болғанда оған менікінен гөрі ақылды бас керек. 1167 01:53:47,920 --> 01:53:49,751 Қандай проблема? 1168 01:53:50,823 --> 01:53:54,987 Екі ұлымның жесірі Тамар... 1169 01:53:55,160 --> 01:53:58,823 ... және үшінші ұлым Селаға құда түсіп, баламен бірге. 1170 01:53:59,565 --> 01:54:01,931 Ал Села әкесі ме? 1171 01:54:02,101 --> 01:54:06,970 Жоқ. Ол айтудан бас тартады ол кіммен тұрды. 1172 01:54:08,540 --> 01:54:12,271 Біз оны қанша қыссақ та... 1173 01:54:12,878 --> 01:54:14,743 ...ол үндемейді. 1174 01:54:14,913 --> 01:54:17,279 Содан кейін әдет бойынша оны қуып жіберу керек. 1175 01:54:18,217 --> 01:54:20,082 Бірақ қанахандықтар арқылы ... 1176 01:54:20,252 --> 01:54:24,188 ... әйел еркекпен жатқанда оның құдасынан басқа... 1177 01:54:24,723 --> 01:54:26,054 ... ол өлуі керек. 1178 01:54:28,727 --> 01:54:30,695 Мен не істеуім керек еді, әке? 1179 01:54:30,863 --> 01:54:34,890 Мен оған тұңғышымды күйеуге бердім, және ол баласыз қайтыс болды. 1180 01:54:35,067 --> 01:54:39,128 Сондықтан мен екінші ұлымды оған үйлендірдім, оның отбасы алдындағы міндеті. 1181 01:54:39,304 --> 01:54:41,204 Сонда да ол бедеу болып қала берді. 1182 01:54:41,373 --> 01:54:43,432 Сосын ол қайтыс болғанда... 1183 01:54:44,676 --> 01:54:48,237 Сен ұлың Селаға уәде бердің, әдетіміздей. 1184 01:54:48,747 --> 01:54:50,977 Бірақ мен үйлену тойын кейінге қалдыра бердім. 1185 01:54:51,150 --> 01:54:52,811 Әйелдің қарғысы, әке. 1186 01:54:52,985 --> 01:54:56,284 Ол бұрын күйеулерін жерлейді олардың орнын басатын ұлдары бар. 1187 01:54:56,455 --> 01:54:59,913 Мен жақсы көретін екі баламнан айырылдым. 1188 01:55:00,092 --> 01:55:02,287 Мен үштен біріне тәуекел етуім керек пе еді? 1189 01:55:02,828 --> 01:55:06,628 Мен баладан айырылудың азабын білемін сен қатты сүйесің. 1190 01:55:07,833 --> 01:55:09,698 Мен оны жақсы білемін. 1191 01:55:15,707 --> 01:55:18,005 - Иә? - Ол сіз сұрағанның бәрін айтады ... 1192 01:55:18,177 --> 01:55:20,702 ... баланың әкесінен басқа оның асқазанында. 1193 01:55:20,879 --> 01:55:24,576 - Және ол қорықпайды. – Бұл біздің мәселе емес, Джейкоб. 1194 01:55:25,717 --> 01:55:27,981 Бұл рас, Яһуда. 1195 01:55:28,754 --> 01:55:30,847 Сіз бұл лагерьден кетіп қалдыңыз ... 1196 01:55:31,023 --> 01:55:33,514 ... және өз желісін құрды. 1197 01:55:34,092 --> 01:55:38,620 Сіз өзіңіз үшін жауапты болуыңыз керек және сіз қабылдаған шешімдер. 1198 01:55:45,003 --> 01:55:47,563 Біз оны лагерьге қайтарамыз. 1199 01:55:48,540 --> 01:55:51,737 Қанахандықтардың әдет-ғұрпы бойынша... 1200 01:55:52,377 --> 01:55:53,605 ... ол өлуі керек. 1201 01:56:00,619 --> 01:56:02,780 Біз бірінші жарықта кетеміз. 1202 01:56:04,089 --> 01:56:05,317 Әдемі отар. 1203 01:56:05,490 --> 01:56:09,119 Ал, бар деген қауесет бар арасында қызбаның өршуі... 1204 01:56:33,986 --> 01:56:35,647 Сонымен, сізде не бар? Пышақ? 1205 01:56:35,821 --> 01:56:38,984 Сіз мені өлтіру арқылы солай ойлайсыз сіз өз өміріңізді сақтай аласыз ба? 1206 01:56:39,625 --> 01:56:42,423 Сен маған жақсылық жасайсың, жезөкше! 1207 01:56:42,594 --> 01:56:47,293 Менің қанымды төгуге тырысу арқылы сіз ақтайсыз Сіздің өліміңізді көру менің жеке шешімім. 1208 01:57:05,117 --> 01:57:06,812 Сіз? 1209 01:57:07,352 --> 01:57:11,379 Мен мұны балалы болғаным үшін ғана жасадым. Бұл бала менікі. 1210 01:57:11,556 --> 01:57:14,320 Жалғастыратын ұл күйеуімнің аты Ер... 1211 01:57:14,493 --> 01:57:17,087 ... өз ұлыңыз бен тұңғышыңыз. 1212 01:57:17,829 --> 01:57:22,698 Бірақ Селахты маған бермедің кәмелетке толған, сен істеу керек еді. 1213 01:57:23,936 --> 01:57:27,201 Сен өте батыл қызсың, Тамар. 1214 01:57:28,507 --> 01:57:31,806 Бірақ өліммен бетпе-бет келуге батылдық жетпейді. 1215 01:57:32,110 --> 01:57:34,169 Бұл болмайды. 1216 01:57:34,546 --> 01:57:36,844 Менің жауап беретінім жеткілікті. 1217 01:57:37,015 --> 01:57:41,850 Бір нәрсе үшін өміріңді қию қылмысы Менің жасағаным шыдай алатынымнан да көп. 1218 01:57:43,722 --> 01:57:46,316 Сіз дұрыс айттыңыз, ал мен қателестім. 1219 01:57:46,491 --> 01:57:49,085 Мен сені Селаға беруім керек еді. 1220 01:57:49,261 --> 01:57:51,991 Ондағы жалғыз күнә менікі. 1221 01:57:52,631 --> 01:57:55,828 Балаң болғанша өмір сүресің... 1222 01:57:56,001 --> 01:57:58,060 ... және оны ана ретінде тәрбиелеу керек ... 1223 01:57:59,504 --> 01:58:02,132 ... өз шатырыңда тұру... 1224 01:58:02,307 --> 01:58:04,366 ...құрметпен... 1225 01:58:05,077 --> 01:58:06,908 ... және махаббат. 1226 01:58:45,917 --> 01:58:48,579 Ра құдайы сияқты мұқият болыңыз араларыңда жүреді. 1227 01:58:48,820 --> 01:58:52,984 Перғауынға назар аудар, аспандағы күн... 1228 01:58:53,158 --> 01:58:55,854 ... Ра инкарнацияланған. 1229 01:59:26,792 --> 01:59:30,660 - Перғауын - Ра. - Ра - перғауын. 1230 01:59:30,996 --> 01:59:34,363 Ра құдайы толтырғандай аспан күнмен бірге... 1231 01:59:34,533 --> 01:59:39,334 ... сондықтан жердегі перғауын Ра төменде дәл осылай жасайды. 1232 01:59:39,905 --> 01:59:43,306 Потифар, құдайлар сені соқыр етіп тұрған болуы керек. 1233 01:59:43,475 --> 01:59:45,807 Мен жарық түсірмейтінімді ақымақ көреді. 1234 01:59:45,977 --> 01:59:49,504 Перғауынның жағдайы жақсы емес. Дәрігер, жердегі құдайға барыңыз! 1235 01:59:49,681 --> 01:59:52,206 Менің денем ауырмайды! 1236 01:59:53,485 --> 01:59:55,214 Егер сіз белгілеріңізді білсеңіз, уәзір... 1237 01:59:55,387 --> 01:59:58,254 ... бұл менің жүрегім екенін көресіз бұл маған салмақ түсіреді. 1238 01:59:58,423 --> 02:00:00,823 Мен таңдана бастадым өнеріңді білсең. 1239 02:00:01,593 --> 02:00:05,029 Перғауын ауырса, сосын айтсын... 1240 02:00:05,197 --> 02:00:07,563 ...және жауап оныкі болады. 1241 02:00:09,401 --> 02:00:13,360 Армандар. Мен армандардың жетегінде жүрмін. 1242 02:00:13,805 --> 02:00:15,773 Мен армандадым... 1243 02:00:17,375 --> 02:00:19,866 Мен ұлы өзенде болғанымды армандадым ... 1244 02:00:20,045 --> 02:00:23,310 ... менің рухыммен сөйлесу аспанда. 1245 02:00:24,282 --> 02:00:27,012 Менің қасымда жеті болды... 1246 02:00:27,185 --> 02:00:31,554 ... керемет семіз және жұмсақ су сиырлары ... 1247 02:00:31,723 --> 02:00:35,056 ... менімен бірге қалқып бара жатқандай көрінді. 1248 02:00:35,227 --> 02:00:36,956 Бұл тыныш болды. 1249 02:00:37,129 --> 02:00:39,495 Өте тыныш. 1250 02:00:40,599 --> 02:00:42,396 Бірақ біз жалғыз емес едік. 1251 02:00:42,567 --> 02:00:47,095 Қорқынышты, аш сиырлар кенеттен пайда болды ... 1252 02:00:47,272 --> 02:00:52,437 ...және арық, бейшара сиырлар арық, семіз сиырларды жеді. 1253 02:00:53,211 --> 02:00:55,236 Мен суық терде ояндым ... 1254 02:00:55,947 --> 02:00:58,438 ...және, менің қорқынышым ... 1255 02:00:58,617 --> 02:01:02,485 ... мен ақыры ұйықтап қалғанда, Менің екінші арманым болды... 1256 02:01:02,654 --> 02:01:04,554 ... дәл сондай қорқынышты. 1257 02:01:05,157 --> 02:01:06,624 Бұл арманда ... 1258 02:01:06,791 --> 02:01:10,784 ... жеті масақ жүгері болды... 1259 02:01:10,962 --> 02:01:13,294 ... сабағында өседі. 1260 02:01:13,632 --> 02:01:17,796 Сосын жеті құлағын... 1261 02:01:17,969 --> 02:01:21,632 ... жұқа және күйдірілген шығыс желімен... 1262 02:01:21,806 --> 02:01:25,765 ... өскен тістері және жақсы құлақтарды жеді. 1263 02:01:25,944 --> 02:01:30,108 Бұл армандар нені білдіруі мүмкін? Олар жақсы белгі бола алмайды. 1264 02:01:30,282 --> 02:01:32,477 Бастайық. 1265 02:01:54,339 --> 02:01:56,239 Бір кесе шарап. 1266 02:02:27,272 --> 02:02:32,369 Мәртебелі, күткендей Құдайға хабарлардан... 1267 02:02:32,544 --> 02:02:35,274 ... тепе-теңдік бар осы қасиетті армандарда. 1268 02:02:35,447 --> 02:02:38,075 Біріншіден, қасиетті, өмір беретін Ніл... 1269 02:02:38,250 --> 02:02:41,811 ... содан кейін Құдайдың қатысуы құдіретті перғауынның өзінен. 1270 02:02:41,987 --> 02:02:44,421 Сау сиырлар сосын арық сиырлар. 1271 02:02:44,589 --> 02:02:47,456 Піскен құлақ, сосын піспеген құлақ. 1272 02:02:47,626 --> 02:02:51,528 Түсімде не болғанын білемін. Менде олар болды! 1273 02:02:51,696 --> 02:02:53,960 Сіздің міндетіңіз маған олардың нені білдіретінін айту. 1274 02:02:54,132 --> 02:02:57,693 Біз білмейміз, мәртебелі. 1275 02:03:04,843 --> 02:03:06,435 Қалай үндемейсің... 1276 02:03:06,611 --> 02:03:09,671 ... адам туралы білгенде Перғауынның көңілін кім жеңілдете алады? 1277 02:03:09,848 --> 02:03:13,113 Менің батылым жоқ, ұстаз. Перғауынның көңіл-күйі қара. 1278 02:03:13,285 --> 02:03:15,810 Мен оны еске түсіруге батылым бармаймын Мен оның ренішінде болдым. 1279 02:03:15,987 --> 02:03:18,956 Кел, адам. Ақымақ болма. 1280 02:03:19,124 --> 02:03:22,150 Бірақ мен қарапайым шарапшымын, қожайын. 1281 02:03:22,327 --> 02:03:25,262 Бұл саған, Потифар, бас басқарушы. 1282 02:03:25,430 --> 02:03:28,160 Бұл сізге сөйлеу. 1283 02:03:28,333 --> 02:03:30,164 Көбірек шарап! 1284 02:03:36,841 --> 02:03:40,277 Перғауын, сенімен сөйлессем бола ма? 1285 02:03:40,445 --> 02:03:43,710 Тек басқалар естімеуі үшін. 1286 02:03:53,758 --> 02:03:56,693 Сізде армандар болар еді перғауыныңыздан... 1287 02:03:56,861 --> 02:03:59,421 ... бөтен құл түсіндірді ме? 1288 02:03:59,597 --> 02:04:02,293 Мырза? Семит құлы... 1289 02:04:02,467 --> 02:04:06,528 ... бұл кісінің екі түсін де жорып берді және наубайшыныкі. 1290 02:04:06,705 --> 02:04:09,833 Ол перғауынның қолын көрді біздің арманымызда... 1291 02:04:10,008 --> 02:04:12,636 ... және болжаған оның үкімдері дәл. 1292 02:04:18,817 --> 02:04:22,617 Мына құлың, ол қалай аталады? 1293 02:04:23,321 --> 02:04:24,913 Джозеф, мырза. 1294 02:04:25,957 --> 02:04:30,018 Маған семит Жүсіпті әкел зынданнан... 1295 02:04:30,195 --> 02:04:32,663 ... және оған менің арманым туралы ештеңе айтпа. 1296 02:04:43,475 --> 02:04:45,500 Бұл не? 1297 02:04:46,378 --> 02:04:48,972 Бұйырамын, сөйле! 1298 02:04:49,347 --> 02:04:51,645 Сен не істеп жатырсың? 1299 02:04:51,816 --> 02:04:53,545 өтінемін 1300 02:04:54,552 --> 02:04:56,611 Мен не істедім? 1301 02:05:21,246 --> 02:05:22,873 Сәждеге жатып, тез. 1302 02:05:24,315 --> 02:05:26,442 Мен алмаймын. Сіз мұны білесіз. 1303 02:05:26,618 --> 02:05:28,313 Сіз не? 1304 02:05:29,587 --> 02:05:32,818 Расында Перғауынның өзі ұлылық... 1305 02:05:32,991 --> 02:05:37,758 ... бірақ, сэр, менің сенімім шешеді Мен тек Құдайдың алдында ғана тізе аламын. 1306 02:05:37,929 --> 02:05:40,397 Тіпті өлім азабында. 1307 02:05:45,003 --> 02:05:46,937 Алға шық. 1308 02:05:49,641 --> 02:05:51,074 Абайлаңыз, сиқыршылар. 1309 02:05:51,242 --> 02:05:56,077 Не болса да, мен бұл кісіні білемін оның өмірін сақтап қалу үшін маған өтірік айтпайды. 1310 02:06:01,419 --> 02:06:02,750 Менің бетіме қара. 1311 02:06:07,058 --> 02:06:10,186 Бірақ, әрине, ұлы перғауын, бұл тыйым салынған. 1312 02:06:10,728 --> 02:06:13,322 Тек құдайымызды білетін адамдарға. 1313 02:06:13,498 --> 02:06:17,229 Өйткені сіз қандай да бір қарабайыр тіршілік иесі боласыз жоғары деңгейде... 1314 02:06:17,402 --> 02:06:20,894 ... Сіз маған қарай аласыз деп үміттенемін күйдірмей. 1315 02:06:21,206 --> 02:06:22,935 Байқап көріңіз. 1316 02:06:32,884 --> 02:06:36,615 Маған құпияны білдің деп жатыр түнгі хабарламаларды оқу. 1317 02:06:36,988 --> 02:06:41,618 Армандарды түсіндіру оңай емес үйренді, перғауын. Бұл Құдайдың сыйы. 1318 02:06:41,793 --> 02:06:45,388 Абайлаңыз! Бір ескертпе бұл құдай тым көп... 1319 02:06:45,563 --> 02:06:49,090 ... және сіз оның жағында боласыз басыңызды қолыңыздың астына қойыңыз. 1320 02:06:49,267 --> 02:06:53,260 Сонда сізге бұл сыйлық берілді ме? 1321 02:06:53,571 --> 02:06:56,438 Жақында көреміз деп ойлаймын, перғауын. 1322 02:06:57,375 --> 02:06:59,275 Сіздің өміріңіз... 1323 02:06:59,911 --> 02:07:03,244 ... не көретінімізге байланысты. 1324 02:07:04,115 --> 02:07:06,481 Енді мұқият тыңда. 1325 02:07:06,985 --> 02:07:09,044 Түсімде... 1326 02:07:10,388 --> 02:07:14,085 ... жеті сиыр болды, семіз және тегіс ... 1327 02:07:14,259 --> 02:07:15,988 ... және олар тыныш жайылып жүрді ... 1328 02:07:16,160 --> 02:07:18,151 Ол өте әдемі бала. 1329 02:07:18,329 --> 02:07:20,729 Иә, ол. 1330 02:07:20,899 --> 02:07:23,060 Сіз оның қандай қылмыс жасағанын білесіз бе? 1331 02:07:23,234 --> 02:07:26,863 Мен өсек естідім, бірақ мен сенбеймін. 1332 02:07:27,038 --> 02:07:29,563 Ол мені ақымақ деп санамайды... 1333 02:07:29,741 --> 02:07:34,144 ... және бәрі біледі Потифардың әйелі оны алдап жатыр. 1334 02:07:34,746 --> 02:07:38,238 Мен мұндай бейшара сиырларды көрген емеспін бүкіл Египетте. 1335 02:07:38,416 --> 02:07:41,544 Бірақ айту мүмкін болмады олар семіз сиырларды жеп қойды... 1336 02:07:41,719 --> 02:07:44,950 ... өйткені олар бұрынғыдай бейшара көрінді. 1337 02:07:45,757 --> 02:07:48,225 Екінші арман болды ма? 1338 02:07:50,061 --> 02:07:52,621 Біз оған ештеңе айтқан жоқпыз, сэр. 1339 02:07:53,831 --> 02:07:55,298 Иә. 1340 02:07:56,434 --> 02:07:57,867 Екінші түсінде... 1341 02:07:58,036 --> 02:08:01,938 ... жеті масақ болды, әдемі піскен. 1342 02:08:02,240 --> 02:08:04,367 Сосын, олардың артында өскен... 1343 02:08:04,542 --> 02:08:09,673 ... жеті қураған масақ болды піскендерді жеп қойды. 1344 02:08:19,891 --> 02:08:23,054 Алла перғауынға уахи етті ол не істемекші. 1345 02:08:23,494 --> 02:08:26,952 - Иә? – Перғауынның армандары бір. 1346 02:08:27,565 --> 02:08:30,466 Жеті жақсы сиыр піскен жеті масақ... 1347 02:08:30,635 --> 02:08:33,126 ... жеті жыл молшылықты білдіреді. 1348 02:08:33,304 --> 02:08:36,740 Жеті бейшара сиыр және жеті түйіршіктелген масақ... 1349 02:08:36,908 --> 02:08:39,672 ... үлкен сұранысқа ие жылдар. 1350 02:08:40,845 --> 02:08:44,303 Жеті жыл болады аштық, мырзам. 1351 02:08:45,883 --> 02:08:47,783 Ақылсыздық. 1352 02:08:49,921 --> 02:08:51,889 Жындылық! 1353 02:08:52,056 --> 02:08:55,992 Бауырым, күн дегендей, ал әпке, ай... 1354 02:08:56,160 --> 02:08:59,652 ... маған хабарламалар жіберетін құл ғана оқи алады! 1355 02:08:59,831 --> 02:09:02,095 Потифар, оны менің көз алдымнан ал! 1356 02:09:02,266 --> 02:09:04,860 Оны зынданына қайтарыңыз және оны сонда ұстаңыз ... 1357 02:09:05,036 --> 02:09:07,664 ... қалай жақсы екенін шешкенше онымен айналысу. 1358 02:09:27,925 --> 02:09:29,654 Жоқ! 1359 02:09:29,827 --> 02:09:31,658 Жоқ! 1360 02:09:36,567 --> 02:09:38,262 Жоқ! 1361 02:09:44,842 --> 02:09:49,438 Күйеу, тағы бір арман біздің барлық ұйқымызды бұзу үшін бе? 1362 02:09:50,848 --> 02:09:53,908 Жоқ, дәл солай. 1363 02:09:54,352 --> 02:09:57,446 Бұл елемеу үшін тым маңызды. 1364 02:09:57,789 --> 02:10:00,053 Мен адасып қалдым, әйелім. 1365 02:10:01,726 --> 02:10:04,024 - Маған көмектесші. - Мен? 1366 02:10:04,195 --> 02:10:06,026 Ал ашуыңызға қауіп төндіре ме? 1367 02:10:06,197 --> 02:10:09,928 Жоқ, мен өз кеңесімді сақтаймын, тақсыр. 1368 02:10:12,203 --> 02:10:15,798 Асенат мұнда, керісінше... 1369 02:10:16,107 --> 02:10:18,098 Иә. 1370 02:10:20,845 --> 02:10:23,245 Болжауға рұқсат етіңіз. 1371 02:10:24,148 --> 02:10:28,949 Ол осы шетелдік құлға қатты ұнады. Иә. 1372 02:10:29,120 --> 02:10:32,749 Перғауынның көзінен ештеңе кетпейді, жас әйел : 1373 02:10:42,366 --> 02:10:44,698 Оның жауабы бар деп ойлайды. 1374 02:10:49,073 --> 02:10:54,101 Өз сөзіңізбен, тақсыр, біз білеміз ол өз ар-ожданына қарсы ештеңе істемейді... 1375 02:10:54,278 --> 02:10:56,075 ... тіпті өлім азабында. 1376 02:10:57,148 --> 02:11:00,777 Ал сіз өзіңіз дарға асылғанын көргісі келмейтін сияқты. 1377 02:11:02,153 --> 02:11:05,520 Себебі болуы керек сен құдіретті қолыңды ұстадың... 1378 02:11:05,690 --> 02:11:08,625 ... оны басқа күнді көру үшін өмір сүру үшін аяды. 1379 02:11:22,940 --> 02:11:26,899 Мен ұзақ және қатты ойладым Менің хабарламаларымды оқығаныңыз туралы. 1380 02:11:27,078 --> 02:11:28,477 Сізде бар ма? 1381 02:11:28,679 --> 02:11:31,375 - Иә, ұстаз. - Ал? 1382 02:11:31,549 --> 02:11:35,645 Перғауынның жарылқағанына сенімдімін Жаратқан Иенің ескертуімен. 1383 02:11:38,189 --> 02:11:42,785 Ендеше, солай делік сіздің оқуыңыз дәл. 1384 02:11:42,960 --> 02:11:46,987 Қолымыздан келетін ештеңе жоқ па бұл апаттың алдын алу үшін? 1385 02:11:47,999 --> 02:11:50,126 Иә, ұстаз, бар. 1386 02:11:51,068 --> 02:11:52,433 Қалай? 1387 02:11:52,603 --> 02:11:57,370 Перғауын дана және адал адамды таңдауы керек Оны Мысыр жерінен жоғары қойды. 1388 02:11:57,542 --> 02:11:59,601 Ол перғауынның бақылаушылары екенін көруі керек... 1389 02:11:59,777 --> 02:12:03,338 ... өндірілгеннің бестен бір бөлігін жинайды молшылық жылдарында... 1390 02:12:03,514 --> 02:12:06,176 ... және оны пайдалану үшін сақтаңыз ашаршылық жылдарында. 1391 02:12:06,350 --> 02:12:09,285 Осылайша Мысыр жойылмайды құрғақшылықпен. 1392 02:12:09,453 --> 02:12:13,082 Мүмкін емес. Жеті жылдық астықты сақтау. 1393 02:12:13,257 --> 02:12:14,815 Бұл мүмкін емес. 1394 02:12:15,526 --> 02:12:18,927 Апатты болдырмаудың басқа жолы жоқ па? 1395 02:12:19,097 --> 02:12:20,860 Жоқ, шебер. 1396 02:12:21,266 --> 02:12:24,599 Мұндай ештеңе жоқ тырысты. 1397 02:12:24,770 --> 02:12:28,433 Осылайша, барлық егіннің бестен бір бөлігі ... 1398 02:12:28,607 --> 02:12:30,507 ... перғауынға тапсырылатын еді. 1399 02:12:31,009 --> 02:12:35,207 Иә, шебер. Бүкіл Мысыр қажет болады Сізге бұл құрметті көрсету үшін. 1400 02:12:37,783 --> 02:12:43,221 Бұл ер адамды шақырады ерекше дарынды. 1401 02:12:47,459 --> 02:12:50,656 Бұл сіздердің әрқайсысыңызды жоққа шығарады! 1402 02:12:57,202 --> 02:13:00,899 Потифар, мүмкін. 1403 02:13:07,546 --> 02:13:09,309 Жауабы анық. 1404 02:13:09,982 --> 02:13:13,509 Бұдан жақсы адам болуы мүмкін емес бұл жұмыс үшін... 1405 02:13:14,319 --> 02:13:16,446 ... бұл адамның өзіне қарағанда. 1406 02:13:23,996 --> 02:13:29,593 Біз дарынды біреуді таба аламыз ба Құдайдың рухымен өзі сияқты ма? 1407 02:13:32,671 --> 02:13:35,640 Менің ойымша, жоқ. 1408 02:13:35,841 --> 02:13:37,968 Жақсы айттың, әйел. 1409 02:13:38,710 --> 02:13:44,580 Енді перғауынның сөзін тыңдаңдар, Жердегі Ра, адам ретінде құдай: 1410 02:13:45,350 --> 02:13:48,251 Сіз менің канцлерім боласыз. 1411 02:13:50,756 --> 02:13:55,193 Және менің бүкіл халқым бұйрықтарыңызды құрметтейді. 1412 02:13:55,928 --> 02:14:00,194 Тек осы тақ мені сенен жоғары қояды. 1413 02:14:03,535 --> 02:14:08,632 Мен сені губернатор етемін бүкіл Мысырдың. 1414 02:14:09,408 --> 02:14:11,808 Мен сені үйімнің үстіне қойдым... 1415 02:14:12,611 --> 02:14:16,707 ... менің халқым, менің бүкіл патшалығым. 1416 02:14:16,882 --> 02:14:21,581 Сіздің келісіміңізсіз, Ешкім қолын да, аяғын да көтермейді... 1417 02:14:21,753 --> 02:14:23,186 ... бүкіл Египетте. 1418 02:14:23,789 --> 02:14:26,280 Сіздің атыңыз болады ... 1419 02:14:28,794 --> 02:14:31,490 ... Зафенат-панеах. 1420 02:14:38,704 --> 02:14:42,640 Және бұл тамаша әйел сенің әйелің болады. 1421 02:14:56,021 --> 02:14:57,921 Перғауын – Ра. 1422 02:14:58,090 --> 02:15:00,558 Ол әрбір болмыстың тереңіне қарайды. 1423 02:15:01,059 --> 02:15:03,289 Құдай көрді, айтты. 1424 02:15:03,462 --> 02:15:07,558 Перғауын - Ра. Перғауын - Ра. 1425 02:15:07,733 --> 02:15:10,031 Перғауын - Ра. 1426 02:15:10,302 --> 02:15:16,366 Бұл жолы құдайдың разылығы сені тіпті маған да қожа етеді. 1427 02:15:16,541 --> 02:15:20,443 Перғауын - Ра. Перғауын - Ра. 1428 02:15:20,612 --> 02:15:23,376 Маған мейірімділікпен қарайтыныңызға сенемін. 1429 02:15:44,236 --> 02:15:47,000 - Сенің атың кім? -Асенат. 1430 02:15:47,172 --> 02:15:49,970 Мен қызымын Он қаласының бас діни қызметкері. 1431 02:15:50,142 --> 02:15:53,543 Кешіріңіз, бірақ менің жаңа есімім кім? Мен оны ұмыттым. 1432 02:15:53,712 --> 02:15:55,942 Зафенат-панеах. 1433 02:15:56,114 --> 02:15:59,106 Зафенат-панеах. Ол нені білдіреді? 1434 02:15:59,284 --> 02:16:01,218 «Құтқарушы». 1435 02:16:01,386 --> 02:16:03,217 - Құтқарушы. -Мен саған ризамын ба? 1436 02:16:03,388 --> 02:16:05,618 Иә. Иә. 1437 02:16:06,258 --> 02:16:07,885 Өте жақсы. 1438 02:16:33,452 --> 02:16:35,579 Сіздерге ұсынамын... 1439 02:16:35,754 --> 02:16:37,278 ... Зафенат-панеах. 1440 02:16:37,456 --> 02:16:39,117 Зафенат-панеах! 1441 02:16:45,630 --> 02:16:47,825 Рұқсат етсең, Жүсіп... 1442 02:16:47,999 --> 02:16:51,093 кешіріңіз. Зафенат-панеах. 1443 02:16:51,269 --> 02:16:54,830 Осы үлкен міндетте, сенің жаныңда біреу керек болады... 1444 02:16:55,006 --> 02:16:57,065 ... бір кездері мендікінде болғаныңыздай. 1445 02:17:01,780 --> 02:17:06,012 Сізге қызмет ету үшін, ұстаз, жоғары мәртебе болар еді... 1446 02:17:06,885 --> 02:17:09,547 ... бірақ саған қарсы жасаған күнәларым көп. 1447 02:17:10,388 --> 02:17:12,185 Аяқ тұр, Эднан. 1448 02:17:15,627 --> 02:17:18,892 Кешірім кек алудан да үлкен... 1449 02:17:19,831 --> 02:17:22,197 ... ашудан да күшті жанашырлық. 1450 02:17:24,369 --> 02:17:26,530 Мен өзім үйренгенімдей. 1451 02:17:31,042 --> 02:17:33,101 Тәңірің сені қорғасын. 1452 02:17:33,945 --> 02:17:35,674 Барлық Египет сияқты... 1453 02:17:36,214 --> 02:17:38,478 ... менің өмірім соған байланысты. 1454 02:17:40,418 --> 02:17:42,147 Қазір барыңыз. 1455 02:17:45,157 --> 02:17:46,681 Бар. 1456 02:17:50,729 --> 02:17:53,857 Зафенат-панеах! Зафенат-панеах! 1457 02:18:56,828 --> 02:18:59,126 Жол жасаңыз! 1458 02:18:59,297 --> 02:19:01,322 Онда жол сал! 1459 02:19:01,499 --> 02:19:03,160 Жол жасаңыз! 1460 02:19:34,232 --> 02:19:35,995 Менің ұлым. 1461 02:19:40,538 --> 02:19:44,804 Қандай бақытты бала ананың соншалықты сұлу болуы. 1462 02:19:49,581 --> 02:19:52,243 Сіз шештіңіз бе ұлыңыздың атына? 1463 02:19:52,751 --> 02:19:55,481 Ол Манаса деп аталады... 1464 02:19:56,087 --> 02:19:59,614 ... менің тілімде бұл дегенді білдіреді «Ұмытуға себепші». 1465 02:20:00,692 --> 02:20:04,059 Ал мені Құдай жаратты қиындығымды ұмыт. 1466 02:20:05,063 --> 02:20:09,124 Мен сенің ұмытып кеткеніңе күмәнданамын Сенің әкең Жүсіптің үйі. 1467 02:20:11,536 --> 02:20:13,697 Жақып риза болар еді ұлын үйрену үшін... 1468 02:20:13,872 --> 02:20:17,706 ... екінші орынға шықты әлемдегі күшті адам. 1469 02:20:18,543 --> 02:20:22,001 Ал сенің сүйікті бауырың Бенджамин да риза болар еді. 1470 02:20:24,382 --> 02:20:27,874 Қандай адам екен деп ойлаймын Бенджамин айналды. 1471 02:20:29,321 --> 02:20:31,482 Оның да ұлы бар шығар. 1472 02:20:32,324 --> 02:20:34,451 Бірақ оны білу мен үшін емес. 1473 02:20:34,626 --> 02:20:35,854 Әзірше емес. 1474 02:20:36,561 --> 02:20:39,587 Құдай өз уақытында шешеді. 1475 02:20:45,603 --> 02:20:48,003 Менің орным осында... 1476 02:20:48,440 --> 02:20:50,135 ... сенімен... 1477 02:20:50,742 --> 02:20:52,141 ... және Манаса. 1478 02:20:56,281 --> 02:20:58,215 Манаса! Ефрем! 1479 02:20:59,784 --> 02:21:02,446 - Дайынсың ба? - Дайын! 1480 02:21:06,124 --> 02:21:08,183 - Әке, әке! - Әке, әке! 1481 02:21:08,360 --> 02:21:10,385 Манаса, Ефрем. 1482 02:21:10,562 --> 02:21:13,156 Сіз шифрларды үйренуіңіз керек. 1483 02:21:17,535 --> 02:21:19,696 Маусым жақсы басталды. 1484 02:21:19,871 --> 02:21:23,739 Нілді су басты, бірақ жаңбыр жауды жеткілікті ұзаққа созылмады. 1485 02:21:23,908 --> 02:21:28,242 Осылай жалғаса берсе, Биылғы жылы егін туралы айтуға болмайды. 1486 02:21:31,850 --> 02:21:34,717 Зафенат-панеах! Тез кел! 1487 02:21:34,886 --> 02:21:38,822 Өрт бақылаудан шығып жатыр қаланың солтүстігіндегі егістіктерде. 1488 02:21:45,864 --> 02:21:47,695 Ол басталды... 1489 02:21:50,568 --> 02:21:52,866 ... Құдай уәде еткендей. 1490 02:23:20,758 --> 02:23:22,919 Құдықтар бітеліп жатыр, бірақ олар ұстап қалады. 1491 02:23:23,094 --> 02:23:27,394 Және біраз уақытқа, қалай болғанда да, болады ішетін су. Бірақ астық азаяды. 1492 02:23:27,565 --> 02:23:30,591 Айдың екі фазасы және біз жануарларды жеуіміз керек ... 1493 02:23:30,768 --> 02:23:32,292 ... оларды тамақтандырудың орнына. 1494 02:23:32,470 --> 02:23:33,994 Олар кеткен соң, әке... 1495 02:23:34,172 --> 02:23:36,732 Ал біз үшін астықсыз және жануарлар ... 1496 02:23:37,108 --> 02:23:39,167 Аштық бәрімізді өлтіреді. 1497 02:23:39,344 --> 02:23:41,141 Тек... 1498 02:23:42,247 --> 02:23:45,011 Хира, менің ескі досым және одақтасым... 1499 02:23:45,183 --> 02:23:49,017 ... үлкен қорлар туралы есептер айтады Мысырдағы астық пен жем-шөп туралы мәліметтер рас. 1500 02:23:49,187 --> 02:23:53,089 Мұның бәрі жақсы және олар үшін жақсы Мысырлықтар, бірақ олар неге алаңдауы керек ... 1501 02:23:53,258 --> 02:23:55,158 ... бізге не болады? - Олар жоқ. 1502 02:23:55,326 --> 02:23:57,954 Бірақ олар қамқорлық жасайды ақшамыз не болады. 1503 02:23:58,129 --> 02:24:01,656 Ол қазірдің өзінде керуенін жіберді саудаға күміс және тоқыма станогымен. 1504 02:24:01,833 --> 02:24:04,961 Египеттік саудагерге сенуге болатын сияқты. 1505 02:24:06,738 --> 02:24:08,899 Бір рет тыңдаңыз. 1506 02:24:09,741 --> 02:24:12,733 Қолында емес жеке саудагерлер. 1507 02:24:12,911 --> 02:24:16,677 Олардың перғауындары бір адамды тағайындады бәрінен бұрын оның істерін бақылау үшін. 1508 02:24:16,848 --> 02:24:18,076 Сен онымен айналыс. 1509 02:24:19,918 --> 02:24:23,581 Біз өлшейтін адамдар емеспіз біздің байлығымыз күміс. 1510 02:24:23,755 --> 02:24:27,521 Егістіктерді Мысырға апара алмаймыз. Жануарлар біз келгенше өлетін. 1511 02:24:27,692 --> 02:24:31,958 - Шығысқа қарай жылжығанымыз жөн. -Ашер, кедергі жасама. 1512 02:24:32,430 --> 02:24:34,489 Жылдар бойы... 1513 02:24:34,666 --> 02:24:37,100 ... руы табыс тапты біраз күміс пен алтын. 1514 02:24:37,268 --> 02:24:41,261 Мен оны сақтадым, өйткені мен бір күні сендім Құдай бізге оны пайдалануды көрсетеді. 1515 02:24:41,573 --> 02:24:44,098 Бұдан жақсырақ пайдалану бар ма? 1516 02:24:44,742 --> 02:24:47,142 Жоқ, жоқ деп ойлаймын. 1517 02:24:47,312 --> 02:24:50,304 Бұл ұзақ жол, ал жолдар ұрыларға толып кетті. 1518 02:24:50,481 --> 02:24:52,813 Сондықтан бәріңіз баруыңыз керек. 1519 02:24:52,984 --> 02:24:56,476 Дұрыс қарулансаңыз, табасыз сандарда қауіпсіздік бар. 1520 02:24:56,754 --> 02:25:00,315 Барлығымыз? Және кім мұнда нәрселерге бейім болады? 1521 02:25:00,491 --> 02:25:03,289 Ештеңе болмайды бармасаң. 1522 02:25:03,528 --> 02:25:05,189 Барлығыңыз... 1523 02:25:07,098 --> 02:25:08,531 ... Бенджаминнен басқа. 1524 02:25:08,700 --> 02:25:10,065 -Бірақ, әке... - Жетер. 1525 02:25:10,234 --> 02:25:15,001 Сіз Рейчелге қалдырылған соңғы сілтемесіз. Мен Жүсіптей адасып кеткеніңді көрмеймін. 1526 02:25:15,840 --> 02:25:19,503 Жануарларды дайындаңыз. Кешке қарай кетесің. 1527 02:25:20,211 --> 02:25:22,008 Сонда мен саған күміс беремін. 1528 02:25:31,656 --> 02:25:35,956 Алдымен Жүсіпті бізден жоғары көтерді, қазір Бенджамин. 1529 02:25:36,127 --> 02:25:37,822 Сонда солай болсын! 1530 02:25:37,996 --> 02:25:41,955 Біз Құдайды екінші рет мазақтамаймыз. 1531 02:26:53,671 --> 02:26:55,662 - Эднан. - Иә, қожайын, бұл жай ғана... 1532 02:26:55,840 --> 02:27:00,800 – Е, мына кісінің диалектісі. Мен білемін... - Қарсы емес. Оған қажет нәрсені беріңіз. 1533 02:27:04,582 --> 02:27:06,550 Бар. Бар! 1534 02:27:13,991 --> 02:27:16,357 Сафенат-панеах, амансың ба? 1535 02:27:16,527 --> 02:27:19,826 Олар осында. Мен олардың осында екеніне сенімдімін. 1536 02:27:19,997 --> 02:27:21,589 ДДСҰ? 1537 02:27:22,500 --> 02:27:24,468 Менің бауырларым. 1538 02:27:27,038 --> 02:27:30,337 - Бауырларың? - Қанахандық киінгендер. 1539 02:27:30,508 --> 02:27:32,601 Не істеуім керек, ұстаз? 1540 02:27:36,047 --> 02:27:37,981 Оларды маған әкел. 1541 02:27:41,686 --> 02:27:44,985 Сен, сен, сен. Келіңіздер, бәріңіз де келіңіздер! 1542 02:27:47,158 --> 02:27:50,616 Бұл жолмен. Олардың бәрін әкел. Осы еркектердің барлығы. 1543 02:27:50,862 --> 02:27:53,296 Сен, сен, сен, кел! Және сен! 1544 02:28:07,478 --> 02:28:09,343 Бастарыңызды көтеріңіз. 1545 02:28:09,781 --> 02:28:12,079 Қожайыныңа қара. 1546 02:28:30,935 --> 02:28:32,869 Олар мені танымайды да. 1547 02:28:33,304 --> 02:28:35,431 Уа, құдіретті, рақым ет. 1548 02:28:37,108 --> 02:28:40,942 Біз Қанаханнан келдік, құрғақшылық бәрін жойып жіберетін жерде. 1549 02:28:41,312 --> 02:28:43,940 Саудаға күміс әкелеміз... 1550 02:28:44,115 --> 02:28:47,380 ... осылайша біз және біздің отбасымыз аман қалуы мүмкін. 1551 02:28:51,889 --> 02:28:54,016 Сіздің қожайыныңыз, Зафенат-панеах... 1552 02:28:54,192 --> 02:28:57,628 ... сенің қанахандық құдайларыңның себебін сұрайды қажеттіліктеріңізді қамтамасыз етпеңіз. 1553 02:28:58,262 --> 02:29:01,390 Біз басқа қанахандықтар сияқты емеспіз, ұлы шебер. 1554 02:29:02,033 --> 02:29:04,092 Біз өз Құдайымызға табынамыз. 1555 02:29:04,569 --> 02:29:08,130 Бірақ біз Қанахан жерінде тұрып жатырмыз. 1556 02:29:10,575 --> 02:29:14,272 – Қожайын сені тыңшысың дейді. - Тыңшылар? 1557 02:29:14,445 --> 02:29:18,040 Жоқ, шебер. Әкеміз бізді тамақ алуға жіберді. 1558 02:29:20,852 --> 02:29:25,812 Қожайын жоқ, сен тыңшысың дейді, Мысырдың әлсіздігін көру үшін жіберілді. 1559 02:29:25,990 --> 02:29:30,051 Жоқ, шебер. Біз одан артық емеспіз қойшылар, Жақыптың ұлдары, Ысқақтың ұлы. 1560 02:29:33,030 --> 02:29:38,024 Қандай адам барлық ұлдарын жібереді осындай миссияға және өзін жалғыз қалдыру? 1561 02:29:42,640 --> 02:29:45,666 Көріп отырғаныңыздың бәрі оның ұлдары емес. 1562 02:29:46,310 --> 02:29:48,335 Тағы бір... 1563 02:29:48,779 --> 02:29:50,337 ...ең кенжесі... 1564 02:29:50,514 --> 02:29:54,143 ... ол Бенджамин деп аталады, әкемізде қалады. 1565 02:29:56,153 --> 02:29:59,748 Адам шынымен бақытты осындай ұл-қыздарға ие болу. 1566 02:30:00,524 --> 02:30:03,322 Шындықты айтатыныңызға сенімдісіз бе сіздің нөміріңізден? 1567 02:30:04,562 --> 02:30:07,429 Тағы біреуі болды, шебер. 1568 02:30:08,132 --> 02:30:13,126 Жүсіп деген ағасы, бірақ ол бізден алынды. 1569 02:30:25,316 --> 02:30:29,013 Қандай жау жібереді 10 ағайынды шпион ретінде ме? 1570 02:30:29,186 --> 02:30:31,654 Бір немесе екі болуы мүмкін, бірақ 10? 1571 02:30:33,024 --> 02:30:35,322 Оларды алыңыз! Қазір! Оларды алыңыз! 1572 02:30:35,493 --> 02:30:37,654 Жоқ! Жоқ! 1573 02:31:14,799 --> 02:31:19,930 Неге біз? Онда бүгін жүздеген адам болды, Мысырлықтар бізді барлаушы етіп таңдады. 1574 02:31:20,104 --> 02:31:21,969 Біз қабілетті болуымыз керек оның қате екенін дәлелдеу үшін. 1575 02:31:22,139 --> 02:31:23,834 Сіз не ұсынар едіңіз, аға? 1576 02:31:24,008 --> 02:31:26,977 Біз бұл жерде болмайтын шығармыз егер сіз көбірек құрмет көрсетсеңіз. 1577 02:31:27,144 --> 02:31:28,406 Оны жай қалдырыңыз! 1578 02:31:28,579 --> 02:31:31,514 «Бір немесе екі ағайынды шығар, бірақ 10?» 1579 02:31:31,682 --> 02:31:34,048 Қандай ақымақ пайдаланады осындай сылтау? 1580 02:31:34,218 --> 02:31:38,279 Тоқта! Тоқта! Ұрыс-керіс бізді бұл жерден шығармайды. 1581 02:31:38,456 --> 02:31:40,754 - Сонда не болады? - Не емес, кім! 1582 02:31:41,158 --> 02:31:45,185 Құдай. Бұл оның соңғы жазасы ма? біз не істедік? 1583 02:31:45,363 --> 02:31:46,455 Жоқ! 1584 02:31:46,630 --> 02:31:49,292 Енді біз Жүсіптің не сезінгенін білеміз. 1585 02:31:49,467 --> 02:31:53,699 Мүлдем емес! Бізде бір-біріміз бар. Сен оны жалғыз қалдырдың! 1586 02:31:53,871 --> 02:31:55,361 «Сіз»? Біз! 1587 02:31:55,539 --> 02:31:59,635 Біз оны құдыққа салдық. Бұған тоқталудың қажеті жоқ! 1588 02:31:59,810 --> 02:32:02,210 20 жыл бойы, сіз дәл сол нәрсеге қатыстыңыз. 1589 02:32:02,380 --> 02:32:07,477 Бірақ жасалған нәрсе орындалды! Және бір нәрсе басқаға қатысы жоқ! 1590 02:32:07,651 --> 02:32:09,710 Сен сенімдісің бе, ағайын? 1591 02:32:09,887 --> 02:32:12,082 Сіз бұл туралы соңғы айтып отырсыз! 1592 02:32:12,490 --> 02:32:14,390 Рубен, жоқ! 1593 02:32:15,393 --> 02:32:18,989 - Қайтар, менікі! - Жоқ! Бұл менікі. Мен таптым. 1594 02:32:19,164 --> 02:32:20,392 Мен жасадым. 1595 02:32:20,565 --> 02:32:21,930 Жоқ. 1596 02:32:22,567 --> 02:32:25,263 Манаса. Ефрем. 1597 02:32:30,976 --> 02:32:33,604 Манасаның не істегенін қараңызшы. 1598 02:32:37,049 --> 02:32:39,677 Иә, иә, бізде бұл мүмкін емес. 1599 02:32:40,018 --> 02:32:43,249 Жүсіп, ауырып тұрсың ба? 1600 02:32:49,061 --> 02:32:50,995 Сонда ол не? 1601 02:32:52,464 --> 02:32:54,125 Мен бүгін ағаларымды көрдім. 1602 02:32:54,299 --> 02:32:56,130 Бұл тамаша. 1603 02:32:56,301 --> 02:32:59,464 Сіз әрқашан олар сізге келетінін айттыңыз. 1604 02:33:00,138 --> 02:33:02,732 Қиындықтардан көбірек сәттілік. 1605 02:33:02,908 --> 02:33:05,877 Олар астық қоймасына келді. Құрғақшылық Қанаханға да жетті. 1606 02:33:06,912 --> 02:33:10,370 Мен сонда болғанымды қалаймын сені көргенде олардың жүздерін көру. 1607 02:33:10,549 --> 02:33:12,346 Бүкіл Мысырдың губернаторы. 1608 02:33:13,752 --> 02:33:16,220 Көңіліңіз қалған болар еді. 1609 02:33:18,523 --> 02:33:23,392 Осы жылдар бойы күттім, сосын олар мені танымай қалды. 1610 02:33:23,595 --> 02:33:25,187 Бұл қалай болуы мүмкін? 1611 02:33:26,264 --> 02:33:29,893 Содан бері 20 жылдан астам уақыт өтті олар мені соңғы рет көрді. Мен әлі ұл едім. 1612 02:33:30,735 --> 02:33:32,896 Таңқаларлық емес. 1613 02:33:34,172 --> 02:33:35,469 Олар қазір қайда? 1614 02:33:36,708 --> 02:33:37,936 Түрмеде. 1615 02:33:56,294 --> 02:33:58,262 Түрмеде ме? 1616 02:33:58,563 --> 02:34:00,190 Неліктен? 1617 02:34:00,866 --> 02:34:04,324 Өйткені ашуым күштірек болды менің жанашырлығымнан гөрі. 1618 02:34:08,406 --> 02:34:10,840 Ал сен олармен не істейсің? 1619 02:34:11,009 --> 02:34:14,968 Әкемнің халқы азық-түлікке зәру. Мен оларды кері жіберуім керек. 1620 02:34:15,280 --> 02:34:17,840 Неге оларға өзіңізді ашпасқа. 1621 02:34:18,016 --> 02:34:20,746 Өйткені олар өзгермеген сияқты... 1622 02:34:20,919 --> 02:34:23,752 ...қашаннан айырмашылығы жоқ олар маған опасыздық жасады. 1623 02:34:26,158 --> 02:34:28,456 Бәлкім, Құдай бір жолды ашады оларды сынау үшін. 1624 02:34:28,627 --> 02:34:30,254 Қалай? 1625 02:34:31,129 --> 02:34:33,029 Мен сенімді емеспін. 1626 02:34:36,801 --> 02:34:42,034 Мен бұл адамдарды көргім келеді Мен бақытым үшін кімге қарыздармын. 1627 02:34:42,207 --> 02:34:46,166 Өйткені, бұл олардың қатыгездігі еді сені осында әкелген... 1628 02:34:46,344 --> 02:34:50,007 ... сені маған берді, Мысырды құтқарды. 1629 02:34:50,649 --> 02:34:55,882 Ал олар үшін бұл біздің балаларымыз олардың бар болуына қарыздар. 1630 02:34:57,222 --> 02:35:00,316 Сіздің тағы бір қызықты түсініктеріңіз. 1631 02:35:01,693 --> 02:35:04,992 Бірақ мен Құдайдың дайын екеніне сенімді емеспін бұл нәрсенің ұмытылғанын көру. 1632 02:35:05,163 --> 02:35:07,597 Құдай ма, әлде сен бе? 1633 02:35:10,135 --> 02:35:11,830 Сіз оларды әкелуіңіз керек. 1634 02:35:12,003 --> 02:35:15,097 Мен ең болмағанда кішкентай Бенджаминмен кездесуім керек. 1635 02:35:15,273 --> 02:35:18,003 Бенджамин әкемде қалды. 1636 02:35:18,176 --> 02:35:20,076 Кешіріңіз. 1637 02:35:21,746 --> 02:35:24,681 Мен оның ең көп санаған адам екенін білемін. 1638 02:35:26,885 --> 02:35:28,876 Бірақ олардың бәрі сенің ағаларың. 1639 02:35:29,054 --> 02:35:31,249 Сіздің қаныңыздың қаны. 1640 02:35:39,397 --> 02:35:41,729 Сіздің қожайыныңыз, Зафенат-панеах... 1641 02:35:41,900 --> 02:35:45,427 ... астықты сатып алуға мүмкіндік береді халқыңды тамақтандыруың керек. 1642 02:35:45,837 --> 02:35:48,772 Бұл қаптардың қорлары бар саяхатыңыз үшін. 1643 02:35:49,174 --> 02:35:51,802 Бірақ сізге тағылған айыптар әлі тұр. 1644 02:35:51,977 --> 02:35:55,936 Сіздің әңгімеңіздің шындық екеніне дәлел ал сен тыңшы емессің... 1645 02:35:56,581 --> 02:36:00,073 ... бар екендігін дәлелдеуге байланысты болады жоғалған ағасы туралы. 1646 02:36:00,252 --> 02:36:04,780 Бірақ сенің қожайын Сафенат-Панеах, мейірімді адам. 1647 02:36:04,956 --> 02:36:07,982 Осылайша ол мұнда тек біреуіңді ғана қалдырады. 1648 02:36:08,293 --> 02:36:12,525 Сендердің қалғандарың кезде ол босатылады Қанаханнан сол ағасымен қайтып оралды. 1649 02:36:12,697 --> 02:36:17,396 Әкемізге оралуымызды тілейсің, содан кейін тағы да Мысырға саяхат? 1650 02:36:17,569 --> 02:36:20,663 Иә. Жоғалған ағасымен. 1651 02:36:22,641 --> 02:36:26,509 - Ол бізде қалады. - Жоқ! Жоқ! Жоқ! 1652 02:36:26,678 --> 02:36:28,509 Енді, жүр! 1653 02:36:29,047 --> 02:36:30,605 Кетіңіз! 1654 02:36:48,600 --> 02:36:51,228 Және тез оралыңыз жоғалған ағасымен. 1655 02:36:52,170 --> 02:36:54,434 Сіз олардың соңғысын көрген шығарсыз. 1656 02:36:55,307 --> 02:36:58,174 Бұл қиын болады олардан аулақ болу үшін. 1657 02:36:58,343 --> 02:37:00,641 Құрғақшылық енді ғана басталды. 1658 02:37:01,546 --> 02:37:04,515 Олар төлеген күмісті, менің сұрағанымды орындадың ба? 1659 02:37:05,383 --> 02:37:07,112 Бұрынғыдай, шебер. 1660 02:37:42,253 --> 02:37:45,279 Бұл жерде, кем дегенде, су бар. 1661 02:37:45,457 --> 02:37:48,255 Бүгін кешке осында тұрамыз. 1662 02:37:51,229 --> 02:37:54,357 Исакар! Исакар! 1663 02:37:54,532 --> 02:37:58,491 Астық салынған дорбаңызды ашыңыз және жануарларды тамақтандыру. 1664 02:38:05,443 --> 02:38:06,910 Бұл не? 1665 02:38:09,114 --> 02:38:12,743 Күмісті мен астықты сатып алатынмын. 1666 02:38:13,585 --> 02:38:16,952 Қандай ойын Құдай қазір бізбен ойнап жатыр ма? 1667 02:38:19,524 --> 02:38:21,788 Біз мұнда қала алмаймыз. 1668 02:38:21,960 --> 02:38:26,090 Жануарларды тез тамақтандырыңыз. Түні бойы саяхаттаймыз. 1669 02:38:33,438 --> 02:38:36,305 Әке! Әкенің үйі! 1670 02:38:36,474 --> 02:38:38,840 Әкесі оралды! 1671 02:38:39,210 --> 02:38:41,770 Әке! Әке! 1672 02:38:49,254 --> 02:38:51,154 Леви. 1673 02:38:51,356 --> 02:38:53,517 Нафтали. 1674 02:38:53,691 --> 02:38:55,556 - Жоқ! - Біздің әңгімемізге бірден-бір дәлел... 1675 02:38:55,727 --> 02:38:57,194 ... ол Бенджаминді қабылдайды. 1676 02:38:57,362 --> 02:38:59,728 Симеонды өтеудің жалғыз жолы. 1677 02:38:59,898 --> 02:39:03,493 Бірақ содан кейін ол уәде береді біз Египетте еркін сауда жасай аламыз. 1678 02:39:03,668 --> 02:39:05,863 Астық мол, ең сапалы. 1679 02:39:06,037 --> 02:39:08,801 Мысырдың сұрағанының бәрі осы ма? 1680 02:39:08,973 --> 02:39:11,339 Менің кенжем үшін бе? 1681 02:39:11,509 --> 02:39:14,535 Бұл өкінішті ертегінің тағы бар ма? 1682 02:39:17,115 --> 02:39:18,946 Бұл не? 1683 02:39:19,651 --> 02:39:22,449 Қай ақшамен астықты сатып алдық. 1684 02:39:23,054 --> 02:39:25,386 Мұнда не істеп жүр? 1685 02:39:25,723 --> 02:39:28,487 Біз білмейміз, әке. Мүмкін Құдай... 1686 02:39:28,660 --> 02:39:31,754 Не жатқаныңызға абай болыңыз Иеміздің есігінде. 1687 02:39:31,930 --> 02:39:35,161 - Оның аты құтты болсын. - Оның аты құтты болсын. 1688 02:39:35,333 --> 02:39:39,599 Неліктен? Бұл адамға неге айттыңыз Менің тағы ұлым болды ма? 1689 02:39:39,771 --> 02:39:43,673 Алдымен Жүсіпті, содан кейін Шимонды жоғалтамын. 1690 02:39:44,209 --> 02:39:50,148 Ал сен, бейшара жан, Мен оған Бенджаминді бергенімді қалаймын. 1691 02:39:50,315 --> 02:39:52,442 Ал, менің сөзімді тыңда. Бұл болмайды. 1692 02:39:52,617 --> 02:39:57,816 Мен ешқашан Бенджаминге қауіп төндірмеймін сіздің қамқорлығыңызға. Ешқашан! 1693 02:39:57,989 --> 02:40:01,720 Бірақ, Әке, Шимеон шіріп кетеді Мысыр түрмесі қарапайым қылмыскер сияқты. 1694 02:40:01,893 --> 02:40:04,418 Мен Бенджаминді қайдан білемін сол тағдырға тап болмай ма? 1695 02:40:04,596 --> 02:40:07,429 Немесе бұл мысырлық бәріңізді қоюы мүмкін қылышқа? 1696 02:40:07,599 --> 02:40:10,124 -Мүмкін мен барсам... – Бұған сенің айтар сөзің жоқ. 1697 02:40:10,301 --> 02:40:11,791 Әке! 1698 02:40:12,804 --> 02:40:16,069 Мен Симеонды сонда қалдыра алмаймын. 1699 02:40:16,241 --> 02:40:21,474 Өтінемін, маған рұқсат етіңіз бұл мысырлық ұсынатындай. 1700 02:40:21,646 --> 02:40:26,083 Қайтпайтын болсақ, мен сізге ұсынамын екі ұлымның өмірі. 1701 02:40:26,251 --> 02:40:29,345 Сіздің ойыңыз, Рубен. 1702 02:40:29,521 --> 02:40:33,514 Егер мен Бенджаминді жоғалтсам, мен бастай аламын менің бүкіл отбасымды жою. 1703 02:40:33,691 --> 02:40:36,057 Бұл сіздің үлкен шешіміңіз бе? 1704 02:40:36,227 --> 02:40:38,092 Енді мені тыңда! 1705 02:40:38,830 --> 02:40:41,162 Бұл Рахиладан туған соңғы ұлым. 1706 02:40:41,332 --> 02:40:44,062 Мен оны жоғалтуға тәуекел етпеймін. 1707 02:40:44,435 --> 02:40:48,462 Енді өз ісіңмен айналыс, дұға ет. 1708 02:40:48,873 --> 02:40:53,708 Қайтып әкелген астықты дұға етіңіз құрғақшылыққа төзімді болады. 1709 02:41:04,422 --> 02:41:09,655 Баратын жер жоқ, әке. Бізде көп таңдау қалмады. 1710 02:41:14,399 --> 02:41:18,802 Сіз бұл мәселеде менің ойымды білесіз! Бұл туралы енді сөйлеспейміз! 1711 02:41:22,373 --> 02:41:25,570 Тағы бір ай және біз ештеңе туралы сөйлеспейміз. 1712 02:41:27,812 --> 02:41:30,508 Жақында бәріміз өлеміз... 1713 02:41:30,682 --> 02:41:35,642 ... және Ыбырайым бастаған желі жоғалып кеткен болады. 1714 02:41:36,654 --> 02:41:39,418 Ал сіз маған не істеуді сұрар едіңіз? 1715 02:41:39,591 --> 02:41:44,028 Бір рет тыңдаңыз. Құдайдың саған не уәде еткені туралы ойлан. 1716 02:41:44,195 --> 02:41:49,360 Содан кейін ұлдарыңызды тыңдап, не болатынын көріңіз олар мағынасы жоқ деп айту керек. 1717 02:41:49,534 --> 02:41:51,593 Бәріміздің өлгенімізді көргің келмесе... 1718 02:41:51,769 --> 02:41:54,169 ... өйткені сен тым қорқасың Құдайға сену. 1719 02:41:54,339 --> 02:41:57,706 Мұның Құдайға сенуге не қатысы бар? 1720 02:41:57,875 --> 02:41:59,809 Бұл анық емес пе? 1721 02:41:59,978 --> 02:42:02,742 Ол саған бір ғана жол қалдырды. 1722 02:42:02,914 --> 02:42:05,212 Біздің аман қалуымызға бір жол. 1723 02:42:05,383 --> 02:42:07,943 Ол Мысыр арқылы өтеді. 1724 02:42:08,119 --> 02:42:11,680 Мысыр - біздің жалғыз құтқаруымыз, Жақып. 1725 02:42:23,334 --> 02:42:25,734 Джейкоб. Кел. 1726 02:42:43,588 --> 02:42:46,921 Бұл біз ұсына алатын ең жақсы сыйлықтар. 1727 02:42:47,091 --> 02:42:52,051 Оларды мысырлыққа ұсыныңыз осымен бірге. 1728 02:42:52,563 --> 02:42:55,396 Екі есе төлеуге жеткілікті күміс... 1729 02:42:55,566 --> 02:43:00,367 ... сіз сатып алатын астық үшін және сіз әкелген астықты. 1730 02:43:18,956 --> 02:43:21,447 Көңіліңіз жай болсын, әке. 1731 02:43:21,626 --> 02:43:23,594 Бәрі жақсы болады. 1732 02:43:23,761 --> 02:43:25,752 Мен оны білемін. 1733 02:43:26,431 --> 02:43:28,729 Құдай сенімен бірге жүрсін оң қолыңда... 1734 02:43:28,900 --> 02:43:31,562 ... және сені маған аман-есен қайтар. 1735 02:44:16,848 --> 02:44:19,976 Бізді мұнда неге әкелді ұлының үйіне? 1736 02:44:20,151 --> 02:44:22,642 Күмістің арқасында қаптарымыздан таптық. 1737 02:44:22,820 --> 02:44:26,483 Бірақ ол жерге қалай жеткенін білмейміз. Бізге тек шыншыл болу керек. 1738 02:44:26,657 --> 02:44:28,249 Күміс? 1739 02:44:28,426 --> 02:44:29,950 Қандай күміс? 1740 02:44:30,361 --> 02:44:33,091 Мен сенің астығың үшін төлем алғанымды білемін. 1741 02:44:33,264 --> 02:44:35,425 Бірақ бізде ақша болды дегенмен біздің астығымызда. 1742 02:44:35,600 --> 02:44:38,228 Мұнда біз екі есе қайтаруды ұсынамыз. 1743 02:44:38,836 --> 02:44:44,365 Сіз бізге ештеңе қарызсыз. Не тапсаңыз да сенің құдайыңның сыйы болса керек. 1744 02:44:45,643 --> 02:44:49,170 Ұстаз, басқа ағамыз Симеон. 1745 02:44:49,347 --> 02:44:52,475 -Оның денсаулығы жақсы ма? - Тірі дейсің бе? 1746 02:45:04,195 --> 02:45:06,220 Симеон! 1747 02:45:06,931 --> 02:45:09,798 Египетке қош келдіңіз! 1748 02:45:12,570 --> 02:45:13,798 Сенде бәрі жақсы ма? 1749 02:45:13,971 --> 02:45:15,962 -Тониканы қайдан алдың? - Бұл зығыр ма? 1750 02:45:16,140 --> 02:45:20,236 Әрбір сұраққа жауап иә. Мен оны шынымен түсінбеймін. 1751 02:45:20,411 --> 02:45:23,642 Бірақ сен кеткен сәттен бастап, Мен артқа отырдым... 1752 02:45:23,815 --> 02:45:27,444 ... ішіп-жеу перғауынның өзі сияқты. 1753 02:45:27,752 --> 02:45:32,280 Кел. Сіз жуылуыңыз керек шебермен түскі ас алдында. 1754 02:46:11,963 --> 02:46:14,056 Осында отырасың... 1755 02:46:14,465 --> 02:46:16,956 ... шеберден басқа. 1756 02:46:17,268 --> 02:46:19,133 Бұл үлкен құрмет. 1757 02:46:19,303 --> 02:46:22,033 Мысырлықтар ешқашан бейтаныс адамдармен тамақ ішпейді. 1758 02:46:22,206 --> 02:46:25,403 Олар үшін бұл қарастырылады жексұрындық. 1759 02:46:25,576 --> 02:46:29,876 Енді мен айтқан ретпен отырасың. 1760 02:46:30,047 --> 02:46:31,571 өтінемін 1761 02:46:36,387 --> 02:46:39,413 Бенджамин, сен осында отырасың. 1762 02:46:39,590 --> 02:46:42,423 Демек, бұл Бенджамин. 1763 02:46:42,727 --> 02:46:45,958 Әдемі жас жігіт бір көргенім болса. 1764 02:46:46,130 --> 02:46:49,566 - Ал мен таза рухты күтемін. - Гад. 1765 02:46:51,802 --> 02:46:54,828 - Жеткілікті кідіріс. - Ашер. 1766 02:46:55,740 --> 02:46:57,367 Исакар. 1767 02:46:59,010 --> 02:47:00,910 Зебулон. 1768 02:47:05,283 --> 02:47:07,547 Зафенат-панеах... 1769 02:47:07,718 --> 02:47:10,710 ... өмір жолында бізді бағыттаушы. 1770 02:47:17,495 --> 02:47:19,588 Бастарыңызды көтеріңіз. 1771 02:47:29,640 --> 02:47:32,700 Қожайын сұрайды, әкеңнің денсаулығы жақсы ма? 1772 02:47:41,185 --> 02:47:45,747 Иә, қожайын, ол сізді жібереді бұл сыйлықтар құрмет ретінде. 1773 02:47:53,331 --> 02:47:56,027 Демек, бұл аға кім туралы айттыңыз. 1774 02:48:03,808 --> 02:48:05,400 Сіздің атыңыз кім? 1775 02:48:06,444 --> 02:48:09,038 Мен Бенджаминмін, шебермін. 1776 02:48:09,413 --> 02:48:12,541 Қалайсың, ұстаз, Сіз біздің тілде сөйлеуге келдіңіз бе? 1777 02:48:12,717 --> 02:48:14,947 Сіз біздің жерге бардыңыз ба? 1778 02:48:19,490 --> 02:48:21,515 Алла разы болсын саған, балам. 1779 02:48:31,202 --> 02:48:34,831 Шеберден сұрағаным қате болды ма? ол біздің тілде қалай сөйледі? 1780 02:48:35,539 --> 02:48:38,201 Шебер көп саяхат жасады. 1781 02:48:39,543 --> 02:48:41,408 Ол көп нәрсені түсінеді. 1782 02:48:44,515 --> 02:48:48,212 Қараңыз. Соған сәйкес отырамыз біздің туған күнімізге қарай. 1783 02:48:48,619 --> 02:48:50,348 Рубен... 1784 02:48:50,521 --> 02:48:52,250 ... және Симеон ... 1785 02:48:52,423 --> 02:48:53,856 ... Леви... 1786 02:48:54,025 --> 02:48:55,788 ... Яһуда, Дан... 1787 02:48:55,960 --> 02:48:58,360 ... Нафтали, Гад және Ашир... 1788 02:48:58,529 --> 02:49:00,224 ... Иссакар, Зебулон... 1789 02:49:00,398 --> 02:49:02,229 ... ақырында мен. 1790 02:49:02,800 --> 02:49:07,328 Мен сенің туылу ретін айттым менің сиқырлы шыныаяқыма қарап. 1791 02:49:25,923 --> 02:49:27,914 Бұл үлкен құрмет. 1792 02:49:28,225 --> 02:49:31,661 Қожайын сізге тамақ берді өз табағынан. 1793 02:49:32,229 --> 02:49:34,163 Рахмет, ұстаз. 1794 02:49:34,598 --> 02:49:36,327 Біз үйде бірдей тағамды жейміз. 1795 02:49:36,500 --> 02:49:39,765 Шын мәнінде, бұл сүйікті тағам әкемнің. 1796 02:49:57,621 --> 02:49:59,851 Мен жасай алар едім аздап ұйқымен. 1797 02:50:00,024 --> 02:50:03,391 Мен түсінбедім. Ол кеше түнде өте мейірімді болды. 1798 02:50:03,561 --> 02:50:07,053 Енді ол бізді төсегімізден оятты Әтеш айғайлағанша... 1799 02:50:07,231 --> 02:50:09,165 ... және бізді жолға жібереді. 1800 02:50:09,333 --> 02:50:13,360 Қараңызшы, біздің есектеріміз әлдеқашан астық тиеген. 1801 02:50:34,258 --> 02:50:36,988 Неге жақсылыққа жамандықпен қайтардың? 1802 02:50:37,495 --> 02:50:41,226 - Сіз нені білдіре аласыз? – Сіз менің қожайынымнан ұрлық жасағаныңызды жоққа шығарасыз ба? 1803 02:50:41,398 --> 02:50:44,492 Қандай ақымақтар сен бізді аласың ба? 1804 02:50:50,474 --> 02:50:52,032 Бұл. 1805 02:51:16,534 --> 02:51:20,561 Бірдеңе тапсаң, сіз қылмыскерді өлтіре аласыз ... 1806 02:51:20,738 --> 02:51:23,639 ... және қалғанымызды құл ет. 1807 02:51:38,656 --> 02:51:44,094 Не істедің, кішкентай ақымақ? Сіз өзіңіздің сезіміңізді қалдырдыңыз ба? 1808 02:51:47,264 --> 02:51:49,824 Неліктен мұндай зұлымдық жасадыңыз? 1809 02:51:50,000 --> 02:51:53,731 – Ұстаз, біз ештеңе істеген жоқпыз. – Сонда оны қалай түсіндіресің? 1810 02:51:56,907 --> 02:52:00,741 Құдай бізді қылмысымыз үшін жазалайды біз көп жылдар бұрын міндеттедік. 1811 02:52:01,378 --> 02:52:05,337 Ол бәріміздің дәмін татқысы келетін сияқты құлдық ащы... 1812 02:52:06,083 --> 02:52:09,018 ... өйткені бәріміз қазір сенің құлыңбыз. 1813 02:52:17,696 --> 02:52:20,256 Мен кекшіл адам емеспін. 1814 02:52:20,799 --> 02:52:23,859 Әкеңе қайта аласың, Мен тек Бенджаминді ғана қалдырамын. 1815 02:52:24,803 --> 02:52:27,067 - Жоқ! - Маған дауысыңды көтеруге батылы бар ма? 1816 02:52:27,239 --> 02:52:29,605 Ер адамдар азырақ өлуі мүмкін. 1817 02:52:32,210 --> 02:52:34,178 Мың кешірім, ұстаз... 1818 02:52:34,346 --> 02:52:36,610 ... бірақ бұл идеяның өзі елестету мүмкін емес. 1819 02:52:37,215 --> 02:52:43,120 Ұстаз, мен түсініп тұрғандай бола алмаймын бұл оғаш оқиғалардың мәні. 1820 02:52:43,288 --> 02:52:46,553 - Бенджамин өмірінде ұрлық жасаған емес. - Ешқашан, ұстаз. 1821 02:52:46,891 --> 02:52:51,260 Және ол қымбатты қабылдауға тым ақылды сіз сияқты күшті адамның қарсылығы. 1822 02:52:52,097 --> 02:52:55,123 Ақшаның қалай екенін де білмеймін бұрын қаптарымызға кірген. 1823 02:52:55,834 --> 02:52:58,394 Бәлкім, мұның бәрі Құдайдың ісі болар. 1824 02:52:59,571 --> 02:53:04,372 Ұстаз, өтінемін. Бенджаминнің өмірін сақта, әкеміздің қартайғандағы аяулы ұлы. 1825 02:53:04,609 --> 02:53:07,442 Бенджаминді жоғалту қарт әкемізді өлтірер еді... 1826 02:53:07,612 --> 02:53:10,274 ... бізде кім бар қазірдің өзінде терең жараланған. 1827 02:53:12,784 --> 02:53:15,014 Мені Буняминнің орнына құл етіп ал. 1828 02:53:15,186 --> 02:53:17,211 Балаға рұқсат етіңіз үйіне әкесіне бару. 1829 02:53:17,389 --> 02:53:20,085 Жоқ. Бенджамин менімен қалады. 1830 02:53:30,335 --> 02:53:31,802 Жоқ! 1831 02:53:36,508 --> 02:53:40,410 Кешіріңіз, ұстаз, бірақ біз алуымыз керек бала әкемізге қайтады! 1832 02:53:40,578 --> 02:53:42,011 Әлде әрекеттен өлесің бе? 1833 02:53:42,180 --> 02:53:45,741 Бізге 1000 рет өлген артық әкеміздің көзінен осындай азапты тағы көр! 1834 02:53:45,917 --> 02:53:49,114 Немесе тағы 20 жыл өмір сүріңіз бейшара қорқақтықтан! 1835 02:54:00,699 --> 02:54:02,257 Жоқ, ұстаз! 1836 02:54:08,206 --> 02:54:12,973 Сондықтан сіз қазір құрбандыққа дайынсыз бауырларыңыздың біреуі үшін өміріңіз бе? 1837 02:54:15,046 --> 02:54:17,810 Неге олай істемедің екіншісі үшін? 1838 02:54:17,982 --> 02:54:23,045 Сіз айтқан адам қайтыс болған кезде, шын мәнінде, Сендер оны құлдыққа сатып жібердіңдер. 1839 02:54:23,421 --> 02:54:25,685 Сіз Жүсіп туралы білесіз бе? 1840 02:54:25,857 --> 02:54:27,381 Қалай? 1841 02:54:28,927 --> 02:54:32,385 - Өйткені ол тірі. - Не? 1842 02:54:32,997 --> 02:54:35,795 -Ол осы сарайда. - Жүсіп, тірі ме? 1843 02:54:40,205 --> 02:54:42,730 Негізі ол осы бөлмеде. 1844 02:54:47,445 --> 02:54:49,174 Бізді қалдырыңыз. 1845 02:54:49,948 --> 02:54:52,439 Бізді қалдырыңыз дедім. Шығу! 1846 02:54:54,953 --> 02:54:57,683 Күзетшілер! Келіңіздер! 1847 02:55:34,192 --> 02:55:35,921 Мен Жүсіппін. 1848 02:55:41,132 --> 02:55:42,656 Жүсіп? 1849 02:55:50,041 --> 02:55:51,406 Жүсіп? 1850 02:55:53,111 --> 02:55:54,840 Бұл... 1851 02:55:55,346 --> 02:55:57,644 ... інім Жүсіп! 1852 02:56:03,922 --> 02:56:07,790 Иә. Бұл мен. 1853 02:56:08,393 --> 02:56:10,793 Бірақ тыныш болыңыз. 1854 02:56:20,438 --> 02:56:21,735 Жақын кел. 1855 02:56:22,974 --> 02:56:27,274 Қорықпа, мен саған жамандық жасамаймын. Мен Құдайдың орнын басамын ба? 1856 02:56:27,445 --> 02:56:29,037 Жүсіп. 1857 02:56:30,014 --> 02:56:32,778 Сені жазалау мен үшін емес. 1858 02:56:36,588 --> 02:56:39,455 Сіз маған қарсы жамандық айтқыңыз келді, иә. 1859 02:56:43,628 --> 02:56:45,960 Бірақ Құдай мұны жақсылық деп ойлады. 1860 02:56:46,130 --> 02:56:50,294 Осыншама көп адамға жеткізу үшін олар бүгінгідей тірі қалуы керек. 1861 02:56:56,474 --> 02:56:58,533 Сондықтан қорықпа. 1862 02:56:59,511 --> 02:57:02,878 Мен сені қамтамасыз етемін және сіздің отбасыларыңыз үшін ... 1863 02:57:03,481 --> 02:57:05,415 ... әсіресе әкеміз үшін. 1864 02:57:14,425 --> 02:57:17,553 Бәрінен бұрын мен кінәлімін. 1865 02:57:26,538 --> 02:57:29,336 Мен құл болуға лайықпын... 1866 02:57:29,507 --> 02:57:32,408 ... немесе өлтірілді. 1867 02:57:33,478 --> 02:57:35,139 Жоқ. 1868 02:57:35,580 --> 02:57:37,480 Менің ағам... 1869 02:57:37,715 --> 02:57:40,377 ...Мен сені өлтірмеймін. 1870 02:57:42,453 --> 02:57:47,117 Бұл Жаратқан Иенің сабағы емес, Оның есімі құтты болсын, біздің алдымызға қойды. 1871 02:57:47,292 --> 02:57:49,886 Оның есімі құтты болсын. 1872 02:57:50,728 --> 02:57:55,995 Мағынасын түсінген шығармыз туысқандық, отбасы. 1873 02:57:56,167 --> 02:57:59,864 Қайда барсақ та, Құдайдың жоспары бізді қалай ажыратса да... 1874 02:58:00,038 --> 02:58:03,166 ... біз әрқашан шынайы болуымыз керек бір-біріне... 1875 02:58:03,975 --> 02:58:06,307 ... отбасы болу. 1876 02:58:16,454 --> 02:58:18,820 Сіз біздің әкемізге оралуыңыз керек. 1877 02:58:19,023 --> 02:58:23,551 Оған менің қандай жетістіктерге жеткенімді айтыңыз және оны барлық заттарыңызбен осында апарыңыз. 1878 02:58:23,728 --> 02:58:26,356 Мен сені жанымда қалаймын сондықтан мен сені қамтамасыз ете аламын ... 1879 02:58:26,531 --> 02:58:30,399 ... ашаршылықтың қалған жылдарында. Мен перғауынмен сөйлестім. 1880 02:58:30,568 --> 02:58:32,160 Барлығы дайын. 1881 02:58:34,505 --> 02:58:36,302 Маған кел. 1882 02:58:36,741 --> 02:58:38,641 Маған кел. 1883 02:58:39,944 --> 02:58:41,935 Мен сенің ағаңмын. 1884 02:58:42,747 --> 02:58:44,806 Мен Жүсіппін. 1885 02:58:50,588 --> 02:58:52,818 Оның есімі құтты болсын. 1886 02:58:52,991 --> 02:58:56,586 - Оның аты құтты болсын. - Оның аты құтты болсын. 1887 03:01:24,675 --> 03:01:26,165 Әке. 1888 03:01:26,344 --> 03:01:27,902 Әке. 1889 03:01:28,079 --> 03:01:30,980 Расында, бұл менің Жүсіпім. 1890 03:01:31,149 --> 03:01:34,778 Ұлым, ұлым. 1891 03:01:46,831 --> 03:01:50,323 Мен ойламадым сіздің жүзіңізді қайтадан көру үшін. 1892 03:02:08,219 --> 03:02:12,918 Ал мыналарды мен немерелерім деп ойлаймын. 1893 03:02:13,391 --> 03:02:16,155 Олардың көздерінде Рахиланың нұры жарқырайды. 1894 03:02:16,327 --> 03:02:18,852 Келіңдер, келіңдер, балаларым. 1895 03:02:19,130 --> 03:02:21,655 Мен сізге батасын беруім үшін келіңіз. 1896 03:02:23,201 --> 03:02:24,691 Кел. 1897 03:02:42,220 --> 03:02:45,849 Мен шынымен де бақыттымын сені құшағымда ұстадым... 1898 03:02:46,023 --> 03:02:48,958 ... және ұлдарыңа көз салды. 1899 03:02:49,126 --> 03:02:52,823 Енді, расында, мен тыныш өле аламын. 1900 03:02:53,364 --> 03:02:56,458 Өлім туралы сөз болмайды, әкем. 1901 03:02:56,634 --> 03:02:58,898 Сонда Құдай қаласа. 1902 03:03:01,405 --> 03:03:04,806 Содан кейін сіз жасайсыз мені Қанаханға қайтарыңыз... 1903 03:03:04,976 --> 03:03:08,275 ... Құдай Ыбырайымға уәде еткен жер. 1904 03:03:08,446 --> 03:03:11,609 Бұл Жаратқан Ие уәде еткендей болады. 1905 03:03:11,782 --> 03:03:15,684 Біздің ұрпақтар Израиль деп аталады... 1906 03:03:15,853 --> 03:03:18,617 ... және көптеген ұлттар болады... 1907 03:03:18,789 --> 03:03:21,724 ... әр ағайын өзіне... 1908 03:03:21,893 --> 03:03:24,885 ... Исраил тайпасы. 1909 03:05:09,066 --> 03:05:11,057 [ҚАЗАҚ]